1 00:02:50,672 --> 00:02:52,961 అది ఎవరు? - అన్వర్ హుస్సేన్, సైకాలజిస్ట్. 2 00:02:53,039 --> 00:02:54,773 మీరు ఎవరిని కలవాలనుకుంటున్నారు? - రిప్పర్ రవి. 3 00:03:01,107 --> 00:03:03,193 అన్వర్ హుస్సేన్. - ఓ! సార్ మీరు వస్తారని చెప్పారు. 4 00:03:06,756 --> 00:03:08,146 మొబైల్ మరియు ఇతర వస్తువులు? 5 00:03:08,420 --> 00:03:09,771 నేను వారిని కారులో వదిలేశాను. 6 00:03:10,896 --> 00:03:12,201 అన్వర్ సార్, నమస్తే. 7 00:03:12,240 --> 00:03:13,240 మీరు ఎలా ఉన్నారు? - మంచి చేయడం. 8 00:03:13,795 --> 00:03:15,294 సార్, నేను అతన్ని తీసుకెళతాను. 9 00:03:16,053 --> 00:03:17,998 రిప్పర్ రవి రెడీ వచ్చే వారం ఉరి తీయబడుతుంది. 10 00:03:18,264 --> 00:03:20,779 దానికి ముందు క్షమాభిక్ష పిటిషన్ రాష్ట్రపతికి రావాలి. 11 00:03:20,920 --> 00:03:22,201 అది ఎక్కువగా తిరస్కరించబడుతుంది. 12 00:03:22,881 --> 00:03:24,662 అతను 14 హత్యలు చేసాడు, కాదా? 13 00:03:25,412 --> 00:03:28,560 అతను మాట్లాడాలనుకుంటున్నారా అని మేము అడిగినప్పుడు ఎవరైనా చివరిసారి, అతను వద్దు అన్నాడు. 14 00:03:28,967 --> 00:03:30,716 అకస్మాత్తుగా అతను చెప్పాడు నీతో మాట్లాడాలనిపించింది. 15 00:03:31,693 --> 00:03:33,865 ఎందుకు ఉరి వేయాలనుకుంటున్నారు అతనిలాంటి వారి చుట్టూ ఉన్నారా సార్? 16 00:03:34,693 --> 00:03:37,200 విభిన్న మానసిక పరిస్థితులు ఉన్న వ్యక్తులు మా ఖాతాదారులు, సరియైనదా? 17 00:03:37,664 --> 00:03:40,007 నేను చివరి 2-3కి వచ్చినప్పుడు కొన్ని సార్లు, అతను నన్ను కలవలేదు. 18 00:03:40,062 --> 00:03:41,913 అవును. - ఈసారి అతను అంగీకరించినందుకు నేను అదృష్టవంతుడిని. 19 00:03:43,008 --> 00:03:44,538 సార్, ఒక పని చేయండి. విజిటింగ్ రూమ్‌లో వేచి ఉండండి. 20 00:03:44,562 --> 00:03:45,921 నేను అతనిని తీసుకువస్తాను. - సరే. 21 00:04:00,392 --> 00:04:02,071 నమస్తే, అన్వర్ సార్. - నమస్తే, రవి. 22 00:04:02,134 --> 00:04:04,493 కూర్చోండి. - సర్, మీకు వీలైనంత త్వరగా చేయండి. 23 00:04:04,689 --> 00:04:06,555 మీకు ఏదైనా అవసరమైతే నాకు కాల్ చేయండి. నేను బయట ఉంటాను. 24 00:04:08,408 --> 00:04:12,837 సార్, ఇక్కడ అబ్బాయిలు మంచి అవిల్ పాలు అని చెప్పారు ఈ జైలు బయట ఉన్న బేకరీలో అందుబాటులో ఉంది. 25 00:04:19,791 --> 00:04:22,728 మీరు సందర్శించడానికి వచ్చిన వ్యక్తి నేను ఎక్కువగా ఈ జైలులో ఉన్నాను సార్. 26 00:04:23,603 --> 00:04:26,712 అందుకే చేస్తాను అనుకున్నాను చనిపోయే ముందు నీకు ఒక ఉపకారం. 27 00:04:26,986 --> 00:04:28,321 మీరు ఏమి తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు? 28 00:04:28,455 --> 00:04:30,399 నన్ను అడగండి. మీకు ఏది కావాలంటే అది నన్ను అడగండి. 29 00:04:32,541 --> 00:04:34,243 నేను ప్రతిదీ తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను నీ గురించి, రవి. 30 00:04:35,622 --> 00:04:36,887 మీ జీవితం... 31 00:04:37,333 --> 00:04:39,090 మీరు ఎదుర్కొన్న మానసిక సమస్యలు... 32 00:04:39,786 --> 00:04:40,786 అంతా. 33 00:04:41,810 --> 00:04:42,864 మొదటి నుండి చెప్పండి. 34 00:04:44,653 --> 00:04:48,762 నేను నిన్ను సరిదిద్దుతున్నానని అనుకోవద్దు, ఎవరు కాబట్టి మనస్తత్వశాస్త్రంలో నేర్చుకుంది మరియు అనుభవం ఉంది. 35 00:04:49,091 --> 00:04:50,091 మీరు తప్పు చేసారు సార్. 36 00:04:50,810 --> 00:04:55,301 ప్రజలు నన్ను రిప్పర్ మరియు క్రూరమైన వ్యక్తి అని పిలుస్తారు, మరియు నాకు ఉన్నది మానసిక సమస్య కాదు. 37 00:04:56,388 --> 00:04:57,388 ఇది పారవశ్యం! 38 00:04:58,572 --> 00:05:00,283 దీన్ని ఇంగ్లీషులో ఏమంటారు? 39 00:05:01,846 --> 00:05:02,846 అవును. పారవశ్యం! 40 00:05:05,087 --> 00:05:07,106 వారిపై ప్రజలను కొట్టేటప్పుడు సుత్తితో తలలు, 41 00:05:08,072 --> 00:05:09,884 వారి శబ్దం ఉంది పుర్రెలు తెరిచి ఉన్నాయి. 42 00:05:11,502 --> 00:05:14,580 దానితో పాటు, నేను విన్నప్పుడు గుంపు నుండి కూడా ఏడుపు ... 43 00:05:23,845 --> 00:05:24,845 మిగతావి చెప్పండి. 44 00:05:25,415 --> 00:05:27,212 మా చిన్నతనం బాగుంది సార్. 45 00:05:28,439 --> 00:05:30,345 తండ్రి టైర్ కంపెనీలో పనిచేసేవారు. 46 00:05:30,775 --> 00:05:32,376 మా అమ్మ చనిపోయింది నిజంగా యువకులు. 47 00:05:32,806 --> 00:05:34,048 మేము 3 తోబుట్టువులము. 48 00:05:35,126 --> 00:05:36,126 ఇది మంచి సరదాగా ఉంది. 49 00:05:36,736 --> 00:05:37,736 ఒకరితో ఒకరు పోట్లాడుకోవడం... 50 00:05:38,845 --> 00:05:39,845 ఈత... 51 00:05:39,978 --> 00:05:40,978 అంతా! 52 00:06:12,497 --> 00:06:13,497 ఊపిరి పీల్చుకోండి. 53 00:06:14,787 --> 00:06:15,787 ఊపిరి పీల్చుకోండి. 54 00:06:16,302 --> 00:06:17,786 శ్వాస పీల్చుకోండి... నెమ్మదిగా. 55 00:06:17,856 --> 00:06:18,856 ఊపిరి పీల్చుకోండి. 56 00:06:20,090 --> 00:06:21,090 సరే. 57 00:06:21,989 --> 00:06:24,340 జేమ్స్, ఇది తాత్కాలికం అత్యవసర సాంకేతికత. 58 00:06:24,638 --> 00:06:27,442 తదుపరిసారి, మీరు పొందే ముందు తీవ్ర భయాందోళన కారణంగా భయపడి, 59 00:06:27,638 --> 00:06:28,887 మీ శ్వాసను నియంత్రించండి. 60 00:06:29,341 --> 00:06:31,520 ఇలాంటి సాధారణ కవర్, ఎల్లప్పుడూ మీతో ఉండాలి. 61 00:06:31,645 --> 00:06:34,106 దానిలోకి ఊదండి, మరియు మీ శ్వాసపై దృష్టి పెట్టండి. 62 00:06:34,505 --> 00:06:36,598 గుండె వేగం క్రమంగా పెరుగుతుంది తగ్గించి మామూలుగా అవ్వండి. 63 00:06:37,278 --> 00:06:40,645 తీవ్ర భయాందోళనలకు గురికాకుండా, మనం ఆందోళనను అలా నియంత్రించుకోవచ్చు. 64 00:06:41,270 --> 00:06:42,778 మొదట్లో కష్టంగా ఉంటుంది. 65 00:06:42,888 --> 00:06:43,888 దాన్ని పట్టించుకోవద్దు. 66 00:06:44,505 --> 00:06:46,778 మీకు ఇప్పుడు మందులు అవసరం లేదు. 67 00:06:47,122 --> 00:06:48,122 సరేనా? 68 00:06:50,809 --> 00:06:54,617 ఉందని ఆమె గురువు చెప్పారు సంస్కృతీ (సంస్కృతి) ఆమె పేరులో మాత్రమే. 69 00:06:54,852 --> 00:06:57,531 ఉపాధ్యాయులకు తిరిగి సమాధానం ఇస్తూ, పిల్లలతో గొడవ... 70 00:06:57,602 --> 00:06:59,062 ఇవే ఆమె హాబీలు! 71 00:07:00,070 --> 00:07:02,421 అందుకే వాళ్లని పిలుస్తాం పిల్లలు, ఫాతిమా? 72 00:07:03,427 --> 00:07:04,427 అవును, నిజమే! 73 00:07:04,701 --> 00:07:06,270 సరే, ప్రియమైన? - అవును. 74 00:07:09,208 --> 00:07:10,747 ఆమె నవ్వు చూడు! 75 00:07:11,474 --> 00:07:12,856 అనిలెట్టా.. - అన్వర్... 76 00:07:13,068 --> 00:07:14,513 రేపు సాయంత్రం కలుద్దామా? 77 00:07:14,677 --> 00:07:16,122 రేపు సాయంత్రం? - అవును. 78 00:07:16,247 --> 00:07:17,380 సరే. - శుభరాత్రి. 79 00:07:17,521 --> 00:07:18,521 సరే. శుభరాత్రి. 80 00:07:19,286 --> 00:07:20,286 అన్వర్... 81 00:07:20,365 --> 00:07:24,028 మీరు అధికారికంగా పొందాలనుకుంటే కన్సల్టింగ్ క్రిమినాలజిస్ట్ పోస్ట్... 82 00:07:24,145 --> 00:07:26,168 ... ఇవే నిబంధనలు శాఖ యొక్క. 83 00:07:26,904 --> 00:07:29,308 మరియు, మాస్టర్స్ కాకుండా మీరు ఇప్పుడు కలిగి ఉన్న మనస్తత్వశాస్త్రం, 84 00:07:29,333 --> 00:07:32,138 మీరు డిప్లొమా పొందవలసి ఉంటుంది మంచి ప్రదేశం నుండి నేర శాస్త్రం. 85 00:07:32,583 --> 00:07:36,848 మీరు PSC వయోపరిమితిని దాటినందున, పోస్టింగ్ ఎలా ఉంటుందో నాకు తెలియదు. 86 00:07:37,269 --> 00:07:42,082 నేను ఇప్పటికే నిన్ను కొచ్చి పోలీస్‌గా చేర్చాను విభాగం యొక్క కన్సల్టింగ్ క్రిమినాలజిస్ట్. 87 00:07:42,121 --> 00:07:43,238 మీకు తెలుసా, సరియైనదా? 88 00:07:43,512 --> 00:07:45,463 కాబట్టి మీరు కూడా చిన్న ఆదరణ పొందండి, అనిలేత్తన్... 89 00:07:45,520 --> 00:07:46,848 నా ఉద్దేశ్యం, 'సార్'. 90 00:07:47,388 --> 00:07:51,317 మరి... నేను పీహెచ్‌డీకి ప్రిపేర్ అవుతున్నాను ఈ డిప్లొమా కంటే పెద్దది. 91 00:07:51,481 --> 00:07:55,098 దాని కోసం, నాకు నిజమైన ఫీల్డ్ అనుభవం అవసరం, నేర దృశ్యంలోకి రావడం ద్వారా. 92 00:07:55,309 --> 00:07:59,716 నువ్వు కాబట్టి నేను ఏమీ అనడం లేదు ఒక మంచి పని కోసం మా స్నేహాన్ని పెట్టుబడిగా పెట్టడం. 93 00:08:00,317 --> 00:08:03,176 మీరు వెళ్లి మీ పీహెచ్‌డీ తీసుకోండి. చూద్దాం. 94 00:08:04,622 --> 00:08:06,996 మీకు అంత ఆసక్తి ఉంటే కేసుల దర్యాప్తులో... 95 00:08:07,036 --> 00:08:10,504 మీరు క్లినిక్‌ని ఎందుకు మూసివేయకూడదు? మరియు మంచి డిటెక్టివ్ ఏజెన్సీని ప్రారంభించాలా? 96 00:08:11,653 --> 00:08:13,223 నేను దానిని నెమ్మదిగా సెటప్ చేయాలి. 97 00:08:13,364 --> 00:08:14,418 మనం నిజానికి... 98 00:08:15,239 --> 00:08:18,911 నా అపార్ట్‌మెంట్‌కి వెళ్లండి, ఒక జంట తీసుకోండి పానీయాలు, మరియు దీని గురించి వివరంగా చర్చించండి. 99 00:08:19,091 --> 00:08:20,091 ఏం చెబుతారు? 100 00:08:20,116 --> 00:08:21,116 అలా ఉండండి. 101 00:08:21,224 --> 00:08:24,114 ఇది పని గురించి, సరియైనదా? - అవును, సరే! 102 00:08:26,341 --> 00:08:27,341 డ్రైవర్ సోదరా... 103 00:08:27,395 --> 00:08:28,903 మీరు కొన్ని దుకాణాలు చూస్తే, దయచేసి ఆపండి. 104 00:08:28,928 --> 00:08:29,928 నేను పొగ త్రాగాలి. 105 00:08:30,638 --> 00:08:32,426 నేను ఇంటికి చేరుకుంటే, నా భార్య అనుమతించదు. 106 00:08:32,575 --> 00:08:33,575 అలా ఉంది సార్. 107 00:08:33,895 --> 00:08:35,840 మనం ఇంట్లో పొగ తాగితే.. మా కుటుంబం మమ్మల్ని పట్టుకుంటుంది. 108 00:08:35,989 --> 00:08:38,051 మనం బయట పొగతాగితే.. పోలీసులు మమ్మల్ని పట్టుకుంటారు. 109 00:08:38,302 --> 00:08:40,200 పేద ధూమపానం! 110 00:08:40,809 --> 00:08:43,700 కానీ ప్రతి ఒక్కరూ కోరుకుంటున్నారు మనం చెల్లించే పన్ను డబ్బు... 111 00:08:43,725 --> 00:08:45,848 మన ఊపిరితిత్తులను కాల్చడం ద్వారా స్పాంజ్లు వంటివి. 112 00:09:01,006 --> 00:09:02,075 సీజర్! 113 00:09:08,698 --> 00:09:10,948 మార్చి ఐడెస్ జాగ్రత్త, సీజర్! 114 00:09:14,683 --> 00:09:15,683 వావ్! 115 00:09:16,417 --> 00:09:18,487 మీరు గొప్ప ఇంగ్లీషు మాట్లాడుతున్నారు! 116 00:09:18,542 --> 00:09:20,581 అది కూడా, జూలియస్ సీజర్! - అవును! అవును! 117 00:09:21,823 --> 00:09:22,823 ఒక పని చేయండి. 118 00:09:24,018 --> 00:09:25,018 ఇక్కడ. టీ తాగండి. 119 00:09:26,792 --> 00:09:27,792 రేపు! 120 00:09:29,644 --> 00:09:31,768 ఈ రాత్రి బాగా నిద్రపో, సీజర్. 121 00:09:32,487 --> 00:09:34,729 మీరు మీ కోల్పోతారు చాలా త్వరగా నిద్ర. 122 00:09:35,690 --> 00:09:37,877 మీకు నిద్రలేని రాత్రులు వస్తున్నాయి. 123 00:09:38,605 --> 00:09:40,745 ఎవరూ పని చేయలేనప్పుడు... 124 00:09:41,026 --> 00:09:42,862 వారు ఒంటరిగా పని చేయగలిగినప్పుడు ... 125 00:09:43,417 --> 00:09:45,338 ఆ రాత్రులు వస్తున్నాయి! 126 00:09:45,612 --> 00:09:47,948 మీ నిద్రలేని రాత్రులు వస్తున్నాయి! 127 00:10:05,500 --> 00:10:06,500 అన్వర్... 128 00:10:09,359 --> 00:10:10,539 నా ప్రియమైన అన్వర్! 129 00:10:10,766 --> 00:10:12,907 కొంతమంది పిచ్చి మనిషి కాబట్టి ఏదో కబుర్లు చెప్పుకున్నాడు, 130 00:10:12,931 --> 00:10:14,571 దాని మీద నీకు నిద్ర ఎందుకు పోతుంది? 131 00:10:16,102 --> 00:10:17,102 లేదు, ఫాతిమా. 132 00:10:18,251 --> 00:10:20,336 ఇది కేవలం యాదృచ్ఛికం కాదు పిచ్చివాడు కబుర్లు చెబుతున్నాడు. 133 00:10:21,782 --> 00:10:22,782 నాకు అనిపిస్తోంది... 134 00:10:23,524 --> 00:10:25,344 ... కొంత ప్రమాదం ఉంది జరగబోతోంది. 135 00:10:26,368 --> 00:10:27,571 అది కచ్చితంగా జరుగుతుంది. 136 00:10:28,602 --> 00:10:30,180 దీని గురించి మరోసారి మాట్లాడితే.. 137 00:10:30,462 --> 00:10:33,720 మీరు భ్రమపడుతున్నారని నేను చెబుతాను, మరియు ఆ పిచ్చి మనిషి మీ ప్రత్యామ్నాయం, 138 00:10:33,745 --> 00:10:35,050 మరియు మిమ్మల్ని మానసిక ఆశ్రమానికి పంపండి. 139 00:10:36,876 --> 00:10:39,711 మీరు కేవలం సీజర్ కాదు. 140 00:10:40,071 --> 00:10:41,617 మీరు మక్‌బెత్, ఎవరు భ్రాంతులు. 141 00:10:41,923 --> 00:10:43,151 నీకు వేరే పని లేదా? 142 00:10:54,411 --> 00:10:58,773 350 రూపాయల గురించి చింతించకండి ఈరోజు మీరు ఓడిపోయారు డివైఎస్పీ సార్. 143 00:10:58,864 --> 00:11:00,818 మేము దానిని తిరిగి పొందుతాము రేపు రమ్మీ గేమ్ సమయంలో. 144 00:11:00,843 --> 00:11:02,624 హే! 350 తిట్టు బక్స్! 145 00:11:02,695 --> 00:11:04,702 మీ అహంకారాన్ని విసిరేయకండి మొదటిసారి గెలిచాను, నాకు. 146 00:11:04,727 --> 00:11:08,046 ఈ అబ్రహం కోషీ తిరిగి పొందవచ్చు నాకు కావాలంటే రేపు 3500 రూపాయలు. 147 00:11:08,071 --> 00:11:11,843 హే! ఇప్పుడు ఇంటికి వెళ్లి చెప్పకు మీరు డబ్బు పోగొట్టుకున్నారని మీ భార్య. 148 00:11:11,868 --> 00:11:12,868 ఒక్క కిక్ ఇస్తాను! 149 00:11:12,893 --> 00:11:16,102 నీ భార్య నిన్ను ఎలా కొడుతుందో నాకు తెలుసు పైకి, మీరు తాగి ఇంటికి వెళ్ళినప్పుడు. 150 00:11:16,173 --> 00:11:18,914 కాబట్టి మీరు పోలీసుగా మారారు చివరకు, అవునా? - వెళ్ళు! వెళ్ళు! వెళ్ళు! 151 00:11:18,939 --> 00:11:20,626 సరే అయితే. - శుభరాత్రి. 152 00:11:41,164 --> 00:11:42,225 అధికారం పోయిందా? 153 00:12:07,062 --> 00:12:08,062 ఎవరు? 154 00:12:09,499 --> 00:12:10,499 అది ఎవరు? 155 00:12:12,366 --> 00:12:13,366 అది పోలీసు. 156 00:12:13,632 --> 00:12:14,632 అది ఎవరు? 157 00:12:46,786 --> 00:12:48,582 ముందు ఒక్కసారి ఆలోచించండి తదుపరి లోడ్ తీసుకోవడం. 158 00:12:48,607 --> 00:12:50,411 చెట్టా, అక్కడికి వెళ్లకు మరియు ఇబ్బందిని సృష్టించండి. 159 00:12:50,436 --> 00:12:52,153 అవన్నీ పెద్ద షాట్లే. 160 00:12:52,881 --> 00:12:54,154 ఇది 1.5 వారాలు మేము మా జీతాలను పొందాము కాబట్టి. 161 00:12:54,179 --> 00:12:55,577 చెట్టా, నిజమే. 162 00:12:55,639 --> 00:12:57,475 ఎలాగైనా డబ్బులు రాబట్టే ప్రయత్నం చేద్దాం. 163 00:12:57,522 --> 00:12:58,686 ఈ ఉద్యోగం కాకపోతే.. మనం వేరే పనికి వెళ్ళవచ్చు. 164 00:12:58,866 --> 00:13:01,334 అది నిజం, కానీ మనకు ఉద్యోగం రాకపోతే... 165 00:13:01,506 --> 00:13:03,084 మనం చెప్పాల్సింది... - చెట్టా, ఆపు. 166 00:13:03,717 --> 00:13:04,717 అక్కడ ఏముంది? 167 00:13:06,383 --> 00:13:08,242 ఎవరైనా మద్యం సేవించి స్పృహ కోల్పోయారా? - అతని మీద రక్తం ఉంది. 168 00:13:08,836 --> 00:13:10,609 అది ఉందో లేదో చూడటానికి నన్ను వెళ్ళనివ్వండి మనలో ఎవరైనా. 169 00:13:11,274 --> 00:13:12,906 చెట్టా, ఇబ్బంది పడకు. 170 00:13:12,930 --> 00:13:16,086 అది ఏమిటో మాకు తెలియదు. వెళ్దాం సూపర్‌వైజర్‌ని తీసుకురండి. అది మంచిది. 171 00:13:19,055 --> 00:13:20,055 హే గణేష్! 172 00:13:26,259 --> 00:13:29,227 డిప్రెషన్ అనేది చాలా సాధారణం మానసిక పరిస్థితి, అమృత. 173 00:13:30,470 --> 00:13:32,657 నువ్వెందుకు అని నన్ను అడగలేదు ఈ పరిస్థితి ఉందా? 174 00:13:33,126 --> 00:13:34,126 ఎందుకు? 175 00:13:34,626 --> 00:13:35,821 ఎందుకంటే నీకు బుద్ధి ఉంది. 176 00:13:36,447 --> 00:13:39,344 మీకు అనిపిస్తుందని మీరే చెప్పారు ప్రత్యేక కారణం లేకుండా విచారంగా ఉంది. 177 00:13:39,743 --> 00:13:42,727 కాబట్టి మీకు మీరే తెలుసు, మీకు తెలియదు బాధపడటానికి ఏదైనా కలిగి. 178 00:13:42,806 --> 00:13:43,806 సరియైనదా? 179 00:13:43,978 --> 00:13:45,157 నీది గొప్ప మనసు... 180 00:13:45,219 --> 00:13:48,360 మరియు మీరు బాధపడటానికి ఏమీ లేదు గురించి. కాబట్టి మీరు బాగా నిద్రపోవాలి, సరియైనదా? 181 00:13:49,712 --> 00:13:51,126 అందుకు కొన్ని ఉపాయాలు ఉన్నాయి. 182 00:13:51,431 --> 00:13:52,431 దాని గురించి నేను మీకు చెప్తాను. 183 00:13:53,222 --> 00:13:54,222 ఒక్క సెకను. 184 00:13:56,277 --> 00:13:57,277 అవును అనిలెట్టా. 185 00:14:18,572 --> 00:14:20,969 మీరు సాయంత్రం మృతదేహాన్ని గుర్తించినప్పుడు, భూమిలో ఎంత మంది ఉన్నారు? 186 00:14:21,367 --> 00:14:24,805 సార్, నేను, అతను మరియు ఇద్దరు జేసీబీ ఆపరేటర్లు. 187 00:14:24,876 --> 00:14:26,657 మీరంతా డ్రైవర్లా? - అవును, సార్. 188 00:14:26,736 --> 00:14:29,548 కోశి సర్ కళ్ళు మరియు హృదయం ఉన్నాయి అతని శరీరం నుండి చెక్కబడింది సార్. 189 00:14:36,981 --> 00:14:38,293 అన్వర్... - సర్. 190 00:14:38,528 --> 00:14:40,020 డీఎస్పీ అబ్రహం కోశి. 191 00:14:40,247 --> 00:14:42,285 అతనికి 3-4 మాత్రమే ఉంది పదవీ విరమణ చేయడానికి నెలలు. 192 00:14:43,208 --> 00:14:46,621 తాను ఉంటానని భార్యకు తెలియజేశాడు క్లబ్‌లో రమ్మీ ఆడిన తర్వాత ఆలస్యం. 193 00:14:46,731 --> 00:14:50,027 కాబట్టి అతని భార్య టేబుల్ మీద భోజనం వడ్డించింది, మరియు త్వరగా నిద్రపోయాడు. 194 00:14:50,598 --> 00:14:52,191 ఉదయం కూడా చేరుకోలేదు. 195 00:14:52,301 --> 00:14:53,941 ఆమె కాస్త భయపడింది. 196 00:14:54,036 --> 00:14:56,473 ఆమె అతనికి చాలాసార్లు కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించింది, మరియు స్పందన లేదు. 197 00:14:56,512 --> 00:14:59,559 అక్కడ పాలు అందించే వ్యక్తి ఉదయం, ఫోన్ దొరికింది. 198 00:14:59,669 --> 00:15:02,254 దారిలో అతనికి దొరికింది కోశి ఇంటికి. 199 00:15:02,670 --> 00:15:07,592 అతను అబ్రహం కోశి ఇంటికి ఫోన్ ఇచ్చాడు, తన కుటుంబ ఫోటోను స్క్రీన్‌సేవర్‌గా చూసింది. 200 00:15:08,303 --> 00:15:11,834 వెంటనే అతని భార్య కంట్రోల్ రూంకు సమాచారం అందించారు. 201 00:15:12,076 --> 00:15:14,842 మరియు కొంతకాలం క్రితం, అక్కడి కార్మికులు మృతదేహాన్ని చూశారు. 202 00:15:16,709 --> 00:15:19,911 అని అనుకుంటూ నీకు కాల్ చేసాను మీకు ఫీల్డ్ అనుభవంగా ఉంటుంది. 203 00:15:21,030 --> 00:15:22,249 సార్... - స్థితి ఏమిటి? 204 00:15:22,796 --> 00:15:25,780 సార్ ఇక్కడ కాంట్రాక్ట్ కార్మికులు ఎక్కువ మంది ఉన్నారు. సాధారణ కార్మికుల కంటే. 205 00:15:26,233 --> 00:15:28,022 వాటన్నింటి వివరాలను తెలుసుకుంటున్నాం. - సరే. 206 00:15:28,956 --> 00:15:31,369 ఇక్కడ ఏమైనా ఉందా? ఛాన్స్ ప్రింట్ లాంటిదేనా? 207 00:15:31,394 --> 00:15:32,394 ఏమీ లేదు సార్. 208 00:15:32,419 --> 00:15:34,846 మేము అన్ని కథనాలను పరిశీలించాము నేరం జరిగిన ప్రదేశంలో. 209 00:15:34,956 --> 00:15:37,221 ఛాన్స్ ప్రింట్‌లు లేవు సార్. - ఏమీ లేదు? - ఏమీ లేదు సార్. 210 00:15:38,357 --> 00:15:40,775 మరియు మీరు? - నేను కొన్ని అంశాలను సేకరించాను. 211 00:15:40,799 --> 00:15:43,149 నేను వాటిని పంపవలసి ఉంటుంది వివరణాత్మక పరీక్ష కోసం ప్రయోగశాల. 212 00:15:43,174 --> 00:15:44,665 ఇప్పుడే మీకు అప్పగిస్తాను సార్. 213 00:15:44,971 --> 00:15:46,728 సరే. 214 00:15:50,221 --> 00:15:53,424 ఫోరెన్సిక్ విభాగం పని ముగిసింది. మీకు కావాలంటే మీరు లోపలికి వెళ్లి తనిఖీ చేయవచ్చు. 215 00:15:55,260 --> 00:15:56,260 లోపలికి వెళ్లి చూడు! 216 00:16:17,169 --> 00:16:19,223 అతను చాలా పెర్ఫ్యూమ్ పూసాడు! 217 00:16:19,934 --> 00:16:22,395 అందుకే డాగ్ స్క్వాడ్ ఏమీ దొరకలేదు. 218 00:16:25,598 --> 00:16:29,293 కానీ వారు ఈ జిప్సంను ఎందుకు ఎంచుకున్నారు మృతదేహాన్ని పారేయడానికి భూమి ఉందా సార్? 219 00:16:29,419 --> 00:16:30,871 ఇక్కడ చాలా మంది కార్మికులు ఉన్నారు, సరియైనదా? 220 00:16:32,176 --> 00:16:35,965 దీన్ని చేసిన వారు ప్రత్యేకం శరీరాన్ని వీలైనంత త్వరగా కనుగొనాలి. 221 00:16:51,416 --> 00:16:53,579 'ఐదవ అర్ధరాత్రి' 222 00:17:07,638 --> 00:17:10,583 చుట్టూ మరణం సంభవించింది నిన్న ఉదయం 6 గం. 223 00:17:10,872 --> 00:17:12,966 మరణానికి కారణం హృదయాన్ని చెక్కడం. 224 00:17:13,138 --> 00:17:15,278 కానీ అంతకు ముందు, అతని రెండూ కళ్ళు కూడా చెక్కబడ్డాయి. 225 00:17:15,701 --> 00:17:17,833 వాటన్నింటినీ చెక్కుతున్నప్పుడు, అతను ఇంకా బ్రతికే ఉన్నాడు. 226 00:17:17,919 --> 00:17:18,919 అంత క్రూరత్వం! 227 00:17:19,810 --> 00:17:23,013 ఈ ప్రక్రియ జరిగినప్పుడు, he was tied up with strongly what he was tied up with something బలంగా బంధించబడ్డాడు. 228 00:17:23,716 --> 00:17:27,489 అంతే తప్ప ఎలాంటి ఆనవాళ్లు కనిపించడం లేదు అతని శరీరంపై పోరాటం లేదా శక్తి ఉపయోగించబడుతోంది. 229 00:17:27,857 --> 00:17:29,536 శరీరమంతా పరిమళం పూసారు. 230 00:17:29,622 --> 00:17:31,325 ఇది ప్రాథమిక విశ్లేషణ. 231 00:17:31,576 --> 00:17:33,935 విశ్రాంతి తర్వాత నేను చెప్పగలను శరీర ద్రవాల పరీక్ష. 232 00:17:43,546 --> 00:17:44,546 ఇంకా ఏమైనా అనిల్? 233 00:17:45,319 --> 00:17:47,288 అని కమిషనర్ ప్రశ్నించారు ప్రాథమిక నివేదిక కోసం. 234 00:17:47,312 --> 00:17:48,373 మేం రిపోర్ట్ ఇవ్వగలం మేడమ్. 235 00:17:48,398 --> 00:17:49,920 ఫోరెన్సిక్‌ నివేదిక త్వరలో అందజేస్తుంది. 236 00:17:51,710 --> 00:17:52,710 ఇతను ఎవరు? 237 00:17:53,351 --> 00:17:54,708 అతను... సరే... 238 00:17:54,733 --> 00:17:58,653 అతను కన్సల్టింగ్ క్రిమినాలజిస్ట్ ఇలాంటి సందర్భాలు వచ్చినప్పుడు మాకు సహాయం చేస్తుంది మేడమ్. 239 00:17:58,724 --> 00:17:59,724 అన్వర్ హుస్సేన్. 240 00:18:00,867 --> 00:18:02,351 కొనసాగించండి, డాక్టర్. త్వరగా చేయండి. 241 00:18:02,398 --> 00:18:03,828 తప్పకుండా, మేడమ్. - అవును, మేడమ్. 242 00:18:07,109 --> 00:18:09,905 ఫోరెన్సిక్ విభాగం పరిశీలించింది శరీరం పూర్తిగా, మేడమ్. 243 00:18:10,148 --> 00:18:13,632 వారు ఒక వెంట్రుకను కూడా కనుగొనలేకపోయారు వేలిముద్ర, ఇది అబ్రహం కోశిది కాదు. 244 00:18:14,531 --> 00:18:15,929 అన్వర్, మీ ఆలోచనలు ఏమిటి? 245 00:18:17,547 --> 00:18:21,296 ఇది అభిరుచితో చేసిన నేరం అని నేను అనుకోను, అకస్మాత్తుగా వచ్చిన కోపంతో కమిట్ అయ్యాడు. 246 00:18:21,805 --> 00:18:22,805 ప్లాన్డ్ అపహరణ... 247 00:18:23,094 --> 00:18:26,210 మరియు కళ్ళు మరియు హృదయాన్ని చెక్కడానికి ఇతర శారీరక హింసలు లేకుండా. 248 00:18:26,820 --> 00:18:29,039 ఎమోషన్ డ్రైవింగ్ నేరస్థుడు ప్రతీకారం తీర్చుకోవచ్చు... 249 00:18:29,164 --> 00:18:30,531 లేదా మానసిక వ్యాధి! 250 00:18:31,328 --> 00:18:33,726 ఈ సమయంలో నేను ఇంతకు మించి ఏమీ చెప్పలేను ఈ ప్రాథమిక దశ, మేడమ్. 251 00:18:36,084 --> 00:18:37,396 నాకు కూడా అలాగే అనిపిస్తుంది. 252 00:18:38,795 --> 00:18:39,795 సరే. 253 00:18:39,820 --> 00:18:42,044 మా గురించి విచారించండి DySP గతాన్ని హత్య చేశాడు. 254 00:18:42,279 --> 00:18:45,427 అతను ఇంతకుముందు దర్యాప్తు చేసిన కేసులు, ఏదైనా వివాదాలు మరియు అలాంటి ప్రతిదీ. 255 00:18:45,521 --> 00:18:47,380 అవును మేడమ్. - అనిల్, మీరు ఒక బృందాన్ని ఏర్పాటు చేశారు. 256 00:18:47,396 --> 00:18:48,396 వెంటనే మేడమ్. 257 00:18:48,967 --> 00:18:50,662 కమిషనర్‌తో చర్చిస్తా. 258 00:18:51,521 --> 00:18:52,521 మీరు కొనసాగించండి. 259 00:18:53,162 --> 00:18:54,724 ధన్యవాదాలు, మేడమ్. - సరే, మేడమ్. 260 00:18:54,967 --> 00:18:59,310 సర్, ఫోరెన్సిక్ ఏదీ కనుగొనలేకపోయింది మనల్ని అపరాధికి లేదా అతని ఉద్దేశ్యానికి దారితీయవచ్చు. 261 00:18:59,373 --> 00:19:00,373 మీ బృందం గురించి ఏమిటి? 262 00:19:00,561 --> 00:19:05,833 కింద ఏసీపీ అనిల్ మాధవన్, ముగ్గురు ఇన్‌స్పెక్టర్లు ఉన్నారు ఆయన ప్రత్యేక దర్యాప్తు బృందంలో ఉన్నారు. 263 00:19:06,068 --> 00:19:09,005 సిట్ కార్యాలయాన్ని ఏర్పాటు చేశారు ACP ఆఫీసులోనే సార్. 264 00:19:09,193 --> 00:19:11,841 కేథరిన్, అది ఒక DySP ఎవరు హత్య చేయబడ్డారు. 265 00:19:12,225 --> 00:19:14,209 మీరు పరిష్కరించకపోతే కేసు వీలైనంత త్వరగా, 266 00:19:14,248 --> 00:19:16,505 అది విశ్వాసాన్ని ప్రభావితం చేస్తుంది మొత్తం విభాగం. 267 00:19:16,529 --> 00:19:18,787 కాబట్టి, ఏది అవసరమో అది చేయండి. - సర్. 268 00:19:19,021 --> 00:19:21,404 అబ్రహం గురించి నీకు తెలుసా కోశికి ఎవరైనా శత్రువులు ఉన్నారా? 269 00:19:21,529 --> 00:19:22,912 లేదు. నాకు తెలియలేదు. 270 00:19:32,058 --> 00:19:34,698 ఇంత చక్కని కాలనీ, మరియు అక్కడ CCTV కూడా లేదు. 271 00:19:37,158 --> 00:19:41,189 అబ్రహం కోశి లాంటి వారు లేకుండా పోతున్నారు ఒక పోరాటం కూడా, తన ఫోన్‌ని వదిలిపెట్టి... 272 00:19:41,955 --> 00:19:46,344 తుపాకీతో బెదిరించినా.. మరియు వాహనంలో తీసుకెళ్లారు. 273 00:19:46,547 --> 00:19:49,250 లేకుంటే అతనికి ముందే తెలిసిన వ్యక్తి, అతన్ని చంపి ఉండాలి. 274 00:19:50,157 --> 00:19:53,297 లేదు! అది తనకు తెలిసిన వారైతే.. అతను మొబైల్‌ని విడిచిపెట్టాల్సిన అవసరం లేదు. 275 00:19:53,649 --> 00:19:56,929 కోశి సర్ భార్య మరియు అతని స్నేహితుడు అలెక్స్, చెప్పడానికి ఒకే విషయాలు మాత్రమే ఉన్నాయి. 276 00:19:58,117 --> 00:19:59,117 ప్రదీప్! 277 00:20:01,547 --> 00:20:02,757 అక్కడ ఏం జరుగుతోంది? 278 00:20:02,782 --> 00:20:04,773 సార్, ఇరుగుపొరుగు వారు అంటున్నారు వారు ఏమీ చూడలేదని. 279 00:20:04,867 --> 00:20:06,187 అర్థరాత్రి అయింది, సరియైనదా? 280 00:20:06,391 --> 00:20:08,836 మరియు మేము ఏదీ కనుగొనలేకపోయాము టైర్ మార్కులు తగినంత స్పష్టంగా ఉన్నాయి 281 00:20:08,946 --> 00:20:10,976 కిడ్నాపర్ల వాహనాన్ని గుర్తించేందుకు. 282 00:20:11,000 --> 00:20:12,711 చాలా వాహనాలు వెళ్తుంటాయి ఈ మార్గం, సరియైనదా? 283 00:20:12,736 --> 00:20:15,836 ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఎప్పుడనేది మనకు తెలుస్తుంది ఫోరెన్సిక్ రిపోర్ట్ వస్తుంది సార్. 284 00:20:16,141 --> 00:20:18,344 ఏదో వంటిది క్లోరోఫామ్ ఉపయోగించబడింది. 285 00:20:18,571 --> 00:20:19,571 క్లోరోఫామ్! 286 00:20:19,789 --> 00:20:20,945 అది అవకాశం లేదా? 287 00:20:21,117 --> 00:20:22,703 అది మాత్రమే జరుగుతుంది సినిమాల్లో సార్. 288 00:20:23,219 --> 00:20:26,483 30 సెకన్ల నుండి ఒక నిమిషం వరకు ఎవరైనా స్పృహ కోల్పోయేలా చేస్తుంది, 289 00:20:26,508 --> 00:20:27,664 అతను ప్రతిఘటించగలడు. 290 00:20:27,719 --> 00:20:29,453 అబ్రహం కోశి ప్రతిఘటిస్తే.. 291 00:20:29,860 --> 00:20:31,750 అతని పిల్లలు చదువుతున్నారు చాలా దగ్గరగా, సరియైనదా? 292 00:20:31,930 --> 00:20:33,898 వారు కొన్ని విని ఉంటారు ధ్వని మరియు ఇక్కడ చూసారు. 293 00:20:34,313 --> 00:20:39,217 అబ్రహం అని ఏదో ఒక విధంగా ఖచ్చితంగా ఉన్న వ్యక్తి కోశి అడ్డుకోలేదు, ఇలా చేసాడు. 294 00:20:45,167 --> 00:20:47,064 ఈ కేసులో ఏదో తప్పు. 295 00:20:48,057 --> 00:20:49,197 బహుశా మనం... 296 00:20:49,252 --> 00:20:52,752 అంటే.. బహుశా అది ఎందుకంటే నేను హ్యాండిల్ చేస్తున్న మొదటి హై ప్రొఫైల్ కేసు. 297 00:20:53,510 --> 00:20:54,510 చెత్త! 298 00:20:54,760 --> 00:20:57,064 ఇది ఎవరో చేశారు అతనిపై పగతో. 299 00:20:57,151 --> 00:20:58,151 వెయిట్ అండ్ వాచ్. 300 00:20:58,823 --> 00:20:59,908 నా ప్రియమైన అన్వర్... 301 00:21:00,143 --> 00:21:01,674 ఈ పానీయం తాగండి! 302 00:21:01,877 --> 00:21:03,541 మీ మెదడును ఎక్కువగా ఒత్తిడి చేయకండి! 303 00:21:04,456 --> 00:21:06,572 ఒక నెల తర్వాత, నా భార్య మరియు బిడ్డ తిరిగి వస్తారు. 304 00:21:06,667 --> 00:21:09,486 ఆ తరువాత, మేము చేయలేము దీన్ని ఇక్కడ చేయడానికి. అర్థమైందా? 305 00:21:09,745 --> 00:21:11,104 వదిలేయండి, మనిషి! 306 00:21:18,372 --> 00:21:21,302 అంతర్గత పరీక్ష అవయవాలు మరియు శరీర ద్రవాలు ముగిశాయి. 307 00:21:21,371 --> 00:21:25,394 Zolpidem అనే మెడికల్ కంటెంట్ కనుగొనబడింది అబ్రహం కోశి శరీరంలో భారీ మోతాదులో. 308 00:21:25,724 --> 00:21:28,106 ఇది ప్రజలకు ఇచ్చే ఔషధం సాధారణంగా ఎవరు నిద్రపోలేరు. 309 00:21:28,138 --> 00:21:29,903 అబ్రహం కోశి చేయలేదు ఏదైనా నిద్రలేమి కలిగి ఉంటారు. 310 00:21:30,060 --> 00:21:33,184 ఈ విషయం గురించి డాక్టర్ చెప్పినప్పుడు.. నేను అతని భార్యతో మాట్లాడాను. 311 00:21:33,263 --> 00:21:36,450 మరియు అతను చేయలేదని ఆమె చెప్పింది ఏ రకమైన మందులు వాడండి. 312 00:21:37,802 --> 00:21:39,966 అతను దానిని ఉపయోగిస్తుంటే ఏమిటి తన భార్యకు తెలియకుండా? 313 00:21:42,140 --> 00:21:43,140 అది ఒక అవకాశం. 314 00:21:44,234 --> 00:21:46,788 కిల్లర్ అతనికి ఇచ్చినట్లు పరిగణించండి ఔషధం, కోశికి తెలియకుండా. 315 00:21:48,727 --> 00:21:52,015 అప్పుడు కూడా కోశికి నిద్ర పట్టదు అతను ఉద్దేశించిన సమయం లేదా ప్రదేశం, సరియైనదా? 316 00:21:53,313 --> 00:21:54,313 అదే నీ తలనొప్పి. 317 00:21:54,360 --> 00:21:55,640 నేను మీకు ఒక అన్వేషణ గురించి చెప్పాను. 318 00:21:55,961 --> 00:21:57,359 ఇదిగో తుది నివేదిక. 319 00:21:57,875 --> 00:21:58,875 సరే. 320 00:22:04,616 --> 00:22:07,358 మేడమ్, అతను ఒక అధికారి అద్భుతమైన ట్రాక్ రికార్డ్. 321 00:22:07,772 --> 00:22:11,248 అతను ప్రభావం కోసం లొంగలేదు కాబట్టి లేదా చాలా మంది నుండి బెదిరింపులు, 322 00:22:11,436 --> 00:22:13,616 17న ఆయన బదిలీ అయ్యారు అతని కెరీర్లో సార్లు. 323 00:22:14,241 --> 00:22:17,834 కాబట్టి మేము వ్యక్తుల జాబితాను కనుగొనవచ్చు మనం వెతికితే అతన్ని చంపడానికి కారణాలు. 324 00:22:19,093 --> 00:22:21,686 కాకుండా ఉన్నాయి వాస్తవం అతని శరీరంలో నిద్రమాత్రల జాడలు, 325 00:22:21,702 --> 00:22:23,889 మాకు ఏదీ లేదు నిర్దిష్ట లీడ్స్, మేడమ్. 326 00:22:24,233 --> 00:22:27,170 మరి ప్రదీప్ ఎలా చెప్పాడో చూడాలి నేరస్తులను ముందుగా అరెస్టు చేస్తే 327 00:22:27,195 --> 00:22:28,413 అతనిపై కొంత పగ కలిగింది. 328 00:22:28,741 --> 00:22:30,170 అలాంటిది... 329 00:23:21,847 --> 00:23:23,362 అవును అన్వర్. - అనిలెట్టా... 330 00:23:23,629 --> 00:23:25,698 ఇది నా గట్ ఫీలింగ్. శ్రద్ధ వహించండి. 331 00:23:26,168 --> 00:23:29,808 ప్రపంచంలోని హంతకులు మెజారిటీ ఇలాంటి సంతకాల హత్యలు ఎవరు చేశారు, 332 00:23:29,833 --> 00:23:31,034 ఒక్కదానితో ఆగిపోలేదు. 333 00:23:31,292 --> 00:23:33,690 వారు పట్టుబడనంత కాలం, వారు మరింత ఉత్సాహంగా ఉంటారు. 334 00:23:34,066 --> 00:23:35,549 చంపేటప్పుడు వారు పొందే పారవశ్యం... 335 00:23:35,574 --> 00:23:37,183 దాని కోసం, వారు రెడీ మరిన్ని హత్యలు చేస్తారు. 336 00:23:37,543 --> 00:23:40,886 మా విషయంలో, నేను పోలీసు అనుకుంటున్నాను అధికారులు అతని ప్రధాన లక్ష్యాలు కావచ్చు. 337 00:23:41,254 --> 00:23:42,254 ఒక్క పని చెయ్యి అనిలేత్తాన్. 338 00:23:42,448 --> 00:23:44,589 శాఖ పరిధిలో రెడ్ అలర్ట్ ప్రకటించండి. 339 00:23:44,707 --> 00:23:46,511 కనీసం కొచ్చి నగరంలో అంతర్గతంగానైనా. 340 00:23:46,855 --> 00:23:48,230 నా ప్రియమైన అన్వర్... 341 00:23:48,816 --> 00:23:51,816 మీరు మానసిక ఆరోగ్యం నిపుణులకు సమస్య ఉంది. 342 00:23:52,214 --> 00:23:55,206 మీరు మానసిక రోగిని చూస్తారు ప్రతి మనిషిలో. 343 00:23:55,605 --> 00:23:59,761 ఎందుకంటే ఆ మానసిక రోగి నిజానికి మీరు, మానసిక ఆరోగ్య నిపుణుడు. 344 00:24:00,488 --> 00:24:02,308 కాబట్టి పిచ్చి మనిషి, దయచేసి హ్యాంగ్ అప్ చేయండి! 345 00:24:02,379 --> 00:24:04,144 నన్ను నిద్రపోనివ్వండి. దయచేసి. 346 00:24:04,254 --> 00:24:05,386 అనిలెట్టా, నేను... 347 00:24:23,169 --> 00:24:25,161 సినిమాకి వెళ్లాం సార్. - సినిమా కోసమా? - అవును. 348 00:24:25,669 --> 00:24:27,052 అవును సార్. నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను. 349 00:24:27,076 --> 00:24:28,566 ఏమిటి సంబంధం మీ ఇద్దరి మధ్యా? 350 00:24:28,591 --> 00:24:30,044 ఆమె నా స్నేహితురాలు సార్. 351 00:24:30,091 --> 00:24:32,458 వారి పత్రాలు ఉంటే సరే, వారిని వెళ్లనివ్వండి, మనిషి! 352 00:24:32,622 --> 00:24:35,216 మేము కేరళ పోలీసులు మరియు నైతిక పోలీసు కాదు, సరియైనదా? 353 00:24:35,443 --> 00:24:36,958 వారి ఖర్చుతో ఆనందించాలా? 354 00:24:37,443 --> 00:24:40,231 సార్ ఫోన్ తీసుకుని వెళ్లిపోయారు ఎప్పటిలాగే అర్ధరాత్రి. 355 00:24:40,549 --> 00:24:42,161 సార్‌కి పెళ్లయింది కదా? 356 00:24:42,201 --> 00:24:43,591 మరియు భార్య చాలా త్వరగా UAE వెళ్లిపోయింది. 357 00:24:43,669 --> 00:24:45,177 కాబట్టి వారు కలిగి ఉంటారు మాట్లాడటానికి చాలా. 358 00:24:45,412 --> 00:24:47,325 మీ పేరు ఏమిటి? - సామ్సన్. 359 00:24:47,802 --> 00:24:49,747 నన్ను రమ్మని అడిగాడు రేపు, రుణం కోసం. 360 00:24:50,099 --> 00:24:51,099 పర్వాలేదు. 361 00:24:51,693 --> 00:24:52,817 వాళ్ళు నిద్రపోయారా? 362 00:24:54,310 --> 00:24:55,310 ఇప్పుడు మీ జ్వరం ఎలా ఉంది? 363 00:24:56,397 --> 00:24:57,397 ఇప్పుడు సరేనా? 364 00:24:58,335 --> 00:24:59,335 అయ్యో. 365 00:25:00,186 --> 00:25:01,420 ఇక్కడ అధికారం పోయింది. 366 00:25:01,718 --> 00:25:03,358 అక్కడ పవర్ ఎప్పుడూ ఆగిపోదు, సరియైనదా? 367 00:25:05,871 --> 00:25:07,647 నేను నిన్ను తిరిగి పిలుస్తాను. హ్యాంగ్ అప్. 368 00:25:19,678 --> 00:25:20,678 వాహనంలో ఎవరున్నారు? 369 00:25:22,037 --> 00:25:23,146 మీరు మద్యం తాగుతున్నారా? 370 00:25:51,065 --> 00:25:52,237 సార్ ఎక్కడికి వెళ్లారు? 371 00:25:52,963 --> 00:25:55,235 దుబాయ్ దాకా వెళ్లాడు కదా మధురమైన చర్చను కొనసాగించాలా? 372 00:25:55,260 --> 00:25:56,861 అతని ఫోన్‌కి కాల్ చేయండి. 373 00:25:57,010 --> 00:25:59,111 మేము దాటిపోతామా? అతను అన్ని సమయాలలో బిజీగా ఉన్నాడు. 374 00:25:59,237 --> 00:26:00,237 అతనికి కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి. 375 00:26:06,128 --> 00:26:07,346 హే! అది సార్ ఫోన్ కాదా? 376 00:26:10,620 --> 00:26:11,620 ఇక్కడ ఎందుకు పడి ఉంది? 377 00:26:11,917 --> 00:26:12,917 సార్ ఎక్కడికి వెళ్లారు? 378 00:26:14,027 --> 00:26:15,027 మనోజ్ సార్! 379 00:26:15,386 --> 00:26:16,628 మనోజ్ సార్! - మనోజ్ సార్! 380 00:26:18,206 --> 00:26:19,206 మనోజ్ సార్! 381 00:26:31,422 --> 00:26:32,422 అవును అనిల్. 382 00:26:35,828 --> 00:26:36,828 ఏమిటి? 383 00:26:36,867 --> 00:26:38,648 దాదాపు ఒక గంట అయింది. - అప్పుడు ఇక్కడ ఎవరు ఉన్నారు? 384 00:26:38,735 --> 00:26:40,539 అది నేను మరియు అతను. 385 00:26:40,564 --> 00:26:42,304 సార్ కొంచెం అడుగు వేశాడు కాల్ చేయడానికి దూరంగా. 386 00:26:42,391 --> 00:26:44,148 మేము వెతుక్కుంటూ వచ్చినప్పుడు, మేము మొబైల్‌ని కనుగొన్నాము. 387 00:26:44,203 --> 00:26:45,203 మేడమ్ ఇక్కడ ఉన్నారు. 388 00:26:46,328 --> 00:26:48,328 మేడమ్... - రండి అనిల్. నాకు బ్రీఫ్! 389 00:26:48,360 --> 00:26:51,179 మేడమ్, ఇది ఒకటి కంటే ఎక్కువ అయ్యింది అతను అదృశ్యమైన గంట నుండి గంట. 390 00:26:51,391 --> 00:26:53,758 అతను ఇటువైపు కదిలాడని నేను అనుకుంటున్నాను తన భార్య పిలుపుకు హాజరు కావడానికి. 391 00:26:53,875 --> 00:26:56,398 మరి? - మొబైల్ ఉంది ఆ ప్రాంతం చుట్టూ కనుగొనబడింది. 392 00:26:56,781 --> 00:26:59,641 మేము మొత్తం ప్రదేశాన్ని శోధించాము మరియు అతన్ని కనుగొనలేకపోయాడు. - ఇదిగో మొబైల్. 393 00:26:59,918 --> 00:27:01,597 మేడమ్, నేను అనుకుంటున్నాను ... 394 00:27:02,371 --> 00:27:05,120 అనిల్, ఇన్స్పెక్టర్లందరినీ ఏర్పాటు చేశారు నగర పోలీస్ స్టేషన్ పరిమితి 395 00:27:05,152 --> 00:27:06,760 కాన్ఫరెన్స్ కాల్ కోసం. - అవును, మేడమ్. 396 00:27:06,785 --> 00:27:09,581 మరియు నియంత్రణకు వెళ్దాం వెంటనే గది. - అవును, మేడమ్. 397 00:27:17,531 --> 00:27:20,053 అన్నీ సిద్ధమయ్యాయి. నియంత్రణ. పులి పిలుస్తోంది. 398 00:27:20,451 --> 00:27:23,725 పోలీసులు రక్షణగా నిలబడాలి అన్ని నిర్జన ప్రాంతాలకు రోడ్లు. 399 00:27:24,397 --> 00:27:25,912 ఆన్-డ్యూటీ లేదా ఆఫ్-డ్యూటీ లేదు. 400 00:27:25,967 --> 00:27:29,303 పోలీసు అధికారులందరినీ నియమించాలి నగరంలోని వివిధ ప్రాంతాలలో. 401 00:27:35,117 --> 00:27:39,046 మరియు మేము అనుమతించకూడదు శరీరాన్ని ఏ విధంగానైనా పడవేయాలి. 402 00:27:39,398 --> 00:27:43,702 దానితో పాటు అనుమానాస్పదంగా కనిపిస్తే భవనం లేదా వాహనం, వెంటనే తనిఖీ చేయండి. 403 00:27:46,967 --> 00:27:48,247 ఆల్ఫా అన్ని యూనిట్లకు కాల్ చేస్తోంది. 404 00:27:49,045 --> 00:27:50,935 మేము a తో వ్యవహరిస్తున్నాము చాలా ప్రమాదకరమైన నేరస్థుడు. 405 00:27:51,490 --> 00:27:56,247 అన్ని CCTV కెమెరాలు ఉండేలా చూసుకోండి పోలీసులు మరియు ఇతరులను నగరంలో ఉంచారు. 406 00:27:56,474 --> 00:27:58,738 అందరికీ సందేశం పంపబడింది అలా చేయడానికి స్టేషన్ పరిమితులు. 407 00:27:58,763 --> 00:28:00,763 అది తప్పక పాటించాలి నిరంతరం పైకి. 408 00:28:01,021 --> 00:28:02,021 పైగా. 409 00:28:02,146 --> 00:28:04,669 మేడమ్, నేను 15 పంపాను డ్యూటీలో ఎక్కువ మంది పోలీసులు. 410 00:28:05,654 --> 00:28:06,654 త్వరపడండి అనిల్. 411 00:28:06,701 --> 00:28:07,701 అవును మేడమ్. 412 00:28:20,323 --> 00:28:21,323 కొనసాగించు, కొనసాగించు! 413 00:28:28,618 --> 00:28:30,391 అంతా గందరగోళంగా ఉంది అనిల్. 414 00:28:31,961 --> 00:28:32,961 మేడమ్... 415 00:28:33,321 --> 00:28:35,375 అన్వర్ నాకు ఫోన్ చేశాడు ఇతర రాత్రి. 416 00:28:36,391 --> 00:28:39,561 హంతకుడిని పట్టుకోకుంటే త్వరలో మరిన్ని హత్యలు జరుగుతాయి... 417 00:28:39,586 --> 00:28:44,203 మరియు మేము ఒక ప్రకటించాలని ఆయన సూచించారు అంతర్గతంగా శాఖలో రెడ్ అలర్ట్. 418 00:28:44,524 --> 00:28:47,031 కానీ నేను తీసుకోలేదు అప్పుడు తీవ్రంగా, మేడమ్. 419 00:28:48,467 --> 00:28:51,357 ఈ ప్రదేశానికి ఎవరు రాబోతున్నారు, ఎక్కడ కుక్క కూడా కనిపించదు? 420 00:28:51,638 --> 00:28:55,318 ఈ డీసీపీ మనల్ని తయారు చేస్తున్నాడు మన నిద్రను వృధాగా పోగొట్టుకుంటాము. 421 00:28:56,607 --> 00:28:58,919 అయితే వాళ్ళు వస్తే ఏంటి సార్ ఈ విధంగా ఆలోచిస్తున్నారా? 422 00:29:02,060 --> 00:29:03,599 ఒక వాహనం వస్తోంది సార్. 423 00:29:10,750 --> 00:29:12,054 వారు అక్కడే ఆగిపోయారు. 424 00:29:12,180 --> 00:29:13,180 రండి, చూద్దాం. 425 00:29:14,795 --> 00:29:15,795 నియంత్రణ P10... 426 00:29:16,194 --> 00:29:17,194 మొబైల్ ఆన్సర్ చేస్తోంది. 427 00:29:17,413 --> 00:29:19,881 ఒక వాహనం మమ్మల్ని చూసి ఆగింది, మహాత్మా రహదారి వద్ద. 428 00:29:20,108 --> 00:29:21,709 ఇంకా ఎవరూ బయటకు రాలేదు. 429 00:29:21,811 --> 00:29:22,811 పైగా. 430 00:29:24,481 --> 00:29:26,355 రండి, వాటిని తిరిగి పైకి పంపండి. త్వరగా! 431 00:29:26,599 --> 00:29:27,716 ఆల్ఫా 3 సమాధానమిస్తోంది. 432 00:29:27,810 --> 00:29:30,325 CRV 3 అరూర్ మహాత్ముని వద్దకు వెళుతుంది వెంటనే రోడ్డు. 433 00:29:30,388 --> 00:29:32,724 వచ్చిన వాహనాన్ని తనిఖీ చేయండి వెంటనే అక్కడే ఆగిపోయింది. 434 00:29:38,474 --> 00:29:39,716 వారు తిరిగి వెళ్తున్నారు! 435 00:29:40,170 --> 00:29:41,170 హే! 436 00:29:41,287 --> 00:29:43,560 హే! ఆపు! వాహనాన్ని ఆపు! 437 00:29:43,623 --> 00:29:45,068 ఆగు, నేను చెప్తున్నాను! 438 00:29:45,396 --> 00:29:47,279 వాహనాన్ని ఆపు! 439 00:29:47,803 --> 00:29:49,505 ఆపు! హే! 440 00:29:49,646 --> 00:29:52,294 ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు, పోలీసులను మోసం చేస్తున్నారా? 441 00:29:52,326 --> 00:29:53,326 దిగిపో! 442 00:29:59,355 --> 00:30:01,519 ఇవన్నీ ప్యాకెట్లు. 443 00:30:03,027 --> 00:30:04,745 నియంత్రణ P 10. మొబైల్ ఆన్సర్ చేస్తోంది. 444 00:30:04,910 --> 00:30:06,472 వారు పాన్ మసాలా అమ్మేవారు. 445 00:30:07,457 --> 00:30:10,027 వారు ప్లాన్ చేశారని నేను అనుకుంటున్నాను వైపిన్ ద్వారా అక్రమంగా రవాణా చేయడానికి. 446 00:30:31,946 --> 00:30:32,946 సార్, టీ. 447 00:30:33,274 --> 00:30:35,648 నాకు అది వద్దు. మేడమ్ కి ఇవ్వండి. - సరే, సార్. 448 00:30:43,325 --> 00:30:44,325 మేడమ్, టీ. 449 00:30:53,904 --> 00:30:55,997 అన్ని సెట్, నియంత్రణ. టైగర్ సమాధానం చెబుతోంది. 450 00:30:57,763 --> 00:30:58,787 మంచి పని, అబ్బాయిలు! 451 00:30:59,342 --> 00:31:01,333 హంతకులు ఎవరైనప్పటికీ.. ఇప్పటి వరకు... 452 00:31:01,490 --> 00:31:02,490 నా ఉద్దేశ్యం, మునుపటిలాగా ... 453 00:31:02,670 --> 00:31:04,326 వారు చేయలేకపోయారు శరీరాన్ని డంప్ చేయడానికి. 454 00:31:04,599 --> 00:31:06,919 వారు అలాంటి ప్రయత్నం చేస్తే.. మేము దాని గురించి తెలుసుకుంటాము. 455 00:31:07,326 --> 00:31:10,083 అప్పటి వరకు, విధి సమయం అందరికీ 24 గంటలు ఉంటుంది. 456 00:31:10,239 --> 00:31:11,935 2 గంటల్లో తదుపరి అప్‌డేట్. 457 00:31:13,870 --> 00:31:18,245 సార్, మధ్య ఏదైనా ప్రత్యక్ష సంబంధం ఉందా సృజనాత్మకత మరియు మానసిక అసాధారణత? 458 00:31:20,206 --> 00:31:22,362 విలియం షేక్స్పియర్. అబ్రహం లింకన్. 459 00:31:23,566 --> 00:31:27,323 అలాంటి మేధావులని అంటారు చిన్న సమస్యలు ఉన్నాయి. 460 00:31:27,620 --> 00:31:29,784 అయితే ప్రతి సృజనాత్మక వ్యక్తికి... 461 00:31:30,081 --> 00:31:33,940 ... మేధోపరమైన లేదా భావోద్వేగాలను కలిగి ఉంటుంది విచలనాలు, పూర్తిగా సరైనది కాదు. 462 00:31:34,034 --> 00:31:35,034 ఉదాహరణకు... 463 00:31:35,316 --> 00:31:37,409 నేను సృజనాత్మకంగా లేను! 464 00:31:37,745 --> 00:31:44,182 మీ గురువు మరియు నా ప్రియమైన భార్య శ్రీమతి ఫాతిమా నాకు విపరీతమైన మూడ్ స్వింగ్స్ ఉన్నాయని ఆరోపించారు! 465 00:31:44,839 --> 00:31:48,075 కాబట్టి నిశ్చయంగా చెప్పలేం ఇప్పుడు 466 00:31:48,100 --> 00:31:51,487 కొంత ప్రత్యక్ష సంబంధం ఉందని సృజనాత్మకత మరియు అసాధారణత మధ్య. 467 00:32:11,918 --> 00:32:13,408 ఫిర్యాదులతో ప్రారంభించారు ఉదయాన్నే? 468 00:32:13,463 --> 00:32:14,463 శుభోదయం! 469 00:32:54,494 --> 00:32:57,134 ఈ అంశంపై మరింత చదవడానికి, నేను సూచిస్తున్నాను... 470 00:32:57,236 --> 00:32:59,134 ద్వారా పుస్తకాల కంటే ఎక్కువ విదేశీ రచయితలు... 471 00:32:59,471 --> 00:33:03,322 డాక్టర్ బెంజమిన్ లూయిస్ రాసిన పుస్తకాలు ఒక భారతీయ రచయిత మరియు మలయాళీ. 472 00:33:04,119 --> 00:33:08,009 ఎందుకంటే అతని వద్ద ఉన్న కేస్ స్టడీస్ మరియు ఉదాహరణలు సూచించబడినవి కొంచెం ఎక్కువ స్థానికీకరించబడ్డాయి. 473 00:33:08,034 --> 00:33:09,251 మేము వారితో త్వరగా సంబంధం కలిగి ఉంటాము. 474 00:33:09,276 --> 00:33:11,931 కాబట్టి, పేరు గుర్తుంచుకో. డాక్టర్ బెంజమిన్ లూయిస్. 475 00:33:12,112 --> 00:33:13,112 ఒక సెకను. 476 00:33:15,401 --> 00:33:16,401 హలో? 477 00:33:20,619 --> 00:33:21,619 ఏం జరిగింది? 478 00:33:22,814 --> 00:33:23,814 ఏమిటి? 479 00:33:24,142 --> 00:33:25,142 సరే. 480 00:33:27,157 --> 00:33:29,173 క్షమించండి అబ్బాయిలు, నేను వెళ్ళాలి. ఎమర్జెన్సీ ఉంది. 481 00:33:30,337 --> 00:33:31,992 మేము సమయంలో కొనసాగించవచ్చు తదుపరి సెషన్. 482 00:33:32,017 --> 00:33:34,282 మరియు మీరు ఈ పుస్తకాన్ని ఆన్‌లైన్‌లో పొందవచ్చు, సరేనా? 483 00:33:34,330 --> 00:33:35,330 మంచి రోజు మరియు జాగ్రత్తగా ఉండండి. 484 00:33:35,392 --> 00:33:37,314 ఏం జరిగింది? - నా ల్యాప్‌టాప్ మరియు బ్యాగ్ పొందండి, సరేనా? 485 00:33:55,049 --> 00:33:56,049 అవును సార్. 486 00:33:56,666 --> 00:33:58,673 నా డ్రైవర్ పాల్సన్ మృతదేహాన్ని చూశాడు సార్. 487 00:33:59,463 --> 00:34:02,064 మేము డాగ్ స్క్వాడ్‌కు సమాచారం ఇవ్వలేదు. శరీరం మునుపటిలాగా పెర్ఫ్యూమ్‌తో స్ప్రే చేయబడింది. 488 00:34:02,096 --> 00:34:03,611 మృతదేహం ఎప్పుడు కనిపించింది? - ఈ ఉదయం, సార్. 489 00:34:03,636 --> 00:34:04,636 ఎవరు చూసారు? 490 00:34:04,690 --> 00:34:06,236 అది డ్రైవర్ పాల్సన్, సార్. 491 00:34:06,276 --> 00:34:07,924 సరే సార్. నేను నిన్ను పిలుస్తాను. 492 00:34:14,158 --> 00:34:15,158 అనిల్... - మేడమ్... 493 00:34:15,361 --> 00:34:17,947 అవునా? - గార్డులు మాత్రమే ఉన్నారు కార్యాలయం ముందు. 494 00:34:18,150 --> 00:34:20,587 వెనుక వైపు ఎవరూ బాధపడరు, ఎందుకంటే అక్కడ సీసీ కెమెరాలు ఉన్నాయి. 495 00:34:20,963 --> 00:34:22,220 నేను ఒకటికి రెండు సార్లు చెక్ చేసాను మేడమ్. 496 00:34:23,252 --> 00:34:25,884 అరుణ్, శవాన్ని త్వరగా పోస్టుమార్టంకు పంపండి. - అవును, మేడమ్. 497 00:34:25,908 --> 00:34:27,197 మనలో ఒకరు మాత్రమే ఇక్కడ ఉండాలి. 498 00:34:27,338 --> 00:34:29,384 మిగిలిన జట్టు సమీకరించాలి కార్యాలయంలో. - సరే, మేడమ్. 499 00:34:29,424 --> 00:34:31,712 అన్ని CCTV ఫుటేజీని పొందండి. - అవును, మేడమ్. 500 00:34:37,665 --> 00:34:39,078 అన్వర్, మీరు చెప్పింది నిజమేనని నేను భావిస్తున్నాను. 501 00:34:40,852 --> 00:34:42,250 మా దగ్గర ఒక సీరియల్ కిల్లర్ ఉన్నాడు. 502 00:34:44,321 --> 00:34:46,071 పోలీసు అధికారులను లక్ష్యంగా చేసుకున్న కిల్లర్. 503 00:34:58,876 --> 00:35:01,344 మేడమ్, నేను ఆ సమయంలో చెప్పలేదు ఉదయం నేర దృశ్యం. 504 00:35:01,627 --> 00:35:04,142 మేము ఫుటేజీని తనిఖీ చేసినప్పుడు, ఒక సంక్లిష్టత ఏర్పడింది. 505 00:35:04,205 --> 00:35:05,446 ఏం సంక్లిష్టత? 506 00:35:05,525 --> 00:35:06,525 ఆడటం కొనసాగించండి. 507 00:35:14,297 --> 00:35:16,078 దృశ్యమానం లేదు మృతదేహాన్ని పారేస్తున్నారా? 508 00:35:16,649 --> 00:35:17,906 తేదీని మళ్లీ చెక్ చేయండి, ప్రీతీ. 509 00:35:18,055 --> 00:35:19,820 సమయం మరియు తేదీ సరైనవి, మేడమ్. 510 00:35:19,930 --> 00:35:22,875 నేను CCTV నుండి ప్లే చేస్తాను క్లౌడ్ సర్వర్ మరోసారి. 511 00:35:41,032 --> 00:35:43,297 ఇది ఏమిటి? సీసీటీవీని మోసం చేసే మ్యాజిక్? 512 00:35:43,735 --> 00:35:44,735 ఏం జరుగుతోంది? 513 00:35:45,156 --> 00:35:48,108 అది ఇల్యూమినాటిలా ఉంటుందా అబ్బాయిలు ఈ రోజుల గురించి మాట్లాడతారా, మేడమ్? 514 00:35:48,133 --> 00:35:49,133 ఏం చెబుతారు? 515 00:35:50,618 --> 00:35:51,618 ప్రీతీ, పాజ్ చేయండి! 516 00:35:52,102 --> 00:35:53,102 వెనక్కి వెళ్ళు! 517 00:35:53,813 --> 00:35:55,031 ఉదయం 3 గం. 518 00:35:59,595 --> 00:36:00,595 పాజ్ చేయండి! 519 00:36:03,040 --> 00:36:04,040 రావణా! 520 00:36:05,345 --> 00:36:06,345 నేను నిన్ను అర్థం చేసుకోలేదు. 521 00:36:08,573 --> 00:36:09,760 రావణ శిల్పం తీస్తున్నారు 522 00:36:09,784 --> 00:36:12,291 అంధకారనాళి కార్యద్ కోసం సీతాదేవి ఆలయ ఉత్సవం. 523 00:36:12,525 --> 00:36:15,399 ఇటువంటి శిల్పాలను పండుగలకు ఉపయోగిస్తారు నగరం యొక్క ఈ భాగంలో, అక్కడ. 524 00:36:15,424 --> 00:36:16,651 ఇది వైపిన్‌లో తయారు చేయబడింది. 525 00:36:16,736 --> 00:36:19,486 వారు సాధారణంగా దానిని తీసుకుంటారు ట్రాఫిక్‌ను నివారించడానికి ఈ షార్ట్ కట్. 526 00:36:19,698 --> 00:36:20,698 కాబట్టి? 527 00:36:21,315 --> 00:36:24,174 మేడమ్, ఇది పండగ గత 3 రోజులుగా జరుగుతోంది 528 00:36:24,199 --> 00:36:25,574 ఈరోజు తెల్లవారుజామున ముగిసింది. 529 00:36:25,599 --> 00:36:27,532 ఈ శిల్పం తీస్తున్నారు అక్కడ పండగ కోసం. 530 00:36:27,602 --> 00:36:30,430 అంటే మనం చూస్తున్న దృశ్యాలు ఇప్పుడు 2 లేదా 3 రోజుల ముందు నుండి. 531 00:36:30,455 --> 00:36:31,470 నేను 100% ఖచ్చితంగా ఉన్నాను. 532 00:36:31,502 --> 00:36:33,609 తెస్తుంటే ఏంటి పండుగ తర్వాత తిరిగి? 533 00:36:33,948 --> 00:36:34,948 లేదు! 534 00:36:34,973 --> 00:36:36,426 ఎందుకంటే పండుగ ముగింపు 535 00:36:36,451 --> 00:36:38,847 దీన్ని ఏర్పాటు చేసే వేడుక మంటల్లో రావణ శిల్పం. 536 00:36:38,940 --> 00:36:41,361 దానికి 3 రోజుల ముందు, ఇది శిల్పం ఉండాలి. 537 00:36:42,268 --> 00:36:43,627 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి అన్వర్? 538 00:36:44,581 --> 00:36:45,932 మనం హ్యాక్‌కి గురయ్యామని అనుకుంటున్నాను. 539 00:36:46,885 --> 00:36:49,322 ఎవరో తారుమారు చేశారు సీసీటీవీ, విజువల్స్ మార్చారు. 540 00:36:52,699 --> 00:36:54,222 దేవుని తిట్టు నిపుణుడిని కనుగొనండి! 541 00:36:54,840 --> 00:36:57,050 మరియు ప్రీతీ, చెక్ చేయండి అన్వర్ చెప్పింది నిజమే. 542 00:36:57,121 --> 00:36:58,121 అవును మేడమ్. 543 00:36:58,254 --> 00:36:59,254 మేడమ్... 544 00:37:00,139 --> 00:37:02,404 సంఘటన జరిగింది చివరిసారి వలె. 545 00:37:02,975 --> 00:37:04,115 కళ్ళు లేవు. గుండె లేదు. 546 00:37:04,264 --> 00:37:05,418 మరణానికి కారణం అదే. 547 00:37:05,443 --> 00:37:08,818 గా గుర్తించదగినది ఏదీ లేదు వేలిముద్రల వంటి అపరాధి యొక్క. 548 00:37:10,017 --> 00:37:11,974 పెర్ఫ్యూమ్ కంటెంట్ కూడా శరీరం మీద అదే ఉంది. 549 00:37:12,165 --> 00:37:13,165 మరి ఈ శిల్పం... 550 00:37:13,252 --> 00:37:14,252 శుభ్రంగా తుడిచారు! 551 00:37:14,345 --> 00:37:15,532 ఒక్క వేలిముద్ర కూడా లేదు. 552 00:37:15,892 --> 00:37:16,892 విచిత్రం! 553 00:37:18,244 --> 00:37:20,985 శిల్పి పేరు లేదా బ్రాండ్ పేరు లేదు... ఏమీ లేదు! 554 00:37:22,095 --> 00:37:24,243 ఒక కస్టమ్ మేడ్ కాంస్య 'దేవత ఆఫ్ లా' 555 00:37:26,661 --> 00:37:27,754 ఇది విచిత్రం... 556 00:37:27,902 --> 00:37:29,160 ... కానీ మరొక కారణం కోసం. 557 00:37:32,590 --> 00:37:34,425 ఉన్న కళ్ళు అందంగా చెక్కారు. 558 00:37:34,762 --> 00:37:36,934 కవర్ చేయడానికి బదులుగా నల్ల గుడ్డతో కళ్ళు 559 00:37:36,980 --> 00:37:38,692 మామూలుగా 'దేవత చట్టం యొక్క శిల్పాలు, 560 00:37:39,137 --> 00:37:40,855 అన్నింటినీ చూసే 'న్యాయ దేవత'. 561 00:37:42,934 --> 00:37:45,816 మరియు ముఖం గ్రీకులో చేయలేదు సాధారణంగా ఉపయోగించే సూచన. 562 00:37:46,832 --> 00:37:49,410 ఇది ఒక లాగా కనిపిస్తుంది మలయాళీ ముఖం. 563 00:37:50,332 --> 00:37:53,410 హంతకుడు అలాంటి ఒక వదిలి ఉంటే ఈ సమయం వెనుక సంతకం, 564 00:37:53,981 --> 00:37:56,691 అతను అని మనం ఊహించాలి సందేశం ఇవ్వాలని కోరుకుంటున్నాను, 565 00:37:56,716 --> 00:37:59,754 పోలీసు దళంలో ఎవరికైనా లేదా మొత్తం పోలీసు బలగాలకు. 566 00:38:00,442 --> 00:38:04,035 లేదా అది ఒక ఎత్తుగడ కావచ్చు మమ్మల్ని పూర్తిగా తప్పుదోవ పట్టించడానికి. 567 00:38:04,090 --> 00:38:05,215 మరి ఈసారి ఎందుకు? 568 00:38:05,240 --> 00:38:06,919 చివరిసారి ఉంది శిల్పం లేదు, సరియైనదా? 569 00:38:07,488 --> 00:38:09,847 కాబట్టి... మరొకరు ఉన్నారు ఈ హత్య చేశారా? 570 00:38:19,328 --> 00:38:20,328 మేడమ్... 571 00:38:20,579 --> 00:38:21,836 అన్వర్ చెప్పింది నిజమే. 572 00:38:22,368 --> 00:38:25,258 ఈ విజువల్స్ ఫుటేజ్‌లో భాగం 3 రోజుల ముందు నుండి అలాగే. 573 00:38:33,987 --> 00:38:35,517 ప్రీతీ... - అవును. 574 00:38:35,846 --> 00:38:38,002 ఫోటో నం. 5. పెద్ద స్క్రీన్‌పై చూపించండి. 575 00:38:41,885 --> 00:38:42,885 జూమ్ చేయండి. 576 00:38:44,119 --> 00:38:45,814 ఎగువ ఎడమ మూలకు వెళ్లండి. 577 00:38:46,010 --> 00:38:47,010 ఆ రాయి దగ్గర. 578 00:38:47,807 --> 00:38:48,807 అక్కడ! 579 00:38:49,346 --> 00:38:51,213 ఇది అంచు కాదా ఇదే శిల్పం? 580 00:38:52,291 --> 00:38:54,002 ఓ దేవుడా! అతను అక్కడ ఉన్నాడు! 581 00:38:55,236 --> 00:38:56,837 మొత్తం సమయం! - అరుణ్! ప్రదీప్! 582 00:38:56,862 --> 00:38:58,135 వెంటనే! - సార్! 583 00:39:34,843 --> 00:39:36,280 అయ్యో! నువ్వు నన్ను భయపెట్టావు! 584 00:39:37,757 --> 00:39:38,874 ఎన్ని పాస్‌వర్డ్‌లు మీరు పొందారా, ఆండ్రూ? 585 00:39:38,899 --> 00:39:40,749 నేను సంగీతం వింటున్నాను సార్. 586 00:39:41,538 --> 00:39:45,272 నేను నిన్ను ఎప్పటి నుంచో చూస్తున్నాను కౌన్సెలింగ్ కోసం అమ్మ నిన్ను నా దగ్గరకు తీసుకొచ్చింది. 587 00:39:45,491 --> 00:39:48,459 మీ హ్యాకింగ్ మరియు సృష్టి పైరేటెడ్ కోడ్‌లు! 588 00:39:49,319 --> 00:39:51,920 అప్పట్లో ఈ సార్ అడిగారు మీకు ఒకే ఒక్క విషయం, సరియైనదా? 589 00:39:52,014 --> 00:39:53,014 అది ఏమిటి? 590 00:39:53,054 --> 00:39:57,124 హ్యాకింగ్ నైపుణ్యాలు మంచివి కానీ నేను దానిని ఉపయోగించాలి ప్రజలకు మేలు చేసే విధంగా. 591 00:39:57,710 --> 00:39:59,967 మరియు మీరు దానిని పాటించారా? - లేదు. 592 00:40:00,366 --> 00:40:01,366 నం. 593 00:40:01,413 --> 00:40:05,077 ఒక దెయ్యం వచ్చి పట్టుకుంటుంది అటువంటి అవిధేయ పిల్లలు. 594 00:40:05,280 --> 00:40:06,280 దెయ్యమా? 595 00:40:06,413 --> 00:40:07,413 చూడు! 596 00:40:09,615 --> 00:40:11,872 ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 597 00:40:12,037 --> 00:40:13,037 ఇక్కడికి రండి. 598 00:40:13,606 --> 00:40:16,099 నన్ను ఇంటికి దింపలేదా? - లోపలికి రండి. 599 00:40:17,122 --> 00:40:18,957 నాకు వీలైతే చూద్దాం నీకు కొంత మర్యాద నేర్పుతుంది. 600 00:40:38,591 --> 00:40:41,208 ఆండ్రూ, ప్రతిదీ వివరించండి మేడమ్‌కి మరోసారి. 601 00:40:42,474 --> 00:40:46,184 మేడమ్, ఈ వ్యక్తి చాలా గొప్పవాడు అధునాతన టెక్కీ. 602 00:40:47,324 --> 00:40:49,831 సీసీటీవీ ఫుటేజీలను తారుమారు చేయాల్సి వస్తే.. 603 00:40:49,886 --> 00:40:51,831 మీరు CCTV మోడల్ నంబర్ తెలుసుకోవాలి, 604 00:40:51,879 --> 00:40:53,378 మరియు వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్‌వర్డ్. 605 00:40:54,011 --> 00:40:59,112 నా లాంటి ఎవరైనా వినియోగదారు పేరు పొందవచ్చు మరియు 'యాంగ్రీ IP' యాప్‌ని ఉపయోగించి పాస్‌వర్డ్. 606 00:40:59,168 --> 00:41:00,168 కానీ... 607 00:41:00,464 --> 00:41:03,620 వీడియో ఫుటేజీని తొలగించడానికి, మరియు దానిని భర్తీ చేయండి, 608 00:41:03,808 --> 00:41:05,198 మీరు నిజంగా మంచిగా ఉండాలి. 609 00:41:05,737 --> 00:41:06,737 మీకు తెలుసా! 610 00:41:07,011 --> 00:41:09,925 ఎక్కడ ఉందో పరిశీలించిన తర్వాత వీడియో రికార్డింగ్‌లో లొసుగు, 611 00:41:10,300 --> 00:41:11,784 ఆపై తయారు చేయడం తదనుగుణంగా కోడ్‌లు, 612 00:41:11,863 --> 00:41:13,901 మరియు సాఫ్ట్‌వేర్‌ను తయారు చేయండి దాని కోసం మరియు దానిని హ్యాక్ చేయండి. 613 00:41:14,621 --> 00:41:17,378 ఇది వ్యక్తులచే చేయబడుతుంది డార్క్ వెబ్‌లో మాత్రమే ప్లే చేయండి. 614 00:41:17,855 --> 00:41:20,557 అతను ఇప్పటికే చాలా పని చేసి ఉంటే, మీ ఫోన్ నంబర్లు, 615 00:41:20,675 --> 00:41:22,151 మీరు ఉదయం ఏమి చేస్తారు, 616 00:41:22,488 --> 00:41:23,980 అతనికి అదంతా తెలుసు. 617 00:41:24,168 --> 00:41:27,620 మీకు తెలుసా, అతను ఎప్పుడూ ఉంటాడు మీ కంటే 2-3 అడుగులు ముందుకు. 618 00:41:27,675 --> 00:41:28,675 మీకు తెలుసా... 619 00:41:28,769 --> 00:41:30,714 మీరు ఇప్పుడు మీ ముఖాలను చూడాలి. 620 00:41:31,644 --> 00:41:34,495 అన్వర్, ఆండ్రూ కుటుంబానికి కాల్ చేయండి మరియు అతనిని ఇక్కడ ఉండేలా చేయండి... 621 00:41:34,558 --> 00:41:35,558 ... మా బృందంలో భాగంగా. 622 00:41:36,488 --> 00:41:38,667 కేసు పూర్తయ్యే వరకు. - సరే, మేడమ్. 623 00:41:39,550 --> 00:41:42,190 ఉంటే మీరు తనిఖీ చేయాలి భద్రతా సమస్యలు, 624 00:41:42,215 --> 00:41:44,574 ప్రతి అంతర్గత మరియు వ్యక్తిగత పోలీసు వెబ్‌సైట్. 625 00:41:46,339 --> 00:41:47,714 అనిల్... - అవును, మేడమ్. 626 00:41:47,739 --> 00:41:51,292 దేవత యొక్క ఛాయాచిత్రాలను విడుదల చేయండి మీడియాకు న్యాయ శిల్పం. - అవును. 627 00:41:51,317 --> 00:41:54,831 మనం శిల్పిని కనుగొనగలిగితే లేదా దానికి సంబంధించిన ఏవైనా వివరాలు, 628 00:41:54,879 --> 00:41:55,956 అది నిజంగా సహాయకారిగా ఉంటుంది. 629 00:41:56,043 --> 00:41:57,043 అవును మేడమ్. 630 00:41:57,652 --> 00:41:58,652 సరే. 631 00:42:09,317 --> 00:42:12,488 ఈ 'చట్ట దేవత' ఒక అంశం కాదు అది చాలా కదలికను కలిగి ఉంది, సార్. 632 00:42:12,739 --> 00:42:16,083 మేము 3 తెచ్చిన తర్వాత చాలా కాలం క్రితం ఇక్కడ ముక్కలు, 633 00:42:16,122 --> 00:42:18,708 మేము చాలా సంవత్సరాలలో రెండు మాత్రమే విక్రయించాము. 634 00:42:18,733 --> 00:42:20,248 ఒకటి, కాకనాడ్ కోర్టుకు. 635 00:42:20,411 --> 00:42:22,161 మరొకటి కొన్నారు ఒక న్యాయవాది ద్వారా. 636 00:42:22,622 --> 00:42:25,106 మిగిలింది ఒకటి అక్కడ పడి, అన్ని దుమ్ము. 637 00:42:26,872 --> 00:42:28,004 సార్, ఆ కోడిపిల్ల? 638 00:42:28,052 --> 00:42:31,629 ఎల్లవేళలా కళ్లు మూసుకుని ఉంటుంది కాబట్టి, ఆమె కళ్ల ముగింపును ఎవరూ తనిఖీ చేయరు. 639 00:42:31,763 --> 00:42:33,668 అయితే ఈ శిల్పం నువ్వు తెచ్చావా? 640 00:42:33,700 --> 00:42:35,348 దాని కళ్ళు గొప్ప ముగింపుని కలిగి ఉంటాయి. 641 00:42:35,379 --> 00:42:36,871 ఎవరో ఈ ఆచారం చేశారు. 642 00:42:36,927 --> 00:42:37,927 అది ఖచ్చితంగా. 643 00:42:38,911 --> 00:42:41,520 చాలా షాపులకు వెళ్లే బదులు... 644 00:42:41,739 --> 00:42:45,106 తో చెక్కేవాళ్ళు ఉన్నారు కాంస్య లేదా రాగి, పాత పద్ధతులను ఉపయోగించి. 645 00:42:45,192 --> 00:42:46,910 చేస్తే బాగుంటుంది వారిలో విచారించండి. 646 00:42:52,054 --> 00:42:54,218 హే! మీ మాటలను అరువు తెచ్చుకోవడానికి, 647 00:42:54,437 --> 00:42:56,515 దీని గురించి ఏదో కేసు సరైనది కాదు. 648 00:42:57,397 --> 00:42:59,616 ఆ రోజు నువ్వు చెప్పగానే.. నేను సీరియస్‌గా తీసుకోలేదు. 649 00:42:59,750 --> 00:43:00,750 అయితే ఇప్పుడు... 650 00:43:01,639 --> 00:43:03,201 కొంత స్పెల్లింగ్ తప్పు ఉంది! 651 00:43:05,632 --> 00:43:08,382 ఇది ఉత్కంఠగా మారింది ఇప్పటికే నేరస్థుడి కోసం ఆట. 652 00:43:10,039 --> 00:43:12,327 చూసే దేవత ఆమె కళ్ళు తెరిచి ప్రతిదీ. 653 00:43:13,437 --> 00:43:16,804 మరియు చనిపోయిన పడి ఉన్న పోలీసులు, హృదయాలు లేదా కళ్ళు లేకుండా. 654 00:43:19,289 --> 00:43:21,851 నేను ఉండటం ఇదే మొదటిసారి పూర్తి స్థాయి కేసులో ప్రమేయం ఉంది. 655 00:43:22,585 --> 00:43:24,937 అనే విశ్వాసాన్ని కోల్పోయాను నేను త్వరగా లీడ్‌లను కనుగొనగలను. 656 00:43:26,609 --> 00:43:29,577 ప్రతి రోజు గడిచేకొద్దీ, ఈ కేసు నాకు దూరంగా ఉంది. 657 00:43:32,632 --> 00:43:34,280 ఈ కొచ్చి నగరంలో ఎక్కడో కూర్చొని, 658 00:43:34,749 --> 00:43:36,936 ఒక తెలివైన నేరస్థుడు మనల్ని గమనిస్తున్నాడు... 659 00:43:37,859 --> 00:43:39,333 ... మరియు మాతో దాగుడు మూతలు ఆడుతున్నారు. 660 00:44:18,876 --> 00:44:19,876 సార్... 661 00:44:20,595 --> 00:44:21,595 ఇది ఏమిటి? 662 00:44:21,618 --> 00:44:23,907 గురించిన వార్తలు చూశాను 'న్యాయ దేవత', 663 00:44:23,932 --> 00:44:25,994 కేరళలో పంచుకున్నారు పోలీసుల ఫేస్బుక్ పేజీ. 664 00:44:26,071 --> 00:44:27,696 నేను దాని గురించి మాట్లాడటానికి వచ్చాను. 665 00:44:27,775 --> 00:44:28,923 న్యాయ దేవత? 666 00:44:29,025 --> 00:44:30,025 అది ఏ దేవత? 667 00:44:30,251 --> 00:44:31,758 సార్, ఇక్కడ ఇంకెవరైనా ఉన్నారా? 668 00:44:33,181 --> 00:44:34,181 వేచి ఉండండి. 669 00:44:42,086 --> 00:44:43,227 వినోద్! 670 00:44:43,493 --> 00:44:45,789 హే! అక్కడికి ఒక అమ్మాయి వచ్చింది. - ఒక్క నిమిషం, సార్. 671 00:44:46,540 --> 00:44:47,540 ఇది ఎలా ఉంది? 672 00:44:48,485 --> 00:44:50,055 ఇది చాలా బాగుంది. - ఇది ఫేస్ యాప్. 673 00:44:51,817 --> 00:44:53,629 మీరు ఫేస్‌బుక్‌లో ఇవన్నీ చేయగలరా? 674 00:44:53,723 --> 00:44:55,527 ఫేస్‌బుక్ కాదు. ఇది ఫేస్ యాప్. 675 00:44:55,552 --> 00:44:56,565 ఓకే! 676 00:44:56,575 --> 00:44:57,699 నువ్వు ఒక పని చెయ్యి. 677 00:44:57,724 --> 00:44:59,410 ఫోటోలో నన్ను పెద్దవాడిగా మార్చు. 678 00:45:00,215 --> 00:45:01,746 నిన్ను చిన్నవాడిని చేస్తాను రాజేత్తాన్. 679 00:45:02,293 --> 00:45:04,293 నేను నా భార్యకు షాక్ ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను. 680 00:45:04,426 --> 00:45:05,832 మీరు ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారు కు, బయట? 681 00:45:06,145 --> 00:45:08,926 ఒక అమ్మాయి మాట్లాడటానికి వచ్చింది కొన్ని న్యాయ దేవత గురించి. 682 00:45:08,981 --> 00:45:10,363 న్యాయ దేవత? - అవును. 683 00:45:10,496 --> 00:45:14,221 ఏదో దేవత ఉందని చెప్పింది మా పోలీసు ఫేస్‌బుక్ పేజీలో చట్టమా? 684 00:45:14,723 --> 00:45:16,598 ఏది? కొచ్చిలో న్యాయ దేవత? - అవును. 685 00:45:16,770 --> 00:45:18,472 సార్, కదలండి. 686 00:45:19,285 --> 00:45:20,496 వినోద్! 687 00:45:23,973 --> 00:45:24,973 హే అమ్మాయి! 688 00:45:25,418 --> 00:45:26,629 రాజేత్తా, అమ్మాయి ఎక్కడుంది? 689 00:45:26,918 --> 00:45:27,918 ఆమె మాత్రమే అక్కడ ఉంది. 690 00:45:31,551 --> 00:45:32,551 హే అమ్మాయి! 691 00:45:35,051 --> 00:45:37,543 కాబట్టి మీరు దీన్ని ఎప్పుడూ చూడలేదు ఈ స్టేషన్ పరిమితుల్లో అమ్మాయి ఉందా? 692 00:45:37,621 --> 00:45:39,137 సరియైనదా? - లేదు సార్. 693 00:45:40,206 --> 00:45:42,315 ఇక్కడ సీసీటీవీ పనిచేయడం లేదా? - ఇది ఇంకా సిద్ధంగా లేదు సార్. 694 00:45:42,340 --> 00:45:44,020 ఇది అంతర్గత ప్రాంతం కాబట్టి... 695 00:45:44,316 --> 00:45:46,417 CCTV సంస్థాపన ఇంకా కొనసాగుతూనే ఉంది. 696 00:45:47,441 --> 00:45:48,995 మీరు ఎలాంటి పోలీసు? 697 00:45:49,253 --> 00:45:51,042 ఎవరైనా వస్తే ఫిర్యాదుతో స్టేషన్, 698 00:45:51,067 --> 00:45:53,198 మీరు గమనించాలి కదా మొదట పేరు మరియు చిరునామా? ఇడియట్! 699 00:45:57,976 --> 00:45:58,976 మీరు ఇంకా వెళ్లలేదా? 700 00:45:59,749 --> 00:46:01,515 లేదు. ఆమె నిద్రపోతోంది కింద సోఫా. 701 00:46:01,718 --> 00:46:03,718 నేను ఎప్పుడు ఎలా పడుకోగలను నువ్వు ఇక్కడ తయారవుతున్నావా? 702 00:46:05,163 --> 00:46:06,335 నాకు నిద్ర పట్టడం లేదు. 703 00:46:07,640 --> 00:46:08,741 ఈ సెకనులో కూడా 704 00:46:08,804 --> 00:46:11,702 ఎవరైనా హింసించాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు మరియు కొంతమంది పోలీసులను చంపండి. 705 00:46:13,460 --> 00:46:15,194 అతన్ని ఆపే వరకు, అతను దానిని కొనసాగిస్తాడు. 706 00:46:15,554 --> 00:46:17,741 ఇది నేను మొదటిసారి జీవితంలో చాలా నిస్సహాయంగా భావిస్తున్నాను. 707 00:46:19,390 --> 00:46:22,022 హంతకుడు ఎవరైనప్పటికీ.. అతను మనకంటే ఒక అడుగు ముందున్నాడు. 708 00:46:25,702 --> 00:46:26,897 డా విన్సీ కోడ్. 709 00:46:28,263 --> 00:46:29,263 ఏమిటి? 710 00:46:29,498 --> 00:46:31,794 నువ్వు చూడలేదా దా విన్సీ యొక్క 'లాస్ట్ సప్పర్'? 711 00:46:32,935 --> 00:46:36,302 ప్రజలు ఇప్పటికీ ఆధారాలను అర్థంచేసుకుంటారు ఆ పెయింటింగ్ నుండి ఇప్పటి వరకు. 712 00:46:37,552 --> 00:46:38,677 నా అభిప్రాయం ప్రకారం, 713 00:46:38,864 --> 00:46:42,762 అందులో దాగివున్న రహస్యాలు అలా చేస్తాయి పోర్ట్రెయిట్ చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంది. 714 00:46:43,506 --> 00:46:45,060 నాకు తెలుసు. కాబట్టి? 715 00:46:46,154 --> 00:46:50,357 ఈ శిల్పం కాకపోతే ఎలా ఆ హంతకులు తయారు చేశారా? 716 00:46:50,990 --> 00:46:53,099 ఒక శిల్పి వారి కోసం తయారు చేస్తే? 717 00:46:54,231 --> 00:46:57,551 అతను ఖచ్చితంగా ఉంటాడని నేను అనుకుంటున్నాను తన సంతకాన్ని ఎక్కడో పెట్టాడు. 718 00:47:00,013 --> 00:47:04,247 డా విన్సీ కోడ్ ఎవరో భద్రపరచారు తన పనిని ఎంతగానో ఇష్టపడేవాడు. 719 00:47:05,552 --> 00:47:07,802 నేను శిల్పి అయితే.. నేను తప్పకుండా చేస్తాను. 720 00:47:08,216 --> 00:47:09,216 ఏమీ లేదు. 721 00:47:10,302 --> 00:47:12,544 మేము దానిని క్షుణ్ణంగా తనిఖీ చేసాము, మరియు ఎక్స్-రే కూడా తీసుకున్నాడు. 722 00:47:12,982 --> 00:47:13,982 ఏమీ లేదు! 723 00:47:15,154 --> 00:47:16,255 ఇది డెడ్ ఎండ్. 724 00:47:20,007 --> 00:47:21,007 అప్పుడు... 725 00:47:21,625 --> 00:47:22,732 ఇది విచిత్రం. 726 00:47:26,082 --> 00:47:27,128 శుభోదయం, అందరికీ. 727 00:47:28,519 --> 00:47:32,183 ఇది చాలా ముఖ్యమైన విషయం చర్చించడానికి ఉంది మరియు రహస్య విషయం, 728 00:47:32,261 --> 00:47:35,745 అని మీరంతా ఇన్‌చార్జ్‌లు కొచ్చి స్టేషన్‌లను ఇక్కడకు పిలిచారు. 729 00:47:36,889 --> 00:47:40,190 ముందుగా మీరందరూ స్విచ్ ఆఫ్ చేయాలి మీ ఫోన్‌లు మరియు వాటిని టేబుల్‌పై ఉంచండి. 730 00:47:43,539 --> 00:47:44,974 నేను ఇప్పుడు చెప్పబోయేది... 731 00:47:45,640 --> 00:47:48,757 మీరు దాని గురించి చర్చించకూడదు ఇ-మెయిల్ లేదా మీ ఫోన్ల ద్వారా. 732 00:47:49,781 --> 00:47:52,327 ఏదైనా కమ్యూనికేషన్స్ మేము తయారు, నేరుగా ఉండాలి. 733 00:47:53,133 --> 00:47:54,812 ఎందుకంటే మనపై సైబర్ దాడి జరుగుతోంది. 734 00:47:55,898 --> 00:47:57,124 2 హత్యలు... 735 00:47:57,328 --> 00:48:00,476 అది కూడా కొచ్చిలోని 2 చోట్ల ఒకదానికొకటి అస్సలు కనెక్ట్ కాలేదు. 736 00:48:01,007 --> 00:48:02,757 అలాంటిది, కూడా మృతదేహాలను పడేశారు... 737 00:48:02,843 --> 00:48:05,429 ... ఉన్న రెండు చోట్ల ఒకదానితో ఒకటి సంబంధం లేదు. 738 00:48:06,039 --> 00:48:11,054 కాబట్టి హంతకుడు అని మేము నిర్ధారించలేము ఆపరేషన్ ప్రాంతం ఒక నిర్దిష్ట ప్రదేశం. 739 00:48:11,656 --> 00:48:15,105 ప్రస్తుతానికి, మేము మాత్రమే ఊహించగలము కొచ్చిలో ఎక్కడైనా ఉండవచ్చని. 740 00:48:15,929 --> 00:48:16,991 దీన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, 741 00:48:17,125 --> 00:48:18,952 మేము ఒక ప్రణాళికను అమలు చేయబోతున్నాము. 742 00:48:20,172 --> 00:48:23,585 లోపల ఉన్న పోలీసు అధికారులందరూ కొచ్చి పోలీస్ స్టేషన్ పరిమితులు, 743 00:48:23,625 --> 00:48:25,968 భిన్నంగా ఉండాలి నగరం యొక్క ప్రదేశాలు, ఈ రాత్రి. 744 00:48:27,093 --> 00:48:30,648 మీరు పెట్రోలింగ్‌కు వెళ్లాలి ఇద్దరు వ్యక్తుల బృందంగా. 745 00:48:31,375 --> 00:48:35,226 మీరు ఖాళీ రోడ్లపై దృష్టి పెట్టాలి మరియు మీరు కదిలేటప్పుడు నిర్జన ప్రదేశాలు. 746 00:48:36,133 --> 00:48:39,710 మీరు నిరంతరం కాల్‌లో ఉండాలి మీ జతతో, మీ హెడ్‌ఫోన్‌లలో. 747 00:48:40,195 --> 00:48:42,741 మీరు 100 కంటే ఎక్కువ ఉండకూడదు ఒకదానికొకటి మీటర్ల దూరంలో. 748 00:48:43,015 --> 00:48:44,343 మరి అరుణ్.. - మేడమ్... 749 00:48:44,617 --> 00:48:48,351 పట్టణంలో ఎవరైనా పోలీసు అధికారులు ఉంటే.. సుదీర్ఘ సెలవు లేదా మరేదైనా సెలవుపై, 750 00:48:48,398 --> 00:48:49,398 దయచేసి వాటిని తిరిగి పొందండి. 751 00:48:49,961 --> 00:48:51,530 మాకు ఎక్కువ మంది కావాలి. - సరే మేడమ్. 752 00:48:52,461 --> 00:48:54,077 మరియు, నేను ఇంతకు ముందు చెప్పినట్లుగా ... 753 00:48:54,633 --> 00:48:56,530 ఈ ప్రణాళిక రహస్యంగా ఉండాలి. 754 00:48:56,781 --> 00:48:59,070 మాలో ఇద్దరు హత్యకు గురయ్యారు. 755 00:48:59,843 --> 00:49:02,163 కాబట్టి మీరందరూ ఉండాలి అత్యంత అప్రమత్తంగా ఉండండి. 756 00:49:03,156 --> 00:49:06,702 గరిష్ట సేవా తుపాకులను మీతో తీసుకెళ్లండి, లేదా ఏదైనా ఇతర ఆయుధాలు. 757 00:49:07,976 --> 00:49:10,366 ఎందుకంటే, మన జీవితమంతా, సాధారణంగా... 758 00:49:10,828 --> 00:49:12,187 ముఖ్యంగా ఈ రాత్రి... 759 00:49:12,734 --> 00:49:13,734 ... ప్రమాదంలో ఉన్నారు. 760 00:49:15,687 --> 00:49:16,687 అదృష్టం, అబ్బాయిలు! 761 00:49:22,672 --> 00:49:23,984 అందరూ... పులి పిలుస్తోంది! 762 00:49:24,086 --> 00:49:26,734 పూర్తి రేడియో నిశ్శబ్దాన్ని నిర్వహించండి రేపు ఉదయం వరకు. 763 00:49:26,897 --> 00:49:27,897 నేను పునరావృతం చేస్తున్నాను ... 764 00:49:27,922 --> 00:49:30,765 పూర్తి రేడియో నిశ్శబ్దాన్ని నిర్వహించండి రేపు ఉదయం వరకు. 765 00:49:30,774 --> 00:49:31,774 పైగా. 766 00:49:31,946 --> 00:49:33,625 పాల్సన్, నేను మరింత ముందుకు నడుస్తాను. 767 00:49:33,704 --> 00:49:35,602 మీరు మీ స్కూటర్‌లో నన్ను అనుసరించాలి. 768 00:49:35,836 --> 00:49:37,977 మీరు పూర్తి సమయం కాల్‌లో ఉండాలి. - అవును, మేడమ్. 769 00:49:51,312 --> 00:49:54,140 హే! నాకు ఈ ప్లాన్ నచ్చలేదు. 770 00:49:54,304 --> 00:49:56,429 అని మేడమ్ అడిగినప్పుడు ఇతర ప్రణాళికలు ఉన్నాయి, 771 00:49:56,695 --> 00:49:58,460 మీరు ఎందుకు సూచించలేదు మెరుగైన ప్రణాళిక? 772 00:49:58,507 --> 00:50:01,186 మీరు @$@%... అర్ధరాత్రి నన్ను దుర్భాషలాడకు! 773 00:50:01,468 --> 00:50:03,679 ఇప్పటికే నేను ఇక్కడ నా ప్రాణాలను పణంగా పెట్టి ఉన్నాను. 774 00:50:04,781 --> 00:50:06,638 నువ్వు పౌరుడివి. ఉంటే మీకు ఏదో జరుగుతుంది, 775 00:50:06,663 --> 00:50:08,272 నేను బాధ్యత వహిస్తాను దాని కోసం కూడా! 776 00:50:54,296 --> 00:50:55,475 పాల్సన్.. - అవును, మేడమ్. 777 00:50:57,444 --> 00:50:58,850 ఎవరో నన్ను అనుసరిస్తున్నారు. 778 00:51:00,921 --> 00:51:02,131 నేను ఇప్పుడు వాటిని చూడగలను, మేడమ్. 779 00:51:03,155 --> 00:51:04,358 నేను వారిని ఆపనా? 780 00:51:04,429 --> 00:51:05,701 వేచి ఉండండి. ఇంకా సమయం రాలేదు. 781 00:51:06,475 --> 00:51:07,475 అప్రమత్తంగా ఉండండి. 782 00:51:07,538 --> 00:51:08,538 సరే మేడమ్. 783 00:51:18,726 --> 00:51:20,350 మాతో వస్తున్నారా, ప్రియతమా? 784 00:51:20,960 --> 00:51:22,897 రండి, రెండు పానీయాలు తాగుదాం. 785 00:51:22,952 --> 00:51:24,303 మాకు గుడ్లు కూడా ఉన్నాయి! 786 00:51:24,420 --> 00:51:25,420 F*** ఆఫ్! 787 00:51:26,209 --> 00:51:27,209 వెళ్ళు, బావ! 788 00:51:27,311 --> 00:51:28,787 వెళ్ళు! వేగంగా! 789 00:51:31,342 --> 00:51:32,342 పాల్సన్... 790 00:51:32,584 --> 00:51:33,584 ఇది తప్పుడు అలారం. 791 00:51:35,397 --> 00:51:36,397 లోపలికి రండి... 792 00:51:38,389 --> 00:51:39,389 పాల్సన్? 793 00:51:42,651 --> 00:51:43,870 ఓహ్ షిట్! 794 00:51:52,619 --> 00:51:53,727 పాల్సన్! 795 00:51:58,872 --> 00:51:59,872 పాల్సన్! 796 00:53:07,618 --> 00:53:08,758 ఆండ్రూ, పాజ్! 797 00:53:11,532 --> 00:53:12,633 తోడేలు ముసుగు! 798 00:53:14,291 --> 00:53:17,118 అతను మాస్క్ ధరించి ఉన్నప్పటికీ.. అతను కెమెరా ముందు ఎందుకు వెళ్ళాడు? 799 00:53:20,158 --> 00:53:21,158 మమ్మల్ని సవాలు చేయడానికి. 800 00:53:22,634 --> 00:53:23,634 అది అతని ఆట. 801 00:53:25,158 --> 00:53:27,017 మరియు ఈ ముసుగు నిజంగా సాధారణం. 802 00:53:27,611 --> 00:53:29,040 అవును. ఈరోజు ఆర్డర్ చేస్తే.. మీరు తర్వాత రోజు పొందుతారు. 803 00:53:29,134 --> 00:53:31,876 దీన్ని ఎవరైనా ఆర్డర్ చేయవచ్చు Amazon లేదా Flipkartలో. 804 00:53:33,759 --> 00:53:35,407 నెత్తుటి దుష్టుడు! 805 00:53:37,018 --> 00:53:39,221 మాస్క్‌లు ఇద్దామా మీడియాకు ఫోటో, మేడమ్? 806 00:53:39,346 --> 00:53:40,596 మనకు కొంత ఆధిక్యం వస్తే? 807 00:53:43,917 --> 00:53:45,205 నేను దీన్ని నమ్మలేకపోతున్నాను. 808 00:53:45,636 --> 00:53:47,041 ఒక హలో, ఒక ఆదేశం. 809 00:53:48,261 --> 00:53:50,049 తోడేలు ముసుగు.. పాల్సన్ వెళ్ళిపోయాడు! 810 00:53:51,112 --> 00:53:52,112 సింపుల్! 811 00:53:54,710 --> 00:53:55,865 ఇది ఏమిటి అన్వర్? 812 00:53:59,132 --> 00:54:01,608 కేథరిన్ పరిస్థితి మారింది నిజంగా నియంత్రణ లేదు. 813 00:54:02,030 --> 00:54:05,538 తాజా దానితో సహా, ముగ్గురు పోలీసు అధికారులను కోల్పోయాం! 814 00:54:05,796 --> 00:54:09,811 మీరు ఏమి నరకం గా చేస్తున్నారు ప్రత్యేక దర్యాప్తు బృందం? 815 00:54:10,436 --> 00:54:13,178 పాల్సన్ వెళ్లిన ఈ సంఘటన లేదు, మీ ఆలోచన, సరియైనదా? 816 00:54:13,452 --> 00:54:16,397 వీటన్నింటి పైన, వారు కలిగి ఉన్నారు పోలీసు వైర్‌లెస్ వ్యవస్థను కూడా హ్యాక్ చేశాడు. 817 00:54:17,632 --> 00:54:20,733 మీరు త్యాగం చేస్తూనే ఉండాలి పోలీసు అధికారులు క్రమం తప్పకుండా. 818 00:54:21,069 --> 00:54:24,303 నేను జవాబుదారీగా ఉన్నాను ఉన్నతాధికారులు మరియు ప్రజలు! 819 00:54:24,780 --> 00:54:26,678 నేను ప్రెస్ మీట్ కోసం వెళ్తున్నాను. 820 00:54:26,991 --> 00:54:28,850 ప్రత్యేక దర్యాప్తు బృందం! 821 00:54:29,108 --> 00:54:30,514 మూర్ఖుల సమూహం! 822 00:54:49,832 --> 00:54:51,777 పోలీసు వైర్‌లెస్ సెట్‌లు లేవు తప్పిపోయారు. 823 00:54:52,856 --> 00:54:53,856 కానీ అతను ఎలా చేయగలడు? 824 00:54:54,715 --> 00:54:55,816 మేడమ్... 825 00:54:55,841 --> 00:54:58,926 పోలీసుగా అదే కంపెనీకి చెందిన సెట్లు వైర్‌లెస్ సెట్లు ఏర్పాటు చేసుకోవచ్చు. 826 00:54:58,965 --> 00:55:02,676 లేదా కొన్ని తప్పు సెట్ మాది మరమ్మత్తు చేయవచ్చు. 827 00:55:02,707 --> 00:55:03,910 అలాంటి పద్ధతులు చాలా ఉన్నాయి! 828 00:55:04,106 --> 00:55:06,512 లేకపోతే మీరు... మా రహస్య ఫ్రీక్వెన్సీ... 829 00:55:06,543 --> 00:55:07,902 ఉదాహరణకు, వారు కోరుకుంటే ... 830 00:55:07,934 --> 00:55:09,558 మేము a కింద ఉన్నాము కాబట్టి ఇప్పుడు సైబర్ దాడి... 831 00:55:09,637 --> 00:55:11,902 వారు ఫోన్ కాల్స్ ట్యాప్ చేసినా ఏదైనా పోలీస్ స్టేషన్, 832 00:55:11,996 --> 00:55:13,668 లేదా ఇ-మెయిల్‌లను హ్యాకింగ్ చేయడం ద్వారా, 833 00:55:14,285 --> 00:55:15,285 దానిని క్రమబద్ధీకరించవచ్చు. 834 00:55:15,301 --> 00:55:16,863 ఇది కేక్ ముక్క! 835 00:55:17,785 --> 00:55:19,426 ఈ వీడియో ద్వారా ఒక విషయం ధృవీకరించబడింది. 836 00:55:19,739 --> 00:55:20,739 అతను ఒక్కడే కాదు. 837 00:55:21,778 --> 00:55:23,371 హంతకుడు ఒక సహచరుడు ఉన్నాడు. 838 00:55:24,207 --> 00:55:25,207 అవును! 839 00:55:25,371 --> 00:55:28,871 వారు తమ బాధితులను తీసుకోలేదు ఆయుధాలతో బెదిరించడం ద్వారా. 840 00:55:30,762 --> 00:55:32,746 ఏమో నాకు తెలియదు వారు ఉపయోగించిన సాంకేతికత. 841 00:55:33,051 --> 00:55:35,675 'దేవత'లో భాగంగా చట్టం' వరుస హత్యల కేసు, 842 00:55:35,769 --> 00:55:39,386 మేము మరొక పోలీసును కోల్పోయాము ఇతర రోజు అధికారి. 843 00:55:39,972 --> 00:55:44,393 డీసీపీ కేథరిన్ మారియా డ్రైవర్ పాల్సన్. విధుల్లో ఉండగా కిడ్నాప్‌కు గురయ్యాడు. 844 00:55:45,105 --> 00:55:48,479 పోలీసులు వెంటనే చర్యలు చేపట్టారు అతనిని కనుగొనే విధానాలు. 845 00:55:48,534 --> 00:55:50,643 ద్వారా లీడ్‌లు బయటపడ్డాయి దర్యాప్తు బృందం... 846 00:55:50,675 --> 00:55:52,479 ప్రజాధనం పొందితే ఏదైనా సమాచారం 847 00:55:52,488 --> 00:55:56,400 ఈ 'న్యాయ దేవత' గురించి శిల్పం లేదా తోడేలు ముసుగు, 848 00:55:56,425 --> 00:55:57,948 వారు మాకు వీలైనంత త్వరగా తెలియజేయాలి. 849 00:55:58,175 --> 00:55:59,175 అంతేకాదు... 850 00:55:59,214 --> 00:56:00,401 నన్ను క్షమించండి సార్. - అవును! 851 00:56:00,441 --> 00:56:02,526 ఉన్న ఈ నగరంలో దాదాపు 14,000 మంది పోలీసులు 852 00:56:02,589 --> 00:56:05,526 ప్రజలకు ఎలాంటి ఆధారాలు లభిస్తాయి పోలీసులకు ఇంకా తెలియలేదా? 853 00:56:05,566 --> 00:56:08,151 చూడండి పోలీసులు.. - ప్రజలను రక్షించడం వేచి ఉండగలదు. 854 00:56:08,347 --> 00:56:11,595 రక్షించలేని పోలీసులు కాదా తాము కొన్ని తీవ్రమైన సవరణలు చేయాలా? 855 00:56:11,620 --> 00:56:14,471 చూడండి... - దీనికి మీ స్పందన ఏమిటి ప్రతిపక్ష నేత ప్రకటన... 856 00:56:14,480 --> 00:56:16,853 కేంద్ర బలగాలను తీసుకురావాలి పోలీసు బలగాలను రక్షించడమా? 857 00:56:16,878 --> 00:56:18,415 చూడండి, విచారణ జరుగుతోంది. 858 00:56:18,556 --> 00:56:20,821 అంతకు మించి మేము వెల్లడించలేము ఇది, ఈ దశలో. 859 00:56:20,853 --> 00:56:23,407 ప్రెస్ మీట్ ముగిసింది. ఇకపై వ్యాఖ్యలు లేవు. సరే. ధన్యవాదాలు. 860 00:56:23,720 --> 00:56:25,110 నేను మిమ్మల్ని అప్‌డేట్ చేస్తాను. 861 00:56:25,378 --> 00:56:27,620 పాల్సన్ భార్య ప్రసవం వచ్చే నెల రావాల్సి ఉంది. 862 00:56:28,417 --> 00:56:29,909 నేను ఇప్పుడు ఆమెకు ఏమి చెప్పను? 863 00:56:33,332 --> 00:56:34,332 మేడమ్... 864 00:56:34,753 --> 00:56:36,479 ప్రస్తుతానికి, పాల్సన్ గురించి ఎటువంటి వార్తలు లేవు. 865 00:56:37,167 --> 00:56:38,589 ఏమీ కాలేదు ఎక్కడైనా నివేదించబడింది. 866 00:56:39,839 --> 00:56:41,956 మరియు మేడమ్, గత 3-4 రోజులుగా, 867 00:56:42,003 --> 00:56:43,456 కొచ్చిలోని మొత్తం పోలీసు బలగాలు, 868 00:56:43,816 --> 00:56:46,237 24 గంటలు పని చేస్తున్నారు, ఏ విశ్రాంతి లేకుండా. 869 00:56:46,262 --> 00:56:49,315 మనమందరం ఒక మీద ఉన్నట్లే ఇప్పుడు మున్నార్‌లో పర్యటన! 870 00:56:49,707 --> 00:56:51,597 ఇది పరిష్కారం అయ్యే వరకు.. 871 00:56:51,832 --> 00:56:53,347 విధి సమయం అలాగే ఉంటుంది! 872 00:56:53,636 --> 00:56:54,636 అందులో మార్పు లేదు. 873 00:56:55,269 --> 00:56:56,269 సర్. 874 00:57:13,921 --> 00:57:15,405 రండి, మీరు b@%@%!%! 875 00:57:16,218 --> 00:57:17,538 మీ నాటకం ఏమిటి? 876 00:57:22,655 --> 00:57:24,686 ఎవరో వచ్చారు. అమ్మ వెళ్లి చూడనివ్వండి. 877 00:57:24,905 --> 00:57:26,803 చిందకుండా తినండి. 878 00:57:29,366 --> 00:57:30,795 శుభోదయం, మేడమ్. - శుభోదయం. 879 00:57:30,820 --> 00:57:32,483 ఇది అన్వర్ హుస్సేన్ ఇల్లు కాదా? - అవును. 880 00:57:32,569 --> 00:57:33,569 మీ దగ్గర పార్శిల్ ఉంది. 881 00:57:34,061 --> 00:57:35,061 ఏ పార్శిల్? 882 00:57:35,171 --> 00:57:36,725 తెలియదు మేడమ్. ఫ్రిజ్ లాగా ఉంది. 883 00:57:38,488 --> 00:57:40,026 ఫ్రిజ్? 884 00:57:40,128 --> 00:57:41,393 మేము దానిని ఆదేశించలేదు. 885 00:57:42,027 --> 00:57:43,159 ఇది మీ చిరునామా కాదా? 886 00:57:46,238 --> 00:57:47,761 అవును. - అప్పుడు దయచేసి సంతకం చేయండి. 887 00:57:48,074 --> 00:57:50,268 కానీ.. - మీ భర్త ఆదేశించినట్లయితే? 888 00:57:57,682 --> 00:57:59,119 అవును, ఫాతిమా. - అన్వర్... 889 00:57:59,276 --> 00:58:01,400 మీరు ఏదైనా ఆర్డర్ చేశారా అమెజాన్ నుండి ఫ్రిజ్? 890 00:58:01,494 --> 00:58:02,900 ఫ్రిజ్? నేనా? 891 00:58:03,322 --> 00:58:04,602 మనకు ఇప్పటికే ఒకటి ఉంది, సరియైనదా? 892 00:58:04,627 --> 00:58:06,392 వారు వచ్చి ఉండవచ్చు తప్పు చిరునామాకు. 893 00:58:06,736 --> 00:58:08,017 చిరునామా సరిగ్గానే ఉంది. 894 00:58:08,104 --> 00:58:09,955 ఇది నాకు ఆశ్చర్యంగా ఉందా? 895 00:58:10,041 --> 00:58:11,213 మీకు ఏ ఆశ్చర్యం? 896 00:58:11,846 --> 00:58:14,353 మీ పుట్టినరోజు మరియు మా వార్షికోత్సవం అంతా అయిపోయింది, సరియైనదా? 897 00:58:15,135 --> 00:58:17,416 ఎవరైనా పంపితే ఎలా ఉంటుంది ఆశ్చర్యంగా మా కోసం? 898 00:58:17,783 --> 00:58:19,173 అది తెరిచి చూద్దాం. 899 00:58:19,377 --> 00:58:20,642 జస్ట్ పట్టుకోండి. - సరే. 900 00:58:28,205 --> 00:58:29,205 ఫాతిమా! 901 00:58:31,416 --> 00:58:32,416 ఫాతిమా! 902 00:58:36,662 --> 00:58:37,662 హలో? 903 00:58:56,995 --> 00:58:58,245 గేటు మూసేయండి! 904 00:58:58,284 --> 00:59:01,010 నాన్న స్నేహితుడు ఇలా చేశాడు మమ్మల్ని భయపెట్టడానికి, వినోదం కోసం. 905 00:59:02,112 --> 00:59:03,159 సరేనా? - అన్వర్... 906 00:59:04,649 --> 00:59:07,680 హంతకులు చేశారు విషయాలు చాలా వ్యక్తిగతమైనవి. 907 00:59:09,509 --> 00:59:11,172 మమ్మల్ని క్షమించండి దాని గురించి, ఫాతిమా. 908 00:59:11,337 --> 00:59:12,337 ఫర్వాలేదు మేడమ్. 909 00:59:14,337 --> 00:59:17,539 స్టిక్కర్లతో కూడిన పెద్ద తెల్లటి వ్యాన్ పార్శిల్ కంపెనీకి చెందిన... 910 00:59:17,564 --> 00:59:20,344 ఫాతిమా ఒక్కసారిగా చూసింది అది బయట పార్క్ చేయబడింది. 911 00:59:20,485 --> 00:59:23,156 ఫాతిమా దాని గురించి ఆలోచించలేదు ఇద్దరు వ్యక్తులు వ్యాన్‌లో రావడం లాజిక్, 912 00:59:23,172 --> 00:59:24,438 రైడర్ మాస్క్‌లు ధరించి. 913 00:59:24,462 --> 00:59:25,820 మేము దీనిని ఊహించలేదు, సరియైనదా? 914 00:59:26,509 --> 00:59:27,509 సరే. 915 00:59:28,212 --> 00:59:30,266 కుటుంబంతో ఉండండి, అన్వర్. కొంత సమయం తీసుకోండి. 916 00:59:31,571 --> 00:59:32,663 రిలాక్స్, ఫాతిమా. 917 00:59:32,688 --> 00:59:34,914 మేము ఇద్దరిని కేటాయించాము ఇక్కడ విధులు నిర్వహిస్తున్న పోలీసులు. 918 00:59:35,040 --> 00:59:36,243 అంతా బాగానే ఉంటుంది. 919 00:59:36,799 --> 00:59:38,049 మేమంతా మీతో ఉన్నాం! 920 00:59:42,354 --> 00:59:43,876 గురించి ఏమిటి పోస్టుమార్టం నివేదిక, అరుణ్? 921 00:59:43,901 --> 00:59:46,166 సార్, వారు 'తొందరగా' అన్నారు, నేను వారిని పిలిచినప్పుడు. 922 00:59:46,393 --> 00:59:47,604 శ్రీకాంత్ సార్ డ్యూటీకి దూరంగా ఉన్నారు. 923 00:59:48,127 --> 00:59:49,127 అతను ఇప్పుడు తన దారిలో ఉన్నాడు. 924 00:59:50,971 --> 00:59:51,971 మేడమ్... 925 00:59:52,260 --> 00:59:54,018 ఎప్పటిలాగే పక్కాగా ప్లాన్ చేసుకున్నారు. 926 00:59:54,081 --> 00:59:57,143 హౌసింగ్ కాలనీలోని సీసీ కెమెరాలు, రెండు రోజుల క్రితం లోపభూయిష్టంగా మారింది. 927 00:59:57,213 --> 00:59:58,213 అని ఊహించాను. 928 00:59:58,284 --> 01:00:01,041 కొరియర్ వ్యాన్ ఉంటుంది కదా వారి సాధారణ వాహనం? 929 01:00:01,167 --> 01:00:04,033 లేదు అనిల్. అది మాత్రమే కావచ్చు తాత్కాలిక ఏర్పాటు. 930 01:00:04,627 --> 01:00:05,978 అది గమనించిన తర్వాత, 931 01:00:06,120 --> 01:00:07,861 వారికి తెలుసు దాన్ని మళ్లీ ఉపయోగించలేరు. 932 01:00:08,674 --> 01:00:12,143 నిజానికి మనం వాటిని పాటించడం లేదు... వారు మమ్మల్ని అనుసరిస్తున్నారు! 933 01:00:40,450 --> 01:00:42,348 వేలిముద్ర వచ్చింది ఈ రోజు ఉదయం, సార్. 934 01:00:42,802 --> 01:00:45,239 పోలీసుల్లో వెతుకుతున్నాం డేటాబేస్ మరియు నేర రికార్డులు. 935 01:00:45,966 --> 01:00:47,668 మేము దానిని పంపాము ఆధార్ అథారిటీ కూడా. 936 01:00:48,106 --> 01:00:49,567 ఇప్పుడు ఇది సమయం మాత్రమే. 937 01:00:50,153 --> 01:00:51,153 మేడమ్... 938 01:00:53,208 --> 01:00:54,418 మాకు మెయిల్ వచ్చింది. 939 01:01:00,736 --> 01:01:01,736 ఇతనే షమీర్. 940 01:01:02,118 --> 01:01:03,118 కొకైన్ షమీర్. 941 01:01:04,547 --> 01:01:05,837 కానీ అతను జైల్లో ఉన్నాడు! 942 01:01:06,079 --> 01:01:07,540 అది భయానకంగా కనిపిస్తోంది, బావ! 943 01:01:09,571 --> 01:01:10,992 అతను ప్రమాదకరమైనవాడు, మేడమ్. 944 01:01:11,103 --> 01:01:12,313 నిజంగా అపఖ్యాతి పాలైంది! 945 01:01:14,012 --> 01:01:15,684 అతని ఆచూకీ తెలుసుకుందాం. - అవును, మేడమ్. 946 01:01:15,903 --> 01:01:20,402 షమీర్ డెలివరీ చేసే హోల్‌సేల్ ఏజెంట్ కేరళ అంతటా కొకైన్ మరియు బ్రౌన్ షుగర్. 947 01:01:20,544 --> 01:01:22,543 అతను ఇక్కడ ఖైదీగా ఉన్నాడు కొంతకాలం విచారణలో ఉంది. 948 01:01:22,809 --> 01:01:25,738 పార్టీ తర్వాత వచ్చిన అమ్మాయి వారు నిర్వహించారు, మూర్ఛపోయారు. 949 01:01:25,965 --> 01:01:30,363 ఇటీవల హత్యకు గురైన పాల్సన్‌ ఉన్నాడు ట్రాఫిక్ డ్యూటీ, అది చూసి కేసు పెట్టాడు. 950 01:01:30,778 --> 01:01:33,543 అనంతరం ఇక్కడి నుంచి వెళ్లిపోయాడు అని బెదిరిస్తున్నాడు 951 01:01:33,575 --> 01:01:36,934 ఆ కేసును తెరిచిన పాల్సన్‌ని చంపేస్తాడు, మరియు ఇతర పోలీసు అధికారులు ఇందులో పాల్గొన్నారు. 952 01:01:37,387 --> 01:01:39,441 దాదాపు 3 నెలలైంది అతను ఇక్కడి నుండి వెళ్లిపోయినప్పటి నుండి. 953 01:01:40,169 --> 01:01:41,418 అతను నిజంగా ప్రమాదకరమైనవాడు! 954 01:01:41,911 --> 01:01:43,449 అతను చేసి ఉండవచ్చు. 955 01:01:58,099 --> 01:01:59,521 మీరు అతని అబ్బాయిలు, సరియైనదా? 956 01:01:59,630 --> 01:02:02,622 షమీరిక్క జైలుకు వెళ్లినప్పటి నుంచి.. మేము అలాంటి పనిని చేపట్టము. 957 01:02:02,818 --> 01:02:05,685 ఈ కాలనీలో వెతికితే మరియు అతనిని ఇక్కడ నుండి కనుగొనండి ... 958 01:02:05,710 --> 01:02:07,949 వెళ్లి వెతకండి సార్. నేను ఇక్కడ ఎవరినీ దాచలేదు. 959 01:02:07,974 --> 01:02:10,130 షమీర్ కొత్త కాంటాక్ట్ నంబర్ తెలుసా? - లేదు. 960 01:02:10,310 --> 01:02:12,325 నాకు తెలియదు. - షమీర్ చివరిసారిగా ఇక్కడికి ఎప్పుడు వచ్చాడు? 961 01:02:12,350 --> 01:02:13,350 చాలా రోజులైంది మేడమ్. 962 01:02:13,375 --> 01:02:14,833 అతనికి కూడా వాటా ఉంది ఈ వర్క్‌షాప్, సరియైనదా? 963 01:02:14,873 --> 01:02:16,896 అతను ఖాతాలను తనిఖీ చేయడానికి రాలేదా? - లేదు, మేడమ్. 964 01:02:17,021 --> 01:02:18,450 మీరు అతనితో చివరిగా ఎప్పుడు మాట్లాడారు? 965 01:02:19,021 --> 01:02:21,888 5-6 నెలలైంది. - కాబట్టి అతను మిమ్మల్ని ఎప్పుడు పిలిచాడు? చివరి శుక్రవారం? 966 01:02:22,037 --> 01:02:24,114 లేదు మేడమ్. ఫోన్ చేసి చాలా రోజులైంది. 967 01:02:24,184 --> 01:02:26,067 మీకు ఏదైనా పరిచయం వస్తే, వెంటనే స్టేషన్‌కు సమాచారం ఇవ్వండి. 968 01:02:26,154 --> 01:02:27,154 సరే. 969 01:02:36,850 --> 01:02:40,811 చూడు! మన ఖాతా కూడా ఉంది సోషల్ మీడియా సైట్ల నుండి డియాక్టివేట్ చేయబడింది, 970 01:02:41,444 --> 01:02:43,241 మన ఫోటోలు ట్యాగ్ చేయబడితే, 971 01:02:43,999 --> 01:02:45,826 మా కొన్ని చిత్రాలు అక్కడే ఉంటాయి. 972 01:02:46,249 --> 01:02:47,249 ఇది చూడు. 973 01:02:48,663 --> 01:02:50,834 ఈ 3 ఫోటోలలో, ఈ అమ్మాయి సాధారణం. 974 01:02:50,952 --> 01:02:53,287 నేను అనుకుంటున్నాను, వారికి ఏదో ఉంది ... మీకు తెలుసా? 975 01:02:54,272 --> 01:02:55,272 ఆమె ఎవరు? 976 01:02:56,007 --> 01:02:57,272 విక్కీ మరియా. 977 01:02:59,327 --> 01:03:01,842 అది ఆమె పేరు. ఇల్లు? ప్రొఫైల్? 978 01:03:02,725 --> 01:03:04,522 ఆమె కక్కనాడ్‌లోని ఒక MNCలో పని చేస్తుంది. 979 01:03:04,585 --> 01:03:06,436 లేదు. ఆమె మాజీ ఉద్యోగి. 980 01:03:07,194 --> 01:03:11,209 నంబర్ వివరాలను పొందడం సులభం. నేను చేసాను ఇప్పటికే అన్ని సెల్యులార్ కంపెనీలను హ్యాక్ చేసింది. 981 01:03:15,656 --> 01:03:19,405 ఇది మునుపటి ప్రాజెక్ట్ కోసం, సార్. మరి నేను వాటిని ఎందుకు హ్యాక్ చేయాలి? 982 01:03:19,656 --> 01:03:23,475 మీరు చేస్తే, అది సామాజిక సేవ. నేను దీన్ని చేసినప్పుడు, అది హ్యాకింగ్, సరియైనదా? 983 01:03:23,991 --> 01:03:24,991 ఈ సంఖ్యలను చూడండి. 984 01:03:25,062 --> 01:03:26,858 ఆమెకు ఏడు ఫోన్ నంబర్లు ఉన్నాయి. 985 01:03:26,929 --> 01:03:29,796 వీటిలో క్రియాశీల సంఖ్య, మెరైన్ డ్రైవ్‌లో ఉంది. 986 01:03:30,976 --> 01:03:31,976 ఈ మూడు భవనాలు. 987 01:03:33,515 --> 01:03:34,624 ఆగండి! ఆగండి! 988 01:03:36,312 --> 01:03:38,335 మధ్యలో భవనం. 201. 989 01:03:38,406 --> 01:03:39,406 మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? 990 01:03:40,273 --> 01:03:41,273 నీకెలా తెలుసు? 991 01:03:41,765 --> 01:03:43,038 మీకు బిర్యానీ ఇష్టమా? 992 01:03:46,273 --> 01:03:47,273 అలా అయితే? 993 01:03:47,298 --> 01:03:51,155 ఆ గది నుండి ఆర్డర్ వచ్చింది.. నా ఉద్దేశ్యం, ఆ సంఖ్య. 994 01:03:51,304 --> 01:03:52,585 అందుకే... 995 01:04:01,389 --> 01:04:03,568 వారు దీన్ని చట్టబద్ధం చేశారు ఇప్పుడు కెనడాలోని అంశాలు. 996 01:04:03,631 --> 01:04:05,756 అది ఎందుకో నాకు తెలియదు కేరళలో చట్టబద్ధత లేదు. 997 01:04:06,577 --> 01:04:08,654 మద్యం అది. - అవును! 998 01:04:11,163 --> 01:04:12,163 ఆహారం ఇక్కడ ఉంది. 999 01:04:12,866 --> 01:04:13,866 రియా... 1000 01:04:28,880 --> 01:04:29,880 విక్కీ! 1001 01:04:29,921 --> 01:04:31,921 మీ పేరు మీద 7 సిమ్ కార్డ్‌లు ఉన్నాయి. 1002 01:04:32,476 --> 01:04:34,491 వారిలో 4 మంది యాక్టివ్‌గా లేరు. 1003 01:04:34,546 --> 01:04:36,608 వాటిలో 3 చురుకుగా ఉన్నాయి. 1004 01:04:38,241 --> 01:04:39,241 మరియు ఈ సంఖ్య ... 1005 01:04:40,155 --> 01:04:42,053 ఇప్పుడు ఈ నంబర్‌ని ఎవరు ఉపయోగిస్తున్నారు? 1006 01:04:42,702 --> 01:04:44,710 ఎవరికి ఇచ్చావు? 1007 01:04:47,085 --> 01:04:48,085 అతనా? 1008 01:04:49,520 --> 01:04:51,786 ప్రీతీ, ఎందుకు టైమ్ వేస్ట్ చేస్తున్నావు? 1009 01:04:52,278 --> 01:04:53,856 మా స్థానిక మీడియాకు కాల్ చేయండి. 1010 01:04:54,075 --> 01:04:55,075 వారిని అరెస్టు చేస్తున్నాం. 1011 01:04:55,254 --> 01:04:56,496 నార్కోటిక్ ఆరోపణలపై. 1012 01:04:56,521 --> 01:04:57,521 నిజమే సార్. 1013 01:04:57,546 --> 01:05:00,887 ఆమె సమాధానం ఎలా చెప్పాలో నాకు తెలుసు, ఒకసారి మేము స్టేషన్ చేరుకుంటాము. 1014 01:05:01,356 --> 01:05:02,356 లేవండి! 1015 01:05:02,419 --> 01:05:03,419 లేవండి, నేను చెప్తున్నాను! 1016 01:05:08,027 --> 01:05:09,682 షమీర్ విడుదలైన తర్వాత.. 1017 01:05:10,558 --> 01:05:11,972 అతను నన్ను కలవడానికి వచ్చాడు. 1018 01:05:12,886 --> 01:05:14,901 ఇచ్చినది నేనే అతనికి ఫోన్ మరియు సిమ్. 1019 01:05:15,949 --> 01:05:18,065 కానీ ఒక నెల గడిచింది నేను ఇప్పుడు అతని నుండి విన్నాను కాబట్టి. 1020 01:05:18,785 --> 01:05:20,995 నేను అతనికి పంపితే సమాధానాలు లేవు WhatsAppలో సందేశాలు. 1021 01:05:22,608 --> 01:05:24,029 నాకేమీ తెలియదు. 1022 01:05:24,764 --> 01:05:26,482 దయచేసి నన్ను అరెస్ట్ చేయకండి. 1023 01:05:33,216 --> 01:05:34,216 మేడమ్... 1024 01:05:34,419 --> 01:05:37,254 విక్కీ నంబర్ యొక్క స్థానం షమీర్ ఇచ్చాడు, ఇదేనా బిల్డింగ్. 1025 01:05:38,536 --> 01:05:40,223 ఇది చంబక్కర ఫిషింగ్ ఏరియా, సరియైనదా? 1026 01:06:13,415 --> 01:06:14,922 ఇది ఏమిటి? ఏం జరిగింది? 1027 01:06:32,319 --> 01:06:35,177 ఓహ్ షిట్! షిట్! వారు దాన్ని మళ్లీ హ్యాక్ చేశారు! - రండి, మనిషి! 1028 01:06:55,708 --> 01:06:56,982 అబ్రహం కోశి. 1029 01:07:17,561 --> 01:07:18,967 షిట్! నేను దీన్ని చూడలేను, మనిషి! 1030 01:07:50,649 --> 01:07:51,649 ఆండ్రూ... 1031 01:07:51,674 --> 01:07:54,470 అతను నా ఫైర్‌వాల్‌ను నాశనం చేశాడు. రాస్కెల్! 1032 01:07:55,641 --> 01:07:58,086 కానీ అవి నిజంగా మంచివి. తదుపరి స్థాయికి తీసుకెళ్లడం. 1033 01:08:08,337 --> 01:08:09,337 మేడమ్... 1034 01:08:09,470 --> 01:08:11,063 అతను చనిపోయాడు ఇప్పుడు కొన్ని రోజులు. 1035 01:08:18,325 --> 01:08:19,614 ఇది ఒక మోసం అని నేను అనుకుంటున్నాను. 1036 01:08:20,869 --> 01:08:23,979 ఉపయోగించి, మమ్మల్ని ఫూల్స్‌గా మార్చే గేమ్ షమీర్ వేలిముద్రలు. 1037 01:08:27,724 --> 01:08:30,825 కొకైన్ షమీర్ మృతదేహం నిన్న సాయంత్రం దొరికింది. 1038 01:08:31,013 --> 01:08:34,168 విషం తాగి చనిపోయాడు. మరియు అతని శరీరం మమ్మీ చేయబడిన స్థితిలో ఉంది. 1039 01:08:34,356 --> 01:08:37,153 పోలీసులు అతడిని విచారిస్తున్నారు ఈ కేసుకు కనెక్షన్. 1040 01:08:37,520 --> 01:08:40,661 ఇది కొనసాగుతున్న విచారణ కాబట్టి, నేను మరిన్ని వివరాలను వెల్లడించలేను. 1041 01:08:40,692 --> 01:08:44,075 3 పోలీసులు మరియు ఇప్పుడు, ఒక నేరస్థుడు కొకైన్ షమీర్ హత్యకు గురయ్యాడు. 1042 01:08:44,333 --> 01:08:48,950 ముందు పోలీస్ డ్రైవర్ పాల్సన్ కనిపించకుండా పోయాడు దర్యాప్తు అధికారి కళ్లు. మీది! 1043 01:08:49,020 --> 01:08:52,418 సమర్థత లేకపోవడం చూస్తున్నాం అధికారులు, ఈ కేసు ప్రారంభం నుండి? 1044 01:08:52,481 --> 01:08:53,629 మీ మాటలు పట్టించుకోండి! 1045 01:08:53,958 --> 01:08:57,746 గత కొన్ని రోజులుగా, డ్యూటీ సమయం ఇక్కడి పోలీసులకి 24 గంటలు! 1046 01:08:58,278 --> 01:09:01,113 మీరు, మీడియా అంటే ప్రజలు అనవసరమైన చిక్కులు సృష్టించడం, 1047 01:09:01,122 --> 01:09:02,887 మరియు ప్రజలలో భయాందోళనలు సృష్టించండి! 1048 01:09:03,208 --> 01:09:04,856 ముందు ఆ అసమర్థతకు సమాధానం చెప్పండి. 1049 01:09:04,958 --> 01:09:06,606 ఆ తర్వాత పోలీసులను ప్రశ్నించండి! 1050 01:09:06,669 --> 01:09:09,161 ఇది ఏమిటి, మేడమ్? - దయచేసి ఆపండి! దయచేసి! 1051 01:09:16,667 --> 01:09:18,081 మీకు కూడా నిద్ర పోయింది సార్? 1052 01:09:18,527 --> 01:09:19,527 నేను సంతోషంగా ఉన్నాను! 1053 01:09:20,605 --> 01:09:22,081 లేదు సార్. నేను ఇప్పుడు మొండిగా ఉన్నాను. 1054 01:09:24,105 --> 01:09:26,237 నేను ఇక్కడ డేటాబేస్ క్రియేట్ చేస్తున్నాను సార్. 1055 01:09:26,566 --> 01:09:30,284 పోలీసుల సీసీటీవీ ఫుటేజీని పరిశీలిస్తే సంఘటన జరిగిన ప్రదేశం, 1056 01:09:30,503 --> 01:09:33,292 మేము ఖచ్చితంగా చేయగలము సాధారణ వాహనాన్ని గుర్తించడానికి. 1057 01:09:35,269 --> 01:09:37,940 అయితే దోషులు అయితే ఎలా ఉంటుంది ప్రతిసారీ వాహనాలు మారుతున్నారా? 1058 01:09:38,214 --> 01:09:41,667 మన దగ్గర చాలా కెమెరాలు ఉన్నాయి, సౌకర్యాలు మరియు తనిఖీ, సరియైనదా? 1059 01:09:42,074 --> 01:09:44,573 ఎలాగో మనకు తెలియాలి కదా వీటన్నింటి నుంచి తప్పించుకున్నారా? 1060 01:09:48,072 --> 01:09:51,798 మీరు మీపై ఉన్న అతి విశ్వాసాన్ని కోల్పోయారు కేరళలో తెలివైన హ్యాకర్, సరియైనదా? 1061 01:09:53,408 --> 01:09:54,634 ఇది తాత్కాలికమే సార్. 1062 01:09:55,393 --> 01:09:56,611 నేను అతని వద్దకు తిరిగి వస్తాను! 1063 01:09:56,760 --> 01:09:57,760 వెయిట్ అండ్ వాచ్ సార్. 1064 01:09:59,994 --> 01:10:01,080 మీరు దీన్ని చేయాలి, మనిషి! 1065 01:10:01,252 --> 01:10:02,955 నేను దాని మీద ఉన్నాను సార్. - ఇది బ్లడీ సీరియస్. 1066 01:10:20,670 --> 01:10:21,912 ఆండ్రూ... - అవును, సార్. 1067 01:10:22,553 --> 01:10:23,553 ఇది చూడు. 1068 01:10:26,936 --> 01:10:27,936 సరే. 1069 01:10:32,490 --> 01:10:33,872 కేరళ పోలీసులు!! 1070 01:10:36,480 --> 01:10:37,480 లీడ్ కార్బోనేట్. 1071 01:10:40,003 --> 01:10:42,815 రంగులను మార్చే లోహ సమ్మేళనం ఆవిరితో సంబంధంలో ఉన్నప్పుడు. 1072 01:10:42,949 --> 01:10:44,464 ఇది రాగితో కలపబడింది. 1073 01:10:52,164 --> 01:10:53,164 ఎస్.డి. 1074 01:10:54,672 --> 01:10:56,827 డా విన్సీ కోడ్ అది ఫాతిమా మాట్లాడారు. 1075 01:11:06,299 --> 01:11:07,299 మేడమ్ ఇక్కడ ఉన్నారు. 1076 01:11:11,772 --> 01:11:15,170 మేడమ్, మేము కొంతమంది శిల్పులను విచారించాము సంతకం S.Dని ఉపయోగించడం మాకు తెలుసు, 1077 01:11:15,195 --> 01:11:16,528 మరియు వ్యక్తిని గుర్తించాడు. 1078 01:11:16,694 --> 01:11:18,412 అతని పేరు సుధాకర్ దేవలోకం. 1079 01:11:18,709 --> 01:11:20,552 అతని ఇల్లు వడక్కంచేరి లోపలి భాగంలో ఉంది. 1080 01:11:20,779 --> 01:11:21,779 సుధాకర్. 1081 01:11:23,052 --> 01:11:26,638 మరి? - మేము ఇద్దరు పోలీసులను పంపాము అతని ఇంటి బయట స్థానిక స్టేషన్, మేడమ్. 1082 01:11:26,663 --> 01:11:28,442 మనం ఇప్పుడు బయలుదేరితే, మనం వెళ్ళవచ్చు ఉదయాన్నే అతన్ని పట్టుకోండి. 1083 01:11:28,467 --> 01:11:31,638 సుధాకరన్ దేవలోకం మొదటిది ఉదయం చూపు, మనంగా ఉండండి! 1084 01:11:31,663 --> 01:11:32,663 రండి, రోల్ చేద్దాం! 1085 01:12:28,992 --> 01:12:30,547 శిల్పి ఇంట్లో ఉన్నారు మేడం. 1086 01:12:30,645 --> 01:12:32,105 మేము బయట ఉన్నాము రాత్రంతా. 1087 01:12:32,130 --> 01:12:33,152 అతను ఎక్కడికీ వెళ్ళలేదు. 1088 01:12:33,199 --> 01:12:34,996 అతను తన వర్క్‌షాప్‌లో ఉన్నాడు ఇప్పుడు అతని ఇంట్లో. 1089 01:12:35,207 --> 01:12:36,207 అరుణ్... 1090 01:13:04,172 --> 01:13:05,172 పోలీసులు, సరియైనదా? 1091 01:13:06,442 --> 01:13:08,481 విని నేను గ్రహించాను బయట బూట్ల శబ్దం. 1092 01:13:10,043 --> 01:13:13,668 నువ్వు వెతుక్కుంటూ వస్తావని నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు నాకు, ఆ శిల్పం గురించి తెలుసుకోవాలని. 1093 01:13:14,902 --> 01:13:18,293 సీరియల్ గురించి విన్నాక కొచ్చిలో హత్యలు, నేను కోరుకున్నాను... 1094 01:13:19,819 --> 01:13:22,246 నేను శిల్పిని ఆ శిల్పాలను తయారు చేశాడు. 1095 01:13:27,049 --> 01:13:30,418 దాదాపు 6 నెలల క్రితం, నన్ను కలవడానికి ఎవరో వచ్చారు. 1096 01:13:31,901 --> 01:13:35,277 అనిపించింది ఎవరో అతనికి 40-45 సంవత్సరాలు. 1097 01:13:36,113 --> 01:13:40,409 అమ్మవారి శిల్పాలు చేయమని అడిగాడు చట్టం యొక్క ఆమె కళ్ళు తెరిచి, రాగిలో. 1098 01:13:40,958 --> 01:13:42,606 అతను నాకు చాలా ఆఫర్ చేశాడు డబ్బు అలాగే. 1099 01:13:43,770 --> 01:13:45,536 కళ్లు అని చెప్పాడు బాగా నిర్వచించబడాలి, 1100 01:13:45,950 --> 01:13:47,676 మరియు ముఖం ఉండాలి మలయాళీ రూపాన్ని కలిగి ఉండండి. 1101 01:13:49,107 --> 01:13:50,614 అతనికి ఒకే ఒక్క డిమాండ్ ఉంది. 1102 01:13:51,678 --> 01:13:55,163 ఎవరిని ఏదీ గుర్తించలేదు అది తయారు చేయబడింది లేదా ఎక్కడ తయారు చేయబడింది, 1103 01:13:55,451 --> 01:13:57,006 ఆ శిల్పం మీద ఉండాలి. 1104 01:13:57,750 --> 01:13:59,499 డిమాండ్ చాలా వింతగా ఉందని నేను భావించాను. 1105 01:13:59,945 --> 01:14:03,726 మరి... ఒక్కో వ్యక్తి ఒక్కో రకంగా ఉంటారు కళ విషయానికి వస్తే ఆసక్తి, సరియైనదా? 1106 01:14:04,343 --> 01:14:05,718 శిల్పం దాదాపు పూర్తికావడంతో.. 1107 01:14:05,859 --> 01:14:08,053 నేను బయలుదేరాలని అనుకోలేదు అది నా సంతకం లేకుండా. 1108 01:14:09,232 --> 01:14:10,762 సీసం కార్బోనేట్ కలపడం, 1109 01:14:10,927 --> 01:14:12,645 ఆ శిల్పం యొక్క తుంటి క్రింద, 1110 01:14:12,833 --> 01:14:14,286 నేను నా సంతకాన్ని వర్తింపజేసాను. 1111 01:14:15,306 --> 01:14:17,642 తరువాత, ఒక వర్షాకాలంలో, అతను మళ్ళీ వచ్చాడు. 1112 01:14:18,229 --> 01:14:19,923 అతను నాకు ఎక్కువ డబ్బు ఇచ్చాడు అతను అందించిన దాని కంటే, 1113 01:14:20,165 --> 01:14:21,453 శిల్పాలను కొని వెళ్లిపోయాడు. 1114 01:14:22,618 --> 01:14:23,868 ఆ తర్వాత నేను అతనిని చూడలేదు. 1115 01:14:25,690 --> 01:14:27,352 మీరు అతన్ని చూస్తే అతన్ని గుర్తించగలరా? 1116 01:14:28,180 --> 01:14:29,845 లేకపోతే మనం చేయగలం గీసిన స్కెచ్ పొందండి. 1117 01:14:29,881 --> 01:14:31,264 ఆ తర్వాత విచారణ చేయవచ్చు. 1118 01:14:32,233 --> 01:14:33,239 ప్రయోజనం లేదు. 1119 01:14:33,710 --> 01:14:36,737 అతను శిల్పాలను కొనడానికి వచ్చినప్పుడు, ఒక యువకుడు అతనితో ఉన్నాడు. 1120 01:14:37,557 --> 01:14:38,557 అందమైన యువకుడు. 1121 01:14:39,136 --> 01:14:40,291 అతను సన్ గ్లాసెస్ ధరించాడు. 1122 01:14:41,405 --> 01:14:42,416 వెళ్ళేటప్పుడు, 1123 01:14:43,057 --> 01:14:44,384 అతను నాకు ఆ సన్ గ్లాసెస్ ఇచ్చాడు. 1124 01:14:51,127 --> 01:14:54,078 వారు నా కళ్ళను కూడా తీసుకున్నారు, కాబట్టి నేను వారిని గుర్తించను. 1125 01:14:54,666 --> 01:14:56,429 వారు కొన్ని పోశారు నా కళ్ళలోకి ద్రవం. 1126 01:15:01,005 --> 01:15:02,330 ఇది నా కూతురు మైథిలి. 1127 01:15:02,950 --> 01:15:04,668 ఆమె a లో బోధిస్తోంది కోయంబత్తూరులోని కళాశాల. 1128 01:15:05,168 --> 01:15:08,071 చూసి స్టేషన్‌కి వచ్చింది శిల్పాల గురించి మీ FB పోస్ట్. 1129 01:15:08,328 --> 01:15:10,434 అప్పుడు ఎందుకు వెళ్లిపోయావు ఎవరికీ చెప్పకుండా? 1130 01:15:10,804 --> 01:15:13,835 సార్ నేను స్టేషన్ కి వచ్చాక ఆ రోజు, నాకు ఇంటర్నెట్ కాల్ వచ్చింది. 1131 01:15:14,212 --> 01:15:15,937 అది బెదిరింపు. 1132 01:15:16,253 --> 01:15:19,088 నేను గురించి ఏదైనా చెబితే పోలీసులకు శిల్పాలు, 1133 01:15:19,105 --> 01:15:20,799 వారు చెప్పారు మా ఇద్దరినీ చంపండి. 1134 01:15:22,346 --> 01:15:24,791 మరియు నేను దానిని గ్రహించినప్పుడు వారు నన్ను కూడా గమనిస్తున్నారు, 1135 01:15:24,901 --> 01:15:26,713 నేను భయపడి అక్కడి నుండి వెళ్లిపోయాను. 1136 01:15:27,400 --> 01:15:29,048 మీరు చెప్పేది నేను విన్నాను అన్నారు మేడమ్. 1137 01:15:29,790 --> 01:15:31,711 స్కెచ్ గీసినా.. 1138 01:15:31,805 --> 01:15:35,070 అని తండ్రి చెప్పలేడు అది అతనే. ఈ పరిస్థితిలో. 1139 01:15:35,511 --> 01:15:36,813 మేము చాలా విచారిస్తున్నాము. 1140 01:15:39,253 --> 01:15:40,544 అయితే మీకు ఒక విషయం చెబుతాను. 1141 01:15:41,042 --> 01:15:42,666 వారు నన్ను తయారు చేశారు ఐదు శిల్పాలు. 1142 01:15:43,558 --> 01:15:44,558 వాటిలో ఐదు. 1143 01:15:45,049 --> 01:15:46,138 వారు 3 మందిని చంపారు. 1144 01:15:46,567 --> 01:15:47,848 మరో 2 మంది వ్యక్తులు మిగిలి ఉన్నారు... 1145 01:15:56,586 --> 01:15:57,734 సరే, మిస్టర్ సుధాకర్. 1146 01:15:59,671 --> 01:16:00,671 మీ సమయానికి ధన్యవాదాలు. 1147 01:16:02,734 --> 01:16:05,351 భద్రత గురించి చింతించకండి. నేను మీకు భరోసా ఇవ్వగలను. 1148 01:16:06,242 --> 01:16:09,476 మీకు ఏదైనా పరిచయం ఉంటే మాకు తెలియజేయండి లేదా వాటి గురించిన సమాచారం. 1149 01:16:09,991 --> 01:16:10,991 సరే, మేడమ్. 1150 01:16:11,250 --> 01:16:12,640 మనం బయలుదేరుదామా? - సరే. 1151 01:16:13,424 --> 01:16:14,424 రండి. 1152 01:16:20,439 --> 01:16:21,439 ఇది నా కార్డు. 1153 01:16:21,917 --> 01:16:24,986 అతనికి ఏదైనా అవసరమైతే మీరు నన్ను సంప్రదించవచ్చు పోస్ట్ ట్రామాటిక్ కౌన్సెలింగ్ సహాయం. - సరే. 1154 01:16:36,010 --> 01:16:38,466 లేదో మనం నిర్ధారించుకోవాలి అతని కళ్ల గురించిన కథనం నిజం. 1155 01:16:39,132 --> 01:16:40,858 వెళ్లి డాక్టర్‌ని కలవండి అతనికి చికిత్స చేసేవారు. 1156 01:16:41,038 --> 01:16:43,077 వెంటనే నాకు కాల్ చేయండి ఆ తర్వాత, సరేనా? 1157 01:16:51,648 --> 01:16:53,777 అది కూడా మరో ఘోరం, అన్వర్. 1158 01:16:56,331 --> 01:16:57,783 మాకు మరొక ప్రణాళిక అవసరం. 1159 01:16:58,682 --> 01:16:59,837 మేడమ్, నాకు ఒక ఆలోచన ఉంది. 1160 01:17:00,577 --> 01:17:03,618 హంతకుడు అందరినీ తీసుకెళ్లాడు, వారి ఫోన్లు పడిపోయిన తర్వాత. 1161 01:17:03,982 --> 01:17:06,631 కాబట్టి, ఏ ఫోన్ కింద పడినా, మేము తక్షణమే ఇక్కడ సందేశాన్ని అందుకుంటాము. 1162 01:17:07,291 --> 01:17:09,789 మనమందరం స్మార్ట్‌ఫోన్‌లు వాడుతుంటాం. 1163 01:17:09,943 --> 01:17:11,623 అవి వివిధ రకాల సెన్సార్లను కలిగి ఉంటాయి. 1164 01:17:11,906 --> 01:17:14,719 GPS, మాగ్నెటోమీటర్, టచ్‌స్క్రీన్... 1165 01:17:14,954 --> 01:17:17,966 అలా మనం గుర్తించవచ్చు ఫోన్ కదలికలు, 1166 01:17:17,998 --> 01:17:21,060 అనే రెండు సెన్సార్లను ఉపయోగించడం యాక్సిలెరోమీటర్ మరియు గైరోస్కోప్. 1167 01:17:21,763 --> 01:17:24,065 కాబట్టి నేను ప్లగిన్ చేసాను యాక్సిలెరోమీటర్ యొక్క. 1168 01:17:24,656 --> 01:17:28,547 మేము ఆ ప్లగ్‌ఇన్‌ని అమలు చేస్తే కేరళ పోలీసుల అధికారిక యాప్, 1169 01:17:28,572 --> 01:17:30,384 ఆ యాప్‌ని ఉపయోగించే అన్ని ఫోన్‌లు, 1170 01:17:30,548 --> 01:17:33,148 మా ద్వారా పర్యవేక్షించబడవచ్చు కంట్రోల్ రూమ్ నుండి. 1171 01:17:33,649 --> 01:17:36,821 కొన్ని అసాధారణమైనవి ఉంటే ఫోన్ నుండి కదలిక, 1172 01:17:37,016 --> 01:17:39,836 దానిని గుర్తించడం, మేము చేస్తాము ఇక్కడ నోటిఫికేషన్ పొందండి. 1173 01:17:39,875 --> 01:17:43,914 కానీ ఆండ్రూ, ఎవరు హంతకుడు కాదు మన ప్రతి కదలికను గమనిస్తున్నారా, ఇది గ్రహించాలా? 1174 01:17:45,633 --> 01:17:46,633 లేదు మేడమ్. 1175 01:17:46,658 --> 01:17:49,632 మేము ఇప్పుడే యాప్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేస్తున్నాము, సరియైనదా? మేము చాలా విషయాలను డౌన్‌లోడ్ చేస్తాము, సరియైనదా? 1176 01:17:51,236 --> 01:17:54,329 తప్పు ఏమీ లేదని నేను అనుకుంటున్నాను దీనిని ప్రయత్నించి చూడండి, మేడమ్. 1177 01:17:54,564 --> 01:17:56,439 డెస్పరేట్ సార్లు. నిర్విరామ చర్యలు. 1178 01:18:04,008 --> 01:18:05,008 పంపండి. 1179 01:18:05,148 --> 01:18:06,148 సరే. 1180 01:18:14,458 --> 01:18:16,263 ముగించు! ముగించు! 1181 01:18:16,854 --> 01:18:18,435 సరే సార్. యాప్ సిద్ధంగా ఉంది. 1182 01:18:19,258 --> 01:18:21,835 ఇప్పుడు, ఏ మొబైల్ ఫోన్ కింద పడినా.. నాకు ఇక్కడ ఒక సందేశం వస్తుంది. 1183 01:18:22,629 --> 01:18:23,629 నేను ఇప్పుడు ఇంటికి వెళ్లాలా? 1184 01:18:24,690 --> 01:18:28,209 సార్, నేను దీన్ని ఒక జంటకు ఇస్తే కంపెనీలు, నాకు రూ. 5-6 లక్షలు. 1185 01:18:28,467 --> 01:18:31,513 నువ్వు ఇక్కడ ఇలా కూర్చోవాలి. ఎందుకంటే మీరు ఆ పనిని సక్రమంగా చేయలేదు. 1186 01:18:31,611 --> 01:18:32,611 అది నీకు తెలుసా? 1187 01:18:53,883 --> 01:18:56,297 హే! ప్రతిదీ సరిగ్గా షూట్ చేయండి! 1188 01:18:56,836 --> 01:18:59,436 ఉన్నతాధికారులు ఫిర్యాదు చేయకూడదు మేము వీడియో పత్రాలను తయారు చేయలేదని. 1189 01:18:59,469 --> 01:19:00,469 సరే సార్. 1190 01:19:01,258 --> 01:19:04,022 హే రఫీ! నువ్వు ఇక్కడే ఉండు. నాకు నిద్ర వస్తోంది. నేను బయలుదేరుతున్నాను. 1191 01:19:10,624 --> 01:19:11,624 కారు స్టార్ట్ చేయండి. 1192 01:19:41,130 --> 01:19:42,130 సరే. 1193 01:19:42,379 --> 01:19:45,339 ఆ పోలీసు కారు వచ్చింది. అతను ఇప్పుడు మాకు కాల్ చేస్తాడు. 1194 01:19:46,227 --> 01:19:48,027 కిడ్డో! - సార్! - ఇక్కడికి రండి. 1195 01:19:48,792 --> 01:19:50,555 నేను మీకు చెప్పాను, సరియైనదా? నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను. 1196 01:19:50,580 --> 01:19:51,580 సార్... 1197 01:19:52,299 --> 01:19:53,664 మీరు అపార్ట్మెంట్ శుభ్రం చేసారా? - అవును, సార్. 1198 01:19:53,689 --> 01:19:54,836 మీరు బాగా చేసారా? - అవును, సార్. 1199 01:19:54,861 --> 01:19:56,281 మీ దగ్గర పాన్ మసాలా ఉందా? - లేదు సార్. 1200 01:19:56,479 --> 01:19:58,250 అలాంటప్పుడు ఇది ఏమిటి? 1201 01:19:58,868 --> 01:20:00,592 నా దగ్గర ఒకే ప్యాకెట్ ఉంది సార్. 1202 01:20:01,131 --> 01:20:02,990 ఒక్కటే సార్. - మీరు దానిని ఉపయోగించకూడదని మీకు తెలియదా? 1203 01:20:03,006 --> 01:20:04,006 నాకు తెలుసు సార్. 1204 01:20:05,076 --> 01:20:06,298 నేను నిన్ను అరెస్టు చేస్తాను! 1205 01:20:06,522 --> 01:20:08,451 ఒక్కటే సార్. - ఆ తర్వాత మీరు మీ స్వంత పట్టణాన్ని చూడలేరు. 1206 01:20:09,047 --> 01:20:10,047 వెళ్ళు! 1207 01:20:10,986 --> 01:20:11,986 ఇవ్వండి సార్. 1208 01:20:12,027 --> 01:20:13,027 పోగొట్టుకో! 1209 01:20:16,001 --> 01:20:17,531 రక్తపు దొంగ! 1210 01:21:34,756 --> 01:21:36,587 గురించి ఒత్తిడి చేయవద్దు ఆ వాహనం, ఆండ్రూ. 1211 01:21:37,697 --> 01:21:38,744 లేదు సార్. 1212 01:21:39,103 --> 01:21:42,712 నేను ఖచ్చితంగా కనీసం ఒకదాన్ని కనుగొనగలను వాహనం, ఇది మనం అనుమానించవచ్చు. 1213 01:21:43,019 --> 01:21:44,019 నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను. 1214 01:21:46,567 --> 01:21:47,854 ఒక మొబైల్ కింద పడింది. 1215 01:21:47,908 --> 01:21:49,845 అక్కడ. - సర్, ఇప్పుడే ఆ నంబర్‌కు కాల్ చేయండి. 1216 01:21:57,074 --> 01:21:58,074 తీయడం లేదు. 1217 01:21:58,603 --> 01:21:59,723 సార్, అది కాకనాడ్‌లో ఉంది. 1218 01:22:00,390 --> 01:22:01,419 NGO క్వార్టర్స్. 1219 01:22:01,734 --> 01:22:02,734 అతను ఇబ్బందుల్లో ఉన్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను. 1220 01:22:37,757 --> 01:22:40,473 కసబా స్టేషన్ సీఐ శరత్ చంద్రన్ కనిపించకుండా పోయాడు మేడమ్. 1221 01:22:40,905 --> 01:22:43,088 అతను నేరుగా వచ్చాడు డ్యూటీ తర్వాత అతని గది. 1222 01:22:43,608 --> 01:22:46,747 సమయానికి మేము ఆండ్రూ సందేశాన్ని పొందాము మరియు ఇక్కడికి చేరుకున్నాము, మేము ఆలస్యం అయ్యాము, మేడమ్. 1223 01:22:47,580 --> 01:22:48,988 అతని ఇల్లు పాలక్కాడ్‌లో ఉంది. 1224 01:22:51,349 --> 01:22:52,592 ఇది నాల్గవ వ్యక్తి. 1225 01:22:53,085 --> 01:22:54,358 నాల్గవ పోలీసు అధికారి. 1226 01:22:54,718 --> 01:22:56,043 నేను దీన్ని ఇక భరించలేను. 1227 01:22:56,856 --> 01:22:58,294 మనం ఎక్కడ తప్పు చేస్తున్నాం? 1228 01:22:58,389 --> 01:23:00,418 మనం ఎక్కడ తప్పు చేస్తున్నాం? 1229 01:23:02,816 --> 01:23:05,152 ఇది సాధారణ నమూనా కాదు మేము చూస్తున్నాము సార్. 1230 01:23:05,189 --> 01:23:06,855 ఒక ఉండాలి ఈసారి పోరాడండి. 1231 01:23:07,093 --> 01:23:08,483 లోపల కుర్చీలు విరిగి పడి ఉన్నాయి. 1232 01:23:08,833 --> 01:23:10,991 వారు కలిగి ఉండవచ్చని నేను అనుకుంటున్నాను అతన్ని కొట్టి తీసుకెళ్ళాడు. 1233 01:23:11,270 --> 01:23:13,147 ఈ భవనంలో ఎవరూ లేరు ఏదైనా విన్నారా? 1234 01:23:13,692 --> 01:23:14,692 శబ్దం కూడా లేదా? 1235 01:23:14,767 --> 01:23:16,658 అని అందరూ అంటున్నారు ఏమీ చూడలేదు లేదా వినలేదు. 1236 01:23:16,689 --> 01:23:17,970 మరియు విద్యుత్ పోయింది. 1237 01:23:18,193 --> 01:23:19,193 వారు భయపడాలి. 1238 01:23:19,743 --> 01:23:21,626 మనం ఎంత అడుగుతామో, వారికి అదే సమాధానం ఉంది. 1239 01:23:21,651 --> 01:23:23,056 మీరు కూడా ఏమీ చూడలేదా? 1240 01:23:23,088 --> 01:23:24,507 మీరు ఇక్కడ ఏమీ వినలేదా? 1241 01:23:24,619 --> 01:23:26,071 లేదు. శక్తి లేదు. 1242 01:23:26,151 --> 01:23:27,712 శక్తి లేదా? - లేదు. 1243 01:23:27,829 --> 01:23:30,557 వారందరినీ మరోసారి గట్టిగా ప్రశ్నించండి. - సర్. 1244 01:23:30,582 --> 01:23:32,712 ఈసారి నమూనా భిన్నంగా ఉన్నందున, 1245 01:23:32,876 --> 01:23:35,586 అనేది పగ ఉన్నవారు మరొకరు పోలీసులు ఇలా చేయడాన్ని వ్యతిరేకిస్తూ.. 1246 01:23:35,783 --> 01:23:37,650 మరియు ఉంచడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు వారిపై నింద? 1247 01:23:39,667 --> 01:23:40,667 నం. 1248 01:24:40,382 --> 01:24:44,632 వెళ్లిన సీఐ శరత్ చంద్రన్ మృతదేహం న్యాయ దేవత కేసులో భాగంగా తప్పిపోయింది, 1249 01:24:44,648 --> 01:24:46,527 రైలు నుండి కనుగొనబడింది అలువా మెట్రో స్టేషన్‌లో. 1250 01:24:46,552 --> 01:24:50,216 మృతదేహం రూపురేఖలు అలా మారిపోయాయి వ్యక్తి గుర్తించబడడు. 1251 01:24:50,241 --> 01:24:52,623 అని కార్మికులు చెబుతున్నారు చట్టం యొక్క దేవత శిల్పం 1252 01:24:52,663 --> 01:24:55,046 కి దగ్గరగా కట్టివేయబడింది శరీరం, ఒక దుప్పటి లోపల. 1253 01:24:55,070 --> 01:24:56,475 నేను విన్నాను సార్. నేను చూస్తున్నాను. 1254 01:24:56,836 --> 01:24:58,742 మీరు చూస్తూ ఉండండి! 1255 01:24:58,781 --> 01:25:00,031 మేము నాల్గవ వ్యక్తిని కూడా కోల్పోయాము! 1256 01:25:00,056 --> 01:25:01,960 నీకు సిగ్గు లేదా యూనిఫాం ధరించాలా? 1257 01:25:01,985 --> 01:25:04,390 ఎలా? మరికొన్ని నిర్వహిస్తారు దీనికి జవాబుదారీ, సరియైనదా? 1258 01:25:04,530 --> 01:25:07,311 దయచేసి కనీసం వెళ్లగలరా పోస్టుమార్టం కోసమా? ఇడియట్! 1259 01:25:07,530 --> 01:25:09,251 నేను బయలుదేరుతున్నాను సార్. 1260 01:25:22,022 --> 01:25:23,022 ఆమె ఎవరు? 1261 01:25:23,772 --> 01:25:24,772 ఎంత ధైర్యం! 1262 01:25:26,615 --> 01:25:28,200 కాబట్టి వ్యక్తుల సమూహం ఉందా? 1263 01:25:28,257 --> 01:25:30,912 వారు మూర్ఖులను చేస్తున్నారు మా నుండి బయటకి, మేడమ్. 1264 01:25:31,553 --> 01:25:32,827 ఒక్కటి మాత్రం నిజం మేడమ్. 1265 01:25:33,686 --> 01:25:35,288 అని వారికి తెలుసు మెట్రోలో CCTV ఉంది. 1266 01:25:36,100 --> 01:25:39,513 అయినప్పటికీ, వారు డంప్ చేయాలని నిర్ణయించుకున్నారు మరింత పబ్లిక్ విజిబిలిటీతో శరీరం. 1267 01:25:39,800 --> 01:25:42,224 ఇప్పుడు అది నిర్ధారించే ప్రయత్నం మేము ఆమె వెనుక వెళ్తాము అని. 1268 01:25:42,947 --> 01:25:43,947 మరొక మోసం. 1269 01:25:44,185 --> 01:25:45,378 ఒక అపోహ, సరియైనదా? 1270 01:25:45,403 --> 01:25:47,083 మాకు వేరే ఏదీ లేదు ఎంపిక, ప్రదీప్. 1271 01:25:48,807 --> 01:25:49,807 అరుణ్... 1272 01:25:50,661 --> 01:25:52,187 ఆమె ఫోటోను విడుదల చేయండి. - అవును, మేడమ్. 1273 01:25:52,212 --> 01:25:54,126 అన్ని స్టేషన్లు మరియు మీడియాకు పంపండి. 1274 01:25:54,453 --> 01:25:56,252 మా అన్ని డేటాబేస్‌లలో శోధించండి. 1275 01:25:56,619 --> 01:26:00,599 మేడమ్, మనం ముఖాన్ని గుర్తించగలమా ఏదైనా ఫేస్ రికగ్నిషన్ యాప్‌ని ఉపయోగిస్తున్నారా? 1276 01:26:02,217 --> 01:26:03,965 అన్వర్ చూడండి, ఇది FBI కాదు. 1277 01:26:04,854 --> 01:26:05,911 ఇది కేరళ పోలీసులు. 1278 01:26:06,950 --> 01:26:09,098 మేము తనిఖీ చేయగలము ఆధార్ డేటాబేస్ తో. 1279 01:26:10,136 --> 01:26:14,003 లేకుంటే దానికి లింక్ చేయగలరేమో చూద్దాం ఆండ్రూ చెప్పినట్లుగా కొన్ని Google ఫోటోలు. 1280 01:26:14,900 --> 01:26:15,900 అంతకు మించి ఏమీ లేదు. 1281 01:26:16,220 --> 01:26:17,370 మేడమ్, చాలా క్షమించండి. 1282 01:26:17,437 --> 01:26:18,695 నేను కొత్తగా చెప్పేదేమీ లేదు. 1283 01:26:18,939 --> 01:26:21,547 నాలుగో వ్యక్తి కూడా ఉన్నాడు సరిగ్గా అదే పద్ధతిలో చంపబడ్డాడు. 1284 01:26:21,572 --> 01:26:24,398 ఈ చిన్న చిన్న గాయాలు తప్ప కిడ్నాప్ చేస్తున్నప్పుడు, మరేమీ లేదు. 1285 01:26:24,423 --> 01:26:27,617 ఏదైనా కొత్తదనం ఉంటే.. అది విగ్ మరియు మేకప్ మాత్రమే. 1286 01:26:43,327 --> 01:26:45,967 కేథరీన్, మొత్తం చూడండి దృశ్యం గందరగోళంగా ఉంది. 1287 01:26:46,130 --> 01:26:47,659 ప్రెస్ మనల్ని సజీవంగా తినేస్తోంది! 1288 01:26:47,805 --> 01:26:49,006 చాలు! నన్ను క్షమించండి! 1289 01:26:49,291 --> 01:26:50,881 నేను నిన్ను మూసివేస్తున్నాను. - సర్, దయచేసి. 1290 01:26:51,467 --> 01:26:54,346 ప్రస్తుతానికి, ఈ బృందం ఉంది ఈ విచారణ నుండి విముక్తి పొందారు. 1291 01:26:54,949 --> 01:26:56,629 మీరు కొన్ని రోజులు పట్టవచ్చు ఆఫ్ చేసి విశ్రాంతి తీసుకో. 1292 01:26:56,654 --> 01:26:58,807 అయితే సార్ నా దగ్గర... - మాకు ప్రత్యామ్నాయ జట్టు ఉంది. 1293 01:26:59,441 --> 01:27:00,721 శ్రీ ప్రకాష్ సీతారామ్‌ని కలవండి. 1294 01:27:00,988 --> 01:27:02,134 అతను జట్టుకు నాయకత్వం వహించనున్నాడు. 1295 01:27:02,159 --> 01:27:05,678 ప్రదీప్, అన్ని వివరాలను అందజేయండి ఇప్పటివరకు విచారణ, ప్రకాష్‌కి. 1296 01:27:05,703 --> 01:27:06,803 అవును సార్. - మరియు మీరు ... 1297 01:27:06,828 --> 01:27:08,795 వీలైనంత త్వరగా మీ కార్యాలయాన్ని క్లియర్ చేయండి. 1298 01:27:09,092 --> 01:27:10,545 సార్... - ప్రకాష్... 1299 01:27:11,116 --> 01:27:13,132 ప్రదీప్ నువ్వు ఒక్కడివే నాతో రా. - సర్. 1300 01:27:24,973 --> 01:27:28,291 హత్య గురించి మీకు తెలిసి ఉండవచ్చు కసబా సీఐ శరత్ చంద్రన్. 1301 01:27:28,661 --> 01:27:31,637 శరత్ చంద్రన్ నాలుగోవాడు మేము ఓడిపోయాము పోలీసు అధికారి 1302 01:27:31,645 --> 01:27:33,223 దేవత కేసులో. 1303 01:27:33,404 --> 01:27:37,417 అనేది విచారకరమైన వాస్తవం మునుపటి దర్యాప్తు బృందం 1304 01:27:37,685 --> 01:27:41,607 నిజమైన పురోగతిని సాధించలేకపోయింది, లేదా దర్యాప్తులో ఏవైనా లీడ్స్ పొందండి. 1305 01:27:42,086 --> 01:27:44,062 ఆ వాస్తవాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే.. - ఆమె నిద్రపోయిందా? 1306 01:27:44,297 --> 01:27:45,905 అన్వర్, నీకు భోజనం లేదా? - లేదు. 1307 01:27:45,930 --> 01:27:49,592 మేము కొత్త దర్యాప్తు బృందాన్ని ఏర్పాటు చేసాము మరియు విచారణకు వారికి అప్పగించారు. 1308 01:27:49,905 --> 01:27:51,008 శ్రీ ప్రకాష్ సీతారాం. 1309 01:27:51,438 --> 01:27:53,164 అతను జట్టుకు నాయకత్వం వహించనున్నాడు. 1310 01:27:53,639 --> 01:27:59,334 ఈ కేసు యొక్క మరిన్ని నవీకరణలు ప్రకాష్ సీతారాం అందజేయనున్నారు. 1311 01:28:00,376 --> 01:28:01,376 ధన్యవాదాలు. 1312 01:28:01,401 --> 01:28:03,633 అవును ప్రదీప్. - చివరి సమాచారం ఉంది. 1313 01:28:04,314 --> 01:28:07,123 ఎప్పుడు శరత్ చంద్రన్ శరీర ద్రవాలను పరిశీలించారు, 1314 01:28:07,233 --> 01:28:10,248 మా సాధారణ నిద్ర మాత్ర Zolpidem కనుగొనబడింది. 1315 01:28:10,576 --> 01:28:11,638 అయితే దానితో పాటు, 1316 01:28:11,663 --> 01:28:14,483 బీటా బ్లాకర్ ఔషధం యొక్క జాడలు టెనార్మిన్ కూడా కనుగొనబడింది. 1317 01:28:15,369 --> 01:28:17,772 అతను హై బి.పి. ఇప్పుడు కొంతకాలం. 1318 01:28:18,031 --> 01:28:21,226 కాబట్టి, ఆ బీటా బ్లాకర్ ఔషధం అతని రక్తంలో దొరికింది... 1319 01:28:21,251 --> 01:28:23,336 అతను సేవించాడు a దాని యొక్క గణనీయమైన మోతాదు. 1320 01:28:23,557 --> 01:28:25,062 ఇది సంబంధితంగా ఉందో లేదో నాకు తెలియదు. 1321 01:28:25,584 --> 01:28:27,130 కానీ మీతో చెప్పాలనిపించింది. 1322 01:28:27,396 --> 01:28:28,396 అందుకే చెప్పాను. 1323 01:28:29,373 --> 01:28:30,865 శుభరాత్రి. - శుభరాత్రి. 1324 01:28:40,920 --> 01:28:41,920 జోల్పిడెమ్. 1325 01:28:43,189 --> 01:28:44,189 బీటా బ్లాకర్. 1326 01:28:57,233 --> 01:28:59,458 మేడమ్, షాక్ ప్రేరేపిత హిప్నాసిస్. 1327 01:28:59,656 --> 01:29:02,161 ఏమిటి? - పురోగతి మేము ఇప్పటివరకు పొందలేదు అని. 1328 01:29:02,366 --> 01:29:05,590 బాధితులు ఎలా వెళ్లారు పోరాటం లేకుండా హంతకులు? 1329 01:29:05,949 --> 01:29:07,140 ఆ మిస్టరీ వీడిపోయింది. 1330 01:29:07,756 --> 01:29:08,756 వారు హిప్నటైజ్ చేయబడ్డారు! 1331 01:29:09,552 --> 01:29:12,177 మనం అనుకున్నది కాకుండా మందు వారి శరీరంలో జోల్పిడెమ్ కనుగొనబడింది, 1332 01:29:12,232 --> 01:29:13,653 కేవలం నిద్రమాత్ర కాదు. 1333 01:29:14,015 --> 01:29:16,983 చాలా అరుదైన సందర్భాల్లో, ఇది కూడా హిప్నోటిక్ డ్రగ్‌గా కూడా ఉపయోగిస్తారు. 1334 01:29:18,551 --> 01:29:19,551 లోపలికి రండి. 1335 01:29:21,763 --> 01:29:24,241 తోడేలు ముసుగు మాత్రమే కాదు కిల్లర్ యొక్క గుర్తింపును దాచండి. 1336 01:29:25,126 --> 01:29:27,274 ఇది అకస్మాత్తుగా భయపెట్టడం బాధితులు కూడా. 1337 01:29:34,493 --> 01:29:37,589 వారు Zolpidem అనే మందు ఎక్కించారు బాధితుల శరీరాల్లో ఏదో ఒకవిధంగా. 1338 01:29:37,834 --> 01:29:40,341 బయటి ఆహారం లేదా నీటి ద్వారా, లేదా మరేదైనా మూలం. 1339 01:29:41,816 --> 01:29:44,433 అయితే శరత్ చంద్రన్ విషయంలో మాత్రం.. ఈ ఔషధం సక్రియం చేయబడలేదు. 1340 01:29:44,675 --> 01:29:48,003 ఎందుకంటే అతను అప్పటికే బీటా వినియోగిస్తున్నాడు బ్లాకర్, దాని కౌంటర్ ఔషధం ఉంది. 1341 01:29:48,284 --> 01:29:50,073 కాబట్టి హిప్నాసిస్ పని చేయలేదు. అతను ప్రతిఘటించాడు. 1342 01:29:50,098 --> 01:29:51,737 గొడవ జరిగింది. అదే జరిగింది. 1343 01:29:53,078 --> 01:29:54,078 మేడమ్... 1344 01:29:54,125 --> 01:29:56,917 మేము దానితో వ్యవహరించడం లేదు ఇక్కడ సాధారణ సీరియల్ కిల్లర్. 1345 01:29:57,666 --> 01:30:00,259 మేము ఒక వ్యవహరిస్తున్నాము తెలివైన మానసిక మేధావి, 1346 01:30:00,486 --> 01:30:03,087 ఎవరు మానవుని తారుమారు చేయగలరు అతను కోరుకున్న విధంగా మనస్సులో. 1347 01:30:03,661 --> 01:30:06,416 అది మెట్రోలో ఉన్న అమ్మాయి కావచ్చు, లేదా మరొకరు! 1348 01:30:10,947 --> 01:30:12,190 మంచి తగ్గింపు, అన్వర్. 1349 01:30:12,510 --> 01:30:13,510 చాలా బాగుంది, నిజానికి. 1350 01:30:15,443 --> 01:30:16,579 కానీ ప్రయోజనం లేదు. 1351 01:30:18,484 --> 01:30:20,126 మేము అధికారికంగా కేసు నుండి బయటపడ్డాము. 1352 01:30:24,279 --> 01:30:25,511 అంతే కాదు అన్వర్. 1353 01:30:26,730 --> 01:30:28,064 ఒక్కసారి ఆలోచించండి. 1354 01:30:28,650 --> 01:30:31,002 ఎంత మందికి తెలుస్తుంది ఈ నగరంలో మనస్తత్వశాస్త్రం? 1355 01:30:31,471 --> 01:30:34,859 ఎంత మంది చదువుకుని ఉండేవారు వివిధ పద్ధతుల ద్వారా హిప్నోటిక్ నైపుణ్యాలు? 1356 01:30:36,162 --> 01:30:39,367 వాటన్నింటినీ కనుగొనడం కాదు ఆచరణాత్మకంగా సాధ్యమే, అన్వర్. 1357 01:30:42,700 --> 01:30:44,545 కానీ అవును, ఇది మంచిది సమాచారం యొక్క భాగం. 1358 01:30:45,248 --> 01:30:46,897 కొత్త బృందంతో చర్చించండి. 1359 01:30:48,806 --> 01:30:49,806 నేను నిస్సహాయంగా ఉన్నాను. 1360 01:30:52,762 --> 01:30:54,271 మేడమ్ చెప్పింది నిజమే కదా? 1361 01:30:54,850 --> 01:30:56,833 చాలా మనోరోగ వైద్యులు ఉన్నారు ఇక్కడ నిపుణులు! 1362 01:30:57,530 --> 01:31:01,935 మరి వేలాది మంది ఉండరు కదా నిద్ర మాత్రలు ఎవరు క్రమం తప్పకుండా వాడతారు? 1363 01:31:02,714 --> 01:31:03,714 చీర్స్! 1364 01:31:10,021 --> 01:31:12,489 హే! నేను తీసుకోవడం లేదు మీ పరిశోధనలు తేలికగా. 1365 01:31:13,083 --> 01:31:14,939 అయితే ఈ విషయంలో మనకు కావలసింది 1366 01:31:15,033 --> 01:31:17,564 అనేది ప్రత్యక్ష సాక్ష్యం హంతకులతో ముడిపడి ఉంటుంది. 1367 01:31:17,968 --> 01:31:18,968 అనిలెట్టా... 1368 01:31:19,569 --> 01:31:22,030 అయితే శిల్పి అని సమాచారం సుధాకరన్ చెప్పింది నిజమే. 1369 01:31:22,475 --> 01:31:24,625 మరో పోలీసు అధికారి ఖచ్చితంగా చంపబడతారు. 1370 01:31:26,188 --> 01:31:27,514 అయితే అది ఒక్కటే సమస్య కాదు. 1371 01:31:29,109 --> 01:31:30,631 అంతటితో ఆగకపోతే ఎలా? 1372 01:31:32,110 --> 01:31:36,360 అతను ప్లాన్ చేయడం లేదని మనం ఖచ్చితంగా చెప్పగలం ఏదైనా ఇతర నగరంలో ఇలాంటిదేనా? 1373 01:31:37,009 --> 01:31:38,368 మనం ఏం చేయగలం? 1374 01:31:38,393 --> 01:31:39,852 మేము మా వంతు ప్రయత్నం చేసాము, సరియైనదా? 1375 01:31:41,538 --> 01:31:44,892 సాధారణ సందర్భాలలో, కనీసం ఉంటుంది దేవుని సాక్ష్యం అని పిలవబడే దారి. 1376 01:31:45,697 --> 01:31:47,407 మాకు కూడా రాలేదు ఈ సందర్భంలో అని. 1377 01:32:01,173 --> 01:32:02,905 అలా కాదు. నేను నీకు చూపిస్తాను. 1378 01:32:10,518 --> 01:32:11,518 చూడండి! 1379 01:32:11,852 --> 01:32:13,731 చూడు, ప్రియతమా. 1380 01:32:15,688 --> 01:32:16,688 నన్ను చూడనివ్వండి. 1381 01:32:21,272 --> 01:32:23,679 ఇది ఇలా ఉందా? - అవును. 1382 01:32:29,372 --> 01:32:30,602 చూడు! 1383 01:32:49,518 --> 01:32:50,518 మీకు అర్థమైందా? 1384 01:32:50,724 --> 01:32:52,157 నేను తనిఖీ చేస్తున్నాను, అన్వర్. 1385 01:32:52,282 --> 01:32:54,400 వందల సంఖ్యలో ఉన్నాయి కేసులు మరియు ఫోటోలు. 1386 01:32:54,618 --> 01:32:56,555 నేను తెలుసుకోగలిగితే అది ఏ కేసు... 1387 01:32:58,223 --> 01:33:00,243 నేను ఒకరి ఫోటో చూశాను పోలీసులతో నిలబడి, 1388 01:33:00,267 --> 01:33:01,402 ఇలాంటి స్పిన్నర్‌ని పట్టుకుని. 1389 01:33:01,427 --> 01:33:03,434 నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను. కేవలం 'ఫిడ్జెట్ స్పిన్నర్' అని టైప్ చేయండి. 1390 01:33:03,932 --> 01:33:04,932 సరే. 1391 01:33:10,429 --> 01:33:12,730 లేదు, అన్వర్. ఇందులో అలాంటి ఫోటో లేదు. 1392 01:33:13,125 --> 01:33:14,354 మీరు పొరపాటు పడి ఉండాలి. 1393 01:33:19,317 --> 01:33:20,376 వేచి ఉండండి. 1394 01:33:20,401 --> 01:33:22,141 నేను ఎర్నాకులం జిల్లాను మాత్రమే తనిఖీ చేసాను. 1395 01:33:22,479 --> 01:33:23,751 మరెక్కడైనా ఉంటే? 1396 01:33:24,041 --> 01:33:25,041 వెతికి చూడండి! 1397 01:33:28,296 --> 01:33:29,296 ఒక ఫైల్ వచ్చింది. 1398 01:33:34,256 --> 01:33:35,256 అక్కడ ఉంది. 1399 01:33:36,271 --> 01:33:37,390 ఫిడ్జెట్ స్పిన్నర్. 1400 01:33:39,442 --> 01:33:40,442 క్రిందికి స్క్రోల్ చేయండి. 1401 01:33:43,293 --> 01:33:46,160 సైమన్ మంజూరన్... తండ్రి - జార్జ్ మంజూరన్, తిరువల్ల. 1402 01:33:48,731 --> 01:33:52,372 కొత్తూరులో ఉంటున్నారు తిరువళ్ల పంచాయతీ, 1403 01:33:52,411 --> 01:33:56,317 జార్జ్ మంజూరన్ మరియు అన్నా మంజూరన్ కుమారుడు, సైమన్ మంజూరన్. 1404 01:34:00,710 --> 01:34:02,838 బాల్యం నుండి, అతను అంతర్ముఖుడు. 1405 01:34:03,342 --> 01:34:06,131 ఇంజనీరింగ్ పూర్తి చేసిన సైమన్ UKలో కంప్యూటర్ సైన్స్‌లో, 1406 01:34:06,156 --> 01:34:07,529 తిరిగి కేరళకు వచ్చాడు... 1407 01:34:07,780 --> 01:34:11,828 అతనితో ఎక్కువ సమయం గడిపాడు మూసి ఉన్న గదిలో కంప్యూటర్లు. 1408 01:34:16,984 --> 01:34:21,973 అది గమనించిన సైమన్ తండ్రి జార్జ్ అతని డెబిట్ కార్డ్ నుండి డబ్బు పోయింది, 1409 01:34:22,496 --> 01:34:25,183 తన కొడుకుని ప్రత్యక్షంగా ఎంజాయ్ చేయడం చూశాడు హత్య మరియు చిత్రహింసల వీడియోలు 1410 01:34:25,208 --> 01:34:27,106 డార్క్ నెట్‌లో డబ్బు చెల్లించడం ద్వారా. 1411 01:34:27,473 --> 01:34:30,148 ఇది ఏమిటి, సైమన్? మీకు ఏమైంది? 1412 01:34:30,224 --> 01:34:32,774 నువ్వు రావడం నేను చూడలేదు కొంతకాలంగా చర్చి. 1413 01:34:32,829 --> 01:34:37,313 జార్జ్ మంజూరన్ తన శాయశక్తులా ప్రయత్నించాడు తన కొడుకు మానసిక సమస్యలను పరిష్కరించు. 1414 01:34:51,928 --> 01:34:53,128 కొంత కాలం తర్వాత... 1415 01:34:53,279 --> 01:34:55,810 పోలీసులు విచారణ ప్రారంభించారు వికార్ నుండి ఫిర్యాదు, 1416 01:34:55,867 --> 01:34:58,677 ఇది చాలా కాలం నుండి అని జార్జ్ మరియు భార్య చర్చికి వచ్చారు, 1417 01:34:58,724 --> 01:35:00,255 మరియు వారు ఉండలేరు ఫోన్‌లో చేరింది. 1418 01:35:05,119 --> 01:35:06,576 ఇది జార్జ్ మంజూరన్ ఇల్లు కాదా? 1419 01:35:06,601 --> 01:35:07,601 అవును సార్. 1420 01:35:07,679 --> 01:35:08,771 మీ తల్లిదండ్రులు ఎక్కడ ఉన్నారు? 1421 01:35:08,796 --> 01:35:10,298 వారు వెళ్ళారు వేలంకన్ని, సార్. 1422 01:35:10,381 --> 01:35:12,343 వారు ఎప్పుడు తిరిగి వస్తారు? - నాకు తెలియదు సార్. 1423 01:35:12,826 --> 01:35:14,671 నాకు తెలియదు. - వారు చేరుకోలేరు. 1424 01:35:14,792 --> 01:35:16,992 వారు ప్రార్థన సమావేశానికి వెళ్లారు సార్. ఫోన్లు స్విచ్ ఆఫ్ చేసి ఉండేవారు. 1425 01:35:18,000 --> 01:35:19,267 మీరు ఇప్పుడు ఏమి చేస్తారు? 1426 01:35:19,476 --> 01:35:20,757 నేను బి.టెక్ పూర్తి చేశాను. 1427 01:35:21,276 --> 01:35:22,276 ఇంకా ఉద్యోగాలు లేవా? 1428 01:35:22,392 --> 01:35:23,392 నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను సార్. 1429 01:35:23,445 --> 01:35:24,742 మరెవరూ ఇక్కడ ఉండలేదా? 1430 01:35:24,766 --> 01:35:25,961 ఇప్పుడు ఇక్కడ నేను మాత్రమే ఉన్నాను సార్. 1431 01:36:21,915 --> 01:36:22,915 ప్రీతీ... 1432 01:36:24,171 --> 01:36:25,334 అతనే అనుకుంటాను. 1433 01:36:27,764 --> 01:36:30,084 క్రిందికి స్క్రోల్ చేయండి. అతని ప్రస్తుత స్థితిని తనిఖీ చేయండి. 1434 01:36:32,056 --> 01:36:36,674 ఒంటరిగా ఉన్న సైమన్ మంజూరన్ పూజపురా సెంట్రల్ జైలులో నిర్బంధం, 1435 01:36:37,244 --> 01:36:40,554 అగ్ని ప్రమాదంలో చనిపోయాడు జైలులో, 12.11. 2018. 1436 01:36:41,742 --> 01:36:43,033 విచారణ నివేదిక పెండింగ్‌లో ఉంది. 1437 01:36:49,540 --> 01:36:51,034 అన్వర్, నేను మీకు ఒక విషయం చెబుతాను. 1438 01:36:51,568 --> 01:36:54,699 ఇది మీరు గందరగోళానికి గురిచేసిన కేసు, ఎటువంటి లీడ్స్ లేకుండా. 1439 01:36:55,079 --> 01:36:56,199 ఇప్పుడు అది నా విచారణ. 1440 01:36:56,224 --> 01:36:58,372 అర్థమైందా? - సార్, ఈ సైకో సైమన్... 1441 01:36:58,398 --> 01:36:59,398 అతను చనిపోయాడు! 1442 01:36:59,522 --> 01:37:00,969 ఇప్పుడు మీరే చెప్పలేదా? 1443 01:37:01,460 --> 01:37:02,460 అదో డెడ్ ఎండ్. 1444 01:37:02,539 --> 01:37:04,721 ఇతరులను ఎందుకు వృధా చేయాలి' దాని వెనుక సమయం? 1445 01:37:07,260 --> 01:37:08,331 ఇప్పుడు మీరు దయచేసి వెళ్లిపోవచ్చు. 1446 01:37:08,472 --> 01:37:09,603 నేను ఒక నేరస్థుడిని పట్టుకోవాలి. 1447 01:37:19,452 --> 01:37:20,452 సార్... 1448 01:37:21,051 --> 01:37:23,310 ఒకరి ఉనికి సైమన్ మంజూరన్ లాగా, 1449 01:37:23,349 --> 01:37:25,286 లో నిపుణుడు ఎవరు డార్క్ నెట్ మరియు కోడింగ్, 1450 01:37:25,311 --> 01:37:26,958 ఈ సందర్భంలో ఉంది ప్రారంభం నుండి. 1451 01:37:27,205 --> 01:37:32,009 ఆ వార్త సైమన్ అని నా అనుమానం మంజూరన్ హత్య చేయబడింది, కల్పితమైంది. 1452 01:37:33,183 --> 01:37:34,658 మీరు వేరే దారిలో వెళ్లండి సార్. 1453 01:37:35,000 --> 01:37:37,290 నాకు ఎవరి అనుమతి అవసరం లేదు నా స్వంతంగా దర్యాప్తు చేయడానికి! 1454 01:37:44,462 --> 01:37:45,462 హే ప్రదీప్! 1455 01:37:45,516 --> 01:37:47,422 నాకు కేసు ఫైల్స్ అన్నీ కావాలి సైమన్ మంజూరన్. 1456 01:37:47,808 --> 01:37:48,808 అతి తొందరలోనే. - సర్. 1457 01:37:52,832 --> 01:37:54,845 ఆండ్రూ, ఇవన్నీ ముగించండి. 1458 01:37:55,527 --> 01:37:58,158 ఆ కేసును ఎత్తివేస్తున్నాను నేను నీకు అప్పగించాను. 1459 01:37:59,733 --> 01:38:02,958 సార్, వారు నాపై దాడి చేశారు ఫైర్‌వాల్ రెండు సార్లు! 1460 01:38:03,990 --> 01:38:04,990 నేను ఇప్పుడు మొండిగా ఉన్నాను. 1461 01:38:06,592 --> 01:38:09,489 వారు ఎక్కడో ఒకచోట కనిపిస్తారు పోలీసుల సీసీటీవీ ఫుటేజీలో. 1462 01:38:10,451 --> 01:38:12,208 నాకు అది మాత్రమే కావాలి వారిని పట్టుకోవడానికి క్లూ! 1463 01:38:14,009 --> 01:38:15,239 ఇది ఇప్పుడు వ్యక్తిగతం. 1464 01:38:16,379 --> 01:38:18,172 మనకు మరో శిల్పం మిగిలి ఉంది, సరియైనదా? 1465 01:38:22,261 --> 01:38:24,338 లేకుండా కష్టపడకండి కనుగొనేందుకు ఒక ముఖం. 1466 01:38:26,864 --> 01:38:29,049 సైమన్ మంజూరన్. హంతకుల్లో ఒకడు. 1467 01:38:30,039 --> 01:38:31,964 చనిపోయాడని అంటారు కొంతకాలం క్రితం జైలులో. 1468 01:38:33,017 --> 01:38:34,017 కానీ నేను నమ్మను. 1469 01:38:35,663 --> 01:38:37,237 సార్, ఈ... 1470 01:38:37,611 --> 01:38:38,611 అది? 1471 01:38:48,916 --> 01:38:50,742 సార్, ఆమె అతను కాదా? 1472 01:38:54,096 --> 01:38:56,821 ఇలాగే మమ్మల్ని మోసం చేస్తున్నాడు 'ది ట్రూత్' చిత్రంలో! 1473 01:38:59,027 --> 01:39:00,027 అతను మమ్మల్ని మోసం చేయలేదు. 1474 01:39:00,501 --> 01:39:01,876 వారు అతి తెలివితేటలతో ప్రయత్నించారు. 1475 01:39:03,165 --> 01:39:04,296 ఒక పని చేయండి. 1476 01:39:04,321 --> 01:39:06,634 ఈ రెండు ఫోటోలను త్వరగా నాకు మెయిల్ చేయండి. - సరే సార్. 1477 01:39:09,174 --> 01:39:11,477 కలవడానికి అన్ని పేపర్లు ప్రెస్ సిద్ధంగా ఉంది, సరియైనదా? 1478 01:39:13,776 --> 01:39:14,776 సార్! 1479 01:39:17,607 --> 01:39:18,832 అన్వర్! మీరు మళ్ళీ? 1480 01:39:19,051 --> 01:39:21,506 సర్, ఇది అత్యవసర విషయం. నేను చెప్పింది నిజమే. 1481 01:39:22,163 --> 01:39:23,537 సైమన్ మంజూరన్ సజీవంగా ఉన్నాడు. 1482 01:39:23,967 --> 01:39:26,073 కనిపించిన అమ్మాయి అతను ఆ రోజు మెట్రోలో. 1483 01:39:26,300 --> 01:39:27,300 చూడు. 1484 01:39:32,079 --> 01:39:33,753 సైకో సైమన్ సజీవంగా ఉన్నాడు, అన్వర్. 1485 01:39:33,925 --> 01:39:34,925 3 గంటల క్రితం వరకు. 1486 01:39:35,077 --> 01:39:36,077 ఏమిటి? 1487 01:39:36,877 --> 01:39:38,116 ఈ కేసు దాదాపు క్లోజ్ అయింది. 1488 01:39:38,445 --> 01:39:39,655 ఈరోజు ఉదయం జరిగింది. 1489 01:40:04,928 --> 01:40:05,928 ప్రియమైన పోలీసు, 1490 01:40:06,053 --> 01:40:08,021 గొప్ప ఆట ఇక్కడితో ముగుస్తోంది. 1491 01:40:08,404 --> 01:40:11,059 పరిష్కరించనివి చాలా ఉన్నాయి ఈ గేమ్‌లోని రహస్యాలు. 1492 01:40:11,349 --> 01:40:13,747 ఆ రహస్యాలు శాశ్వతంగా పోతాయి, మాతో పాటు. 1493 01:40:14,262 --> 01:40:16,934 ఆటను కొనసాగించడంలో అర్థం లేదు, ఒక్కసారి థ్రిల్ పోతుంది. 1494 01:40:17,053 --> 01:40:19,052 చివరి స్కోరు 4-2. 1495 01:40:19,381 --> 01:40:21,365 ప్రేమతో, సైమన్ మరియు అరవింద్. 1496 01:40:22,840 --> 01:40:24,760 ఈ అరవిందనే ఉండాలి సైమన్ నేర భాగస్వామి. 1497 01:40:25,439 --> 01:40:27,423 మానసిక స్థితి ఉన్న వ్యక్తి ఇప్పుడు చాలా సంవత్సరాలుగా సమస్యలు. 1498 01:40:28,000 --> 01:40:30,505 అతను ఒకసారి తన పొరుగువారిని చంపడానికి ప్రయత్నించాడు, ఎలాంటి కవ్వింపు లేకుండా! 1499 01:40:30,806 --> 01:40:33,398 దానివల్ల మానసికంగా కుంగిపోయాడు కొంతకాలం ఆరోగ్య కేంద్రం. 1500 01:40:33,659 --> 01:40:35,968 మరియు అతను చాలా బాగా లేడు అతని పిల్లలతో నిబంధనలు. 1501 01:40:36,375 --> 01:40:37,718 ఆ విధంగా, దాదాపు 6 నెలల క్రితం, 1502 01:40:37,766 --> 01:40:41,132 సైమన్ పై అంతస్తులో ఉండడం ప్రారంభించాడు అతని ఇంటి, నకిలీ పేరు ఉపయోగించి. 1503 01:40:41,901 --> 01:40:44,064 సైమన్ మానిప్యులేట్ ఎలా ఉండాలి అతని మానసిక పరిస్థితి 1504 01:40:44,089 --> 01:40:45,713 మరియు అతనిని కలిసి, తోడుగా. 1505 01:40:46,151 --> 01:40:48,472 మరియు యువకుడు మరియు వృద్ధుడు అని శిల్పి పేర్కొన్నాడు. 1506 01:40:48,497 --> 01:40:50,104 ఆ గుర్తింపులన్నీ సరిపోలుతున్నాయి. 1507 01:40:50,489 --> 01:40:53,722 పోలీసులు వెనుక ఉన్నారని తెలుసుకున్నారు సైమన్, వారు ఆట ఆడటం మానేశారు. 1508 01:40:54,146 --> 01:40:55,699 కాబట్టి సరే, అన్వర్. కలుద్దాం. 1509 01:40:55,903 --> 01:40:57,644 నేను ప్రెస్ మీట్ చేయాలి. బై. 1510 01:40:59,654 --> 01:41:01,270 అన్వర్, బై. 1511 01:41:06,984 --> 01:41:08,765 నేను ప్రెస్ మీట్ పెట్టాను ఇక్కడ మీకు తెలియజేయడానికి, 1512 01:41:08,790 --> 01:41:11,413 యొక్క విచారణ అని దేవత వరుస హత్య కేసు 1513 01:41:11,429 --> 01:41:12,696 పూర్తయింది. 1514 01:41:13,070 --> 01:41:15,141 పగతో ఉన్న 2 వ్యక్తులు పోలీసులకు వ్యతిరేకంగా, 1515 01:41:15,166 --> 01:41:20,000 సైమన్ మంజూరన్ మరియు అరవింద కర్త మానసిక సంతులనం కోల్పోయిన వారు 1516 01:41:20,063 --> 01:41:21,351 ఈ కేసులో నిందితులు. 1517 01:41:21,376 --> 01:41:23,927 సైమన్ మంజూరన్ వీరిలో పోలీసు నిందితులే ప్రధాన నిందితులుగా, 1518 01:41:24,317 --> 01:41:27,543 వద్ద శిక్ష అనుభవిస్తున్నాడు పూజపురా సెంట్రల్ జైలు, 1519 01:41:27,568 --> 01:41:30,152 తన సొంత హత్య కోసం తల్లిదండ్రులు, చాలా సంవత్సరాల క్రితం. 1520 01:41:30,422 --> 01:41:33,108 మరియు చివరి క్షణంలో, ప్రకాష్ సీతారాం వచ్చాడు... 1521 01:41:33,585 --> 01:41:37,007 కేసు క్లోజ్ చేసి చప్పట్లు కొట్టాడు ప్రజల మరియు పత్రికా! 1522 01:41:37,772 --> 01:41:39,077 ఇంతకీ మనం ఏమిటి మేడమ్? 1523 01:41:41,863 --> 01:41:42,863 లేదు సార్. 1524 01:41:43,320 --> 01:41:45,235 ఏదో చేపలా ఉంది ఈ ముగింపు గురించి. 1525 01:41:46,447 --> 01:41:49,635 మరణించిన సైమన్, మరియు అతని తోటి సైకో అరవిందన్... 1526 01:41:50,075 --> 01:41:53,721 వారి గురించిన అతి పెద్ద ప్రత్యేకత మానసిక అనారోగ్యం స్వీయ నిమగ్నత. 1527 01:41:53,931 --> 01:41:56,790 వారిద్దరూ అత్యంత ఇష్టపడే వ్యక్తులు, వారే ఉన్నారు. 1528 01:41:57,345 --> 01:41:59,114 అలాంటి వ్యక్తులు ఇద్దరు ఉంటారు ఎప్పుడూ ఆత్మహత్య చేసుకోను. 1529 01:42:00,225 --> 01:42:02,543 వారు పట్టుబడతారని ఖచ్చితంగా తెలిస్తే, వారు తప్పించుకోవడానికి మాత్రమే ప్రయత్నిస్తారు. 1530 01:42:02,568 --> 01:42:04,803 పోలీసులు చెప్పింది నిజమేనా సైకో సైమన్ దగ్గరకు వచ్చింది, 1531 01:42:04,828 --> 01:42:07,443 పోలీసుల సంప్రదింపుల ద్వారా క్రిమినాలజిస్ట్, అన్వర్ హుస్సేన్? 1532 01:42:08,328 --> 01:42:09,328 బాగా... 1533 01:42:09,929 --> 01:42:11,505 మేము కలుస్తాము మళ్ళీ ప్రెస్... 1534 01:42:11,530 --> 01:42:14,591 ... ఒక వివరణాత్మక సమర్పించిన తర్వాత ఐజీకి ఈ కేసు నివేదిక. 1535 01:42:14,616 --> 01:42:16,208 అతను అన్నింటికీ సమాధానం ఇస్తాడు అప్పుడు మీ ప్రశ్నలు. 1536 01:42:16,233 --> 01:42:17,739 నీకు ఒక విషయం చెప్తాను అన్వర్. 1537 01:42:19,504 --> 01:42:21,730 మీరు నిజంగా నిమగ్నమై ఉన్నారు ఈ కేసుతో. 1538 01:42:23,347 --> 01:42:27,326 ఈ కేసు తప్పదని మొండిగా ఉండకండి మీరు కోరుకునే ముగింపు, అన్వర్. 1539 01:42:28,128 --> 01:42:29,556 రా! ఇది జరుగుతుంది. 1540 01:42:35,757 --> 01:42:37,399 అవును. నేను నిమగ్నమై ఉన్నాను. 1541 01:42:38,844 --> 01:42:40,651 కానీ ప్రతిసారీ, నేను సరైనదే. 1542 01:42:41,682 --> 01:42:42,885 ప్రతి పాడు సమయం! 1543 01:42:47,784 --> 01:42:49,501 అన్వర్! అన్వర్! 1544 01:42:54,010 --> 01:42:55,189 అతనికి ఏమైంది? 1545 01:42:55,315 --> 01:42:57,843 ఓ కేసులో ఓడిపోయినందుకు బాధగా ఉంది మొదటి సారి, మేడమ్. 1546 01:42:57,932 --> 01:43:00,353 మేము అనేక కేసులను కోల్పోయాము, సరియైనదా? 1547 01:43:02,576 --> 01:43:03,576 క్షమించండి మేడమ్. 1548 01:43:13,689 --> 01:43:15,338 చివరిగా ఒక్క ప్రశ్న. 1549 01:43:15,740 --> 01:43:17,007 14 హత్యలు. 1550 01:43:17,749 --> 01:43:19,554 అది కూడా కేరళలోని వివిధ ప్రాంతాల్లో. 1551 01:43:21,216 --> 01:43:23,817 మీరు లేకుండా ఎలా తప్పించుకున్నారు ఇంతకాలం పట్టుబడుతున్నారా? 1552 01:43:25,343 --> 01:43:28,630 నేను 1.5 సెలవు తీసుకుంటాను లేదా ప్రతి హత్య తర్వాత 2 సంవత్సరాలు. 1553 01:43:29,251 --> 01:43:31,656 అప్పుడు నేను ఒప్పిస్తాను పోలీసులు మరియు పత్రికా... 1554 01:43:32,362 --> 01:43:34,711 ... అది రిప్పర్ రవిది చివరి హత్య ముగిసింది. 1555 01:43:36,536 --> 01:43:40,013 అతనిని ఒప్పించే వేటగాడు తన వేట ముగిసిందని వేటాడుతుంది, 1556 01:43:40,624 --> 01:43:41,835 నిజమైన తెలివైన వ్యక్తి! 1557 01:44:03,441 --> 01:44:04,441 నమస్కారం సుధాకర్. 1558 01:44:12,240 --> 01:44:14,948 పోలీసులు కేసును ముగించారు. దోషులు... 1559 01:44:27,035 --> 01:44:28,035 హలో! 1560 01:44:33,868 --> 01:44:34,868 ఏమిటి? 1561 01:44:34,955 --> 01:44:36,682 పోలీసు అని విన్నాను కేసును ముగించాడు. 1562 01:44:37,407 --> 01:44:38,899 అందుకే నేను చేయలేదు పోలీసులను పిలవండి. 1563 01:44:39,941 --> 01:44:42,394 వారు అంధుడు అని అనుకుంటారు మనిషి ఏదో కబుర్లు చెబుతున్నాడు. 1564 01:44:43,600 --> 01:44:45,887 నిన్న మరొకరు వచ్చారు. 1565 01:44:47,252 --> 01:44:51,940 అతను ఆరవ శిల్పాన్ని కూడా తీసుకున్నాడు నేను కేవలం ఒక మోహం నుండి తయారు చేసాను. 1566 01:44:53,360 --> 01:44:56,184 అతను అలా అనుకోవడం తప్పు ఈ అంధుడిని మళ్లీ మోసం చేయవచ్చు. 1567 01:44:56,861 --> 01:44:59,350 ఈసారి, నేను అతని ముఖాన్ని పొందాను. 1568 01:45:33,535 --> 01:45:35,273 డాక్టర్ బెంజమిన్ లూయిస్. 1569 01:45:36,413 --> 01:45:40,640 నేను బెంజమిన్ లూయిస్‌ని చూశాను మొదటిసారి, చాలా సంవత్సరాల క్రితం. 1570 01:45:41,433 --> 01:45:42,550 ఖచ్చితంగా చెప్పాలంటే, 1571 01:45:42,792 --> 01:45:44,940 నా స్వస్థలానికి చాలా దగ్గరగా, కొడుమన్ను వద్ద. 1572 01:45:46,489 --> 01:45:49,887 9వ తరగతి విద్యార్థినిపై అత్యాచారం చేసిన నేరానికి రెబెక్కా మరియు ఆమెను గర్భవతిని చేయడం, 1573 01:45:50,997 --> 01:45:54,581 ఆమె తండ్రి లూయిస్‌ను అరెస్టు చేశారు పోలీసుల ద్వారా. ఆ రోజున! 1574 01:45:57,238 --> 01:45:58,723 అతని కొడుకు అక్కడ కూర్చుని ఉన్నాడు. 1575 01:46:02,201 --> 01:46:03,341 వారు అతనిని ఎప్పుడు అరెస్టు చేశారు? 1576 01:46:03,552 --> 01:46:04,552 ఈ ఉదయం. 1577 01:46:11,580 --> 01:46:14,072 నేను నిస్సహాయులను చూసినప్పుడు అతని ముఖం చూడు, 1578 01:46:14,611 --> 01:46:17,431 నాకు బయలుదేరాలని అనిపించలేదు అతను అక్కడ ఒంటరిగా ఉన్నాడు. 1579 01:46:30,909 --> 01:46:33,070 హే! వెళ్లి బ్లాక్ టీ చేయండి. 1580 01:46:33,203 --> 01:46:34,203 సరే. 1581 01:46:48,737 --> 01:46:49,868 ఆ రాత్రి... 1582 01:46:49,987 --> 01:46:51,088 తన ఇంట్లో... 1583 01:46:51,581 --> 01:46:53,776 బెంజమిన్ నాకు వారి కథ చెప్పాడు. 1584 01:46:55,537 --> 01:46:56,638 చాలు నాన్న. తీసుకో. 1585 01:46:57,459 --> 01:46:59,388 లూయిస్, ఎవరు ఎ తోటల కార్మికుడు, 1586 01:46:59,678 --> 01:47:01,388 తనకు చేతనైనంత పని చేసాడు, 1587 01:47:01,686 --> 01:47:05,444 మరియు అతని పిల్లలిద్దరినీ పెంచాడు, వారికి ఎలాంటి ఫిర్యాదులు ఇవ్వకుండా. 1588 01:47:06,331 --> 01:47:08,856 ముఖ్యంగా తయారు చేయకుండా వారు తమ తల్లిని కోల్పోతారు. 1589 01:47:08,881 --> 01:47:11,882 స్కూల్ అయిపోయిన వెంటనే ఇంటికి వచ్చేయండి. ఆడుకుంటూ చుట్టూ తిరగకండి. 1590 01:47:12,457 --> 01:47:13,905 నాన్న ఈరోజు కొంచెం ఆలస్యం అవుతారు. 1591 01:47:14,203 --> 01:47:15,433 మీ ప్లాన్ ఏమిటి, నాన్న? 1592 01:47:15,615 --> 01:47:17,819 ఆ కరియన్ చెట్టన్ నాన్న నిజంగా అనారోగ్యంగా ఉంది, సరియైనదా? 1593 01:47:17,927 --> 01:47:19,136 ఏ క్షణంలోనైనా చనిపోతాడు. 1594 01:47:19,972 --> 01:47:21,178 నేను అక్కడికి వెళ్లాలి. 1595 01:47:23,078 --> 01:47:24,460 ఆమె ఏమి తెలుసుకోవాలనుకుంటోంది? 1596 01:47:25,259 --> 01:47:28,428 చదువుల గురించి మాట్లాడుతూ.. ఆమె నాలుక ముడిపడి ఉంది! 1597 01:47:34,146 --> 01:47:35,146 గురువుగారు, కలుద్దాం! 1598 01:47:37,883 --> 01:47:39,919 నెమ్మదిగా! - మీరు పడరు! 1599 01:47:40,510 --> 01:47:43,158 లూయిస్, పిల్లలు వేగంగా వెళ్తున్నారు! 1600 01:47:44,228 --> 01:47:46,130 హే! పడకు! కొడుకు! 1601 01:47:46,155 --> 01:47:47,155 జాగ్రత్త! 1602 01:47:48,240 --> 01:47:49,292 ఇది ఏమిటి? 1603 01:47:49,317 --> 01:47:50,560 మీరు ఇది ఇంకా నేర్చుకోలేదా? 1604 01:47:50,806 --> 01:47:51,806 నువ్వు భయపడిపోయావా ప్రియతమా? 1605 01:47:53,152 --> 01:47:55,381 హే! ఇద్దరికి టీ! పాల నీరు మంచిదేనా? 1606 01:47:55,740 --> 01:47:56,740 ఇక్కడ. 1607 01:47:57,759 --> 01:47:59,908 కొన్ని స్నాక్స్ గురించి ఏమిటి? మీ గురించి ఏమిటి, ప్రియమైన? 1608 01:48:00,537 --> 01:48:01,537 ఇక్కడ. 1609 01:48:02,193 --> 01:48:03,541 వారు మధ్యాహ్న సమయంలో చేసారు. 1610 01:48:03,566 --> 01:48:06,184 లూయిస్, మనం చూడాలి కదా రెబెక్కా కోసం వరుడు కోసం? 1611 01:48:06,262 --> 01:48:07,262 ఇది? 1612 01:48:07,937 --> 01:48:10,053 పోగొట్టుకోండి. నా అమ్మాయికి చాలా చదువు ఉంది. 1613 01:48:10,249 --> 01:48:11,585 రండి, తినండి! 1614 01:48:14,951 --> 01:48:16,470 మీరు దానిని అంటుకోవడం ప్రారంభించలేదా? - లేదు. 1615 01:48:16,582 --> 01:48:19,548 మీరు బియ్యం ఉపయోగించి ఎందుకు అంటుకుంటున్నారు? ఎక్కడ ఉంది జిగురు? - దుకాణంలో జిగురు లేదు. 1616 01:48:19,612 --> 01:48:21,886 నాన్న, తొట్టి గురించి ఏమిటి? 1617 01:48:22,504 --> 01:48:24,336 మేము తొట్టిని తయారు చేస్తాము క్రిస్మస్ ముందు రోజు. 1618 01:48:25,667 --> 01:48:29,041 చాలా కాలం క్రితం, నాన్న మొదటి బహుమతి గెలుచుకున్నారు ఒక తొట్టి చేయడానికి చర్చి నుండి. 1619 01:48:29,143 --> 01:48:30,229 ఒక సబ్బు పెట్టె! 1620 01:48:30,307 --> 01:48:31,409 అవును, నిజమే! - నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను! 1621 01:48:31,736 --> 01:48:34,293 వారి జీవితం సాగుతున్నప్పుడు అలా ముందుకు, 1622 01:48:34,724 --> 01:48:39,443 ఒకరోజు లూయిస్‌కి ఫోన్‌ వచ్చింది పాఠశాల సమయంలో రెబెక్కా స్పృహతప్పి పడిపోయింది. 1623 01:48:39,468 --> 01:48:42,773 ఏమి జరిగింది, ప్రియమైన? - తరగతి సమయంలో ఆమె స్పృహతప్పి పడిపోయింది. 1624 01:48:43,664 --> 01:48:44,664 ఏం జరిగింది? 1625 01:48:46,850 --> 01:48:48,313 డాక్టర్ మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నారు. 1626 01:48:53,627 --> 01:48:55,942 లూయిస్, కేసు చాలా తీవ్రమైనది. 1627 01:48:56,154 --> 01:48:57,383 మీరు ఓపికగా వినాలి. 1628 01:48:58,146 --> 01:48:59,146 ఏమిటి డాక్టర్? 1629 01:48:59,937 --> 01:49:01,757 రెబెక్కా గర్భవతి. 1630 01:49:03,753 --> 01:49:04,753 ఏమిటి? 1631 01:49:05,456 --> 01:49:06,818 కాస్త ఆలస్యమైంది. 1632 01:49:08,173 --> 01:49:10,227 వర్తమానంతో ఆమె ఆరోగ్య పరిస్థితి, 1633 01:49:10,477 --> 01:49:12,031 అది గర్భస్రావం కష్టం అవుతుంది. 1634 01:49:13,889 --> 01:49:15,305 ఏం చెప్తున్నావ్ డాక్టర్? 1635 01:49:16,502 --> 01:49:17,502 నా కూతురు... 1636 01:49:18,505 --> 01:49:19,747 ఆమె కేవలం చిన్నపిల్ల, సరియైనదా? 1637 01:49:22,076 --> 01:49:23,575 సరిగ్గా తనిఖీ చేశారా? 1638 01:49:42,630 --> 01:49:45,049 చాలా మంది ఉన్నప్పటికీ ఆమెను చాలాసార్లు అడిగాను, 1639 01:49:45,353 --> 01:49:49,644 అది ఎలా జరిగిందో రెబెక్కా చెప్పలేదు. లేదా భయంతో ఎవరు బాధ్యులు. 1640 01:50:17,288 --> 01:50:18,288 ప్రియమైన... 1641 01:50:21,504 --> 01:50:22,504 ఇది తినండి. 1642 01:50:22,659 --> 01:50:23,963 ఇంకెంత కాలం ఇలా ఉంటావు? 1643 01:50:23,988 --> 01:50:27,206 చివరగా, రెబెక్కా ఒప్పుకుంది తన తండ్రి దుఃఖం ముందు ఓటమి. 1644 01:50:27,526 --> 01:50:30,127 ఆమె పేరు చెప్పింది బాధ్యత వహించే వ్యక్తి. 1645 01:50:30,456 --> 01:50:32,269 తండ్రి బెన్నెట్ ఫ్రాంకో. 1646 01:50:41,538 --> 01:50:45,226 Fr బెన్నెట్ చాలా ముఖ్యమైన వారిలో ఒకరు హై రేంజ్ లో ఉన్న పారిష్ ప్రజలు. 1647 01:50:45,547 --> 01:50:47,842 ప్రజలకు ప్రియతమా, ఎవరు నిజంగా ప్రజాదరణ పొందారు. 1648 01:50:48,027 --> 01:50:51,085 యొక్క డియోసెస్ స్థాయి డైరెక్టర్ పారిష్ వ్యవసాయ సంఘం. 1649 01:50:51,253 --> 01:50:54,755 దానితో పాటు, తండ్రి బెన్నెట్ నిర్వాహకుడు మరియు మధ్యవర్తి కూడా... 1650 01:50:54,780 --> 01:50:57,412 యొక్క అన్ని కార్పొరేట్ ఒప్పందాలలో హై రేంజ్ వద్ద పారిష్. 1651 01:50:57,437 --> 01:51:00,899 ఫిలిప్, చర్చి అని మీరు అనకండి వేరే మరియు లౌకికులు వేరు? 1652 01:51:01,123 --> 01:51:02,570 నేను నిస్సహాయంగా ఉన్నాను తండ్రీ. 1653 01:51:03,154 --> 01:51:04,475 నీ నిస్సహాయత గురించి నాకు తెలుసు. 1654 01:51:05,059 --> 01:51:07,227 కానీ ఇది ఒక వ్యాపారం. స్వచ్ఛంద సంస్థ కాదు, సరియైనదా? 1655 01:51:07,970 --> 01:51:09,770 నేను అంగీకరిస్తున్నాను నేను పేర్కొన్న మొత్తం. 1656 01:51:10,628 --> 01:51:11,628 సరేనా? 1657 01:51:11,660 --> 01:51:13,285 తండ్రి బెన్నెట్ కలిగి ఉన్నారు మరో ముఖం... 1658 01:51:13,333 --> 01:51:18,543 ... తన ఉన్నతాధికారులు లేదా అతని సన్నిహిత వ్యక్తులకు తెలియదు. 1659 01:51:21,053 --> 01:51:26,139 లేని పెడోఫిలె ముఖం తన అర్చక అధికారాలను దుర్వినియోగం చేయడానికి వెనుకాడతాడు. 1660 01:51:40,137 --> 01:51:41,528 లూయిస్... - సర్. 1661 01:51:41,653 --> 01:51:45,743 నీ కూతురు మైనర్ కాబట్టి.. మేము ఈ కేసును చాలా జాగ్రత్తగా నిర్వహించాలి. 1662 01:51:47,321 --> 01:51:49,907 మరియు లో పేర్కొన్న వ్యక్తి ఫిర్యాదు, సాధారణ వ్యక్తి కాదు. 1663 01:51:52,314 --> 01:51:54,902 ఇది మనం చూసుకోవాలి మతపరమైన సమస్యగా మారదు. 1664 01:51:58,028 --> 01:52:01,034 నేరస్థుడికి శిక్ష పడగానే.. నీ కూతురి జీవితం నాశనం కాకూడదు. 1665 01:52:01,230 --> 01:52:02,357 సరియైనదా? - నిజమే సార్. 1666 01:52:03,053 --> 01:52:05,904 మనం ఏదైనా చేసినప్పుడు, మనం చేయాలి అన్ని వైపులా పరిగణించండి, సరియైనదా? 1667 01:52:06,357 --> 01:52:07,896 ముఖ్యంగా అది ఉన్నప్పుడు పిల్లలకు వస్తుంది... 1668 01:52:08,747 --> 01:52:10,873 నాతో చర్చించనివ్వండి నా ఉన్నత అధికారులు. 1669 01:52:11,665 --> 01:52:12,864 నమ్మకంగా వెళ్ళండి, లూయిస్. 1670 01:52:12,911 --> 01:52:13,911 వెళ్లి నీ కూతురితో ఉండు. 1671 01:52:15,544 --> 01:52:16,778 నేను మిమ్మల్ని నమ్ముతున్నాను సార్. 1672 01:52:17,919 --> 01:52:20,629 మీరు బట్వాడా చేస్తారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను నా కూతురికి న్యాయం చేయండి. 1673 01:52:21,661 --> 01:52:22,661 మరియు మరొక విషయం. 1674 01:52:23,601 --> 01:52:25,523 దీని గురించి మనం మాత్రమే తెలుసుకోవాలి. 1675 01:52:26,070 --> 01:52:28,273 మీకు తెలుసా? - నేను బయలుదేరాలా సార్? - సరే. 1676 01:52:30,093 --> 01:52:32,966 నేను ఏదో ఒకటి చేయబోతున్నాను దేవుడు ఆమోదించడు. 1677 01:52:33,155 --> 01:52:34,858 కాబట్టి దాని కోసం నాకు అదనపు డబ్బు కావాలి. 1678 01:52:36,478 --> 01:52:39,697 ముందు ఒకటికి రెండు సార్లు ఆలోచించాలి కదా ఇలాంటి నీచమైన పనులు చేస్తున్నావా, నాన్న? 1679 01:52:43,598 --> 01:52:45,604 అప్పుడు నువ్వు ఇక్కడ కూర్చుని ఆలోచిస్తున్నావు. 1680 01:52:45,842 --> 01:52:46,859 నేను నిన్ను తర్వాత కలుస్తాను. 1681 01:52:47,140 --> 01:52:48,140 ఏం చెబుతారు? 1682 01:52:49,048 --> 01:52:50,048 అనిల్... 1683 01:53:05,577 --> 01:53:08,309 నాన్న! నాన్న! 1684 01:53:10,012 --> 01:53:11,096 చెప్పు! 1685 01:53:12,707 --> 01:53:14,810 సార్, నా కొడుకు! - నీ పాపం కొడుకు! 1686 01:53:15,077 --> 01:53:17,427 సార్...! - మీరు ఒప్పుకోరు, అవునా? 1687 01:53:20,895 --> 01:53:24,413 నువ్వు నన్ను కొట్టి చంపినా.. నేను ఒప్పుకోను సార్. 1688 01:53:27,012 --> 01:53:29,254 ఈ b@@% అన్నింటినీ ప్రారంభించింది సమస్యలు, సరియైనదా? 1689 01:53:29,585 --> 01:53:31,387 ఏమీ చేయవద్దు నా ప్రియమైన కుమార్తె, సార్. 1690 01:53:31,807 --> 01:53:33,304 నేను ఏమైనా చేస్తాను మీకు కావాలి సార్. 1691 01:53:35,901 --> 01:53:36,901 నాన్న! 1692 01:53:36,951 --> 01:53:40,017 నా ప్రియమైన సార్, నేను ఒప్పుకుంటాను మీరు నాకు ఏది కావాలంటే అది. 1693 01:53:40,717 --> 01:53:42,560 నా కూతుర్ని బాధపెట్టకు. 1694 01:53:43,142 --> 01:53:46,691 చట్టాన్ని అమలు చేసేవారు మరియు ప్రభువులు ఉన్నప్పుడు అతని సంఘం అతనికి వ్యతిరేకంగా మారింది, 1695 01:53:46,716 --> 01:53:48,396 లూయిస్ పూర్తిగా నిస్సహాయంగా మారాడు, 1696 01:53:48,763 --> 01:53:50,466 మరియు పరిగణనలోకి తీసుకుంటుంది తన పిల్లల భద్రత, 1697 01:53:50,592 --> 01:53:53,735 అతను బాధ్యతను అంగీకరించవలసి వచ్చింది తన సొంత కుమార్తె గర్భం. 1698 01:53:54,540 --> 01:53:59,313 ప్రజలను మరియు వారి సంఘాన్ని ఒప్పించడం ఇది రెబెక్కా మంచి భవిష్యత్తు కోసం, 1699 01:53:59,571 --> 01:54:02,707 బెన్నెట్ రెబెక్కాను మార్చాడు ఉత్తర భారతదేశంలో కొన్ని కాన్వెంట్. 1700 01:54:03,128 --> 01:54:05,053 ఆ తర్వాత ఎవరికీ లేదు ఆమె గురించి ఏదైనా విన్నాను. 1701 01:54:05,752 --> 01:54:07,801 అని ఉపశమనం పొందారు భారం పోయింది, 1702 01:54:08,036 --> 01:54:10,254 ఆమె బంధువులు ఎవరూ ఆమె గురించి విచారిస్తూ ఇబ్బంది పడ్డాడు. 1703 01:54:16,451 --> 01:54:17,517 కొడుకు... 1704 01:54:20,271 --> 01:54:21,373 నువ్వు బాగా చదువుకోవాలి. 1705 01:54:24,483 --> 01:54:25,975 నీవు సమర్థుడైనప్పుడు, 1706 01:54:27,718 --> 01:54:29,530 మీరు ఆమెను కనుగొనాలి మరియు ఆమెను తిరిగి తీసుకురండి. 1707 01:54:35,041 --> 01:54:36,041 సార్... 1708 01:54:39,432 --> 01:54:40,728 నా కొడుకుకు ఎవరూ లేరు! 1709 01:54:43,580 --> 01:54:44,838 దయచేసి అతన్ని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి సార్! 1710 01:54:44,863 --> 01:54:48,144 లూయిస్ తన కోల్పోయాడు కూతురు మరియు అతని జీవితం... 1711 01:54:48,667 --> 01:54:51,644 అతను భరించలేడు కాబట్టి అతని సహ ఖైదీల హింస, 1712 01:54:52,005 --> 01:54:53,622 లేదా నిరాశ కారణంగా, 1713 01:54:53,763 --> 01:54:57,652 అతను జైలులో ఉరి వేసుకుని చనిపోయాడు అనుమానాస్పద పరిస్థితులలో. 1714 01:55:02,243 --> 01:55:03,665 వేడుక ముగిసింది. 1715 01:55:03,952 --> 01:55:06,142 అతనికి ఇవ్వాలనుకునే వారు ఒక చివరి ముద్దు, ముందుకు వెళ్ళవచ్చు. 1716 01:55:42,422 --> 01:55:43,488 నేను నిన్ను చంపుతాను! 1717 01:55:47,820 --> 01:55:49,666 బెంజమిన్! - నన్ను వదిలేయండి! 1718 01:55:49,691 --> 01:55:51,503 నా మాట వినండి! లేదు! 1719 01:55:53,373 --> 01:55:54,427 శాంతించండి! 1720 01:55:54,733 --> 01:55:55,733 శాంతించండి! 1721 01:55:56,522 --> 01:55:57,702 నా మాట వినండి! 1722 01:55:58,092 --> 01:55:59,850 బెంజమిన్, ఆపు! 1723 01:56:01,664 --> 01:56:02,974 అతన్ని పట్టుకో! 1724 01:56:03,672 --> 01:56:04,672 బెంజమిన్! 1725 01:56:05,617 --> 01:56:07,060 శాంతించండి. 1726 01:56:07,147 --> 01:56:09,173 నన్ను వదిలెయ్. - నా మాట వినండి. 1727 01:56:09,302 --> 01:56:10,302 వాళ్ళని చంపేస్తాను. 1728 01:56:14,661 --> 01:56:16,548 వారం రోజుల గ్యాప్‌లో, 1729 01:56:17,025 --> 01:56:20,095 బెంజమిన్ కోల్పోయాడు సోదరి మరియు అతని తండ్రి. 1730 01:56:21,116 --> 01:56:24,934 గుండా వెళ్ళిన బెంజమిన్ అతని జీవితంలో చెత్త రోజులు, 1731 01:56:25,424 --> 01:56:27,078 మెల్లగా డిప్రెషన్ లోకి జారుకున్నాడు. 1732 01:56:32,344 --> 01:56:34,531 అందువలన, కౌన్సెలింగ్ తర్వాత మరియు చికిత్సలు, 1733 01:56:35,155 --> 01:56:37,562 అతను మెల్లగా ప్రాణం మీదకు వచ్చాడు. 1734 01:56:38,998 --> 01:56:41,281 అతను ప్రీ-డిగ్రీ పాసయ్యాడు గొప్ప మార్కులతో. 1735 01:56:42,961 --> 01:56:45,265 కొందరి సహాయంతో దయగల ప్రజలు, 1736 01:56:45,547 --> 01:56:47,250 అతను అమెరికా వెళ్ళాడు అతని డిగ్రీని కొనసాగించండి. 1737 01:56:48,414 --> 01:56:50,857 ప్రారంభంలో, అతను ఉపయోగించాడు ఎప్పుడో ఒకసారి కాల్ చేయండి. 1738 01:56:52,298 --> 01:56:54,764 తరువాత, మేము క్రమంగా పరిచయాన్ని కోల్పోయాము. 1739 01:56:57,588 --> 01:57:00,284 అప్పటికి నేను చెప్పలేదు ఎవరైనా ఏదైనా, భయంతో. 1740 01:57:01,087 --> 01:57:02,875 నేను కూడా ఏ కేసు జోలికి వెళ్లలేదు. 1741 01:57:04,200 --> 01:57:06,145 నేను ఎవరికి భయపడాలి ఈ వయస్సులో, సార్? 1742 01:57:07,971 --> 01:57:11,684 బెంజమిన్ చేసి ఉంటే ఇదంతా నువ్వు చెప్పినట్లే 1743 01:57:12,521 --> 01:57:14,036 దానికి అతని కారణాలు ఉన్నాయి. 1744 01:57:14,848 --> 01:57:17,966 పోలీసులు మరియు పారిష్ కలిగి ఉన్నారు అతన్ని అంతగా హింసించాడు. 1745 01:57:23,836 --> 01:57:25,461 అనిలెట్టా.. - అవును అన్వర్. 1746 01:57:25,969 --> 01:57:26,969 నన్ను ఇంటికి దింపండి. 1747 01:57:27,084 --> 01:57:28,429 నేను కొడుమన్ను నుండి వెళ్తున్నాను. 1748 01:57:28,742 --> 01:57:32,772 ఏమిటి? - ఫాదర్ బెన్నెట్, సీఐ శరత్ చంద్రన్ మరియు మీరు ప్రతిదీ ప్రారంభించారు. 1749 01:57:34,701 --> 01:57:36,474 మరియు మీరు మీలాగే నటించారు ఏమీ తెలియలేదు. 1750 01:57:38,153 --> 01:57:39,499 మా ఆ మైదానానికి రండి. 1751 01:57:40,241 --> 01:57:41,639 అక్కడ చర్చిద్దాం. 1752 01:58:57,437 --> 01:58:58,460 ఆండ్రూ... - అవును, సార్. 1753 01:58:58,485 --> 01:59:00,070 నేను ఒక నంబర్ పంపాను వాట్సాప్‌లో మీకు. 1754 01:59:00,233 --> 01:59:02,432 ఇది ఎవరి నంబర్ అని ట్రేస్ చేయండి, త్వరగా. 1755 01:59:05,318 --> 01:59:07,066 సార్, నేను ఆ నంబర్‌ని ట్రేస్ చేశాను. 1756 01:59:07,091 --> 01:59:09,153 ఇది చెందినది మరణించిన అరవిందన్ కర్త. 1757 01:59:09,317 --> 01:59:10,707 ఆ నంబర్ ఇప్పుడు స్విచ్ ఆఫ్ చేయబడింది. 1758 01:59:10,732 --> 01:59:14,403 కానీ దాని చివరి స్థానం ఉంది మంగళవనం దగ్గర ఒక మైదానం. 1759 01:59:32,311 --> 01:59:33,311 అనిలెట్టా! 1760 01:59:39,015 --> 01:59:40,015 అనిలెట్టా! 1761 01:59:54,704 --> 01:59:55,727 అనిలెట్టా! 1762 02:00:30,051 --> 02:00:31,475 తదుపరి షాట్ నాకు చూపించు. - ఇక్కడ. 1763 02:00:34,100 --> 02:00:35,842 మొత్తం ఎన్ని షాట్లు? - 5 లేదా 6, సార్. 1764 02:00:35,889 --> 02:00:37,248 సార్ ఇది వెడ్డింగ్ షూట్. 1765 02:00:37,514 --> 02:00:38,514 తదుపరిది. 1766 02:00:39,014 --> 02:00:40,014 ఏమిటి విషయం? 1767 02:00:40,467 --> 02:00:41,467 నాకు తెలియదు. 1768 02:00:42,600 --> 02:00:44,358 మీరు దానిని జూమ్ చేయగలరా? - అవును, సార్. - అది చేయండి. 1769 02:00:44,921 --> 02:00:45,921 ఆడండి! 1770 02:00:52,897 --> 02:00:55,107 దీన్ని నా మొబైల్‌కి ఎయిర్‌డ్రాప్ చేయండి. 1771 02:00:57,467 --> 02:00:58,951 అవును సార్. - ఆండ్రూ. 1772 02:00:59,022 --> 02:01:00,389 ప్రస్తుతం ఏసీపీ అనిల్‌ను పట్టుకున్నారు. 1773 02:01:00,866 --> 02:01:02,975 నేను మీకు వాట్సాప్‌లో వీడియో పంపాను. - సరే. 1774 02:01:03,000 --> 02:01:05,147 అందులో కనిపించిన వ్యాను ట్రేస్ చేయండి. అది వాళ్లే అనుకుంటాను. 1775 02:01:05,194 --> 02:01:06,733 సరే. నేను ప్రస్తుతం తనిఖీ చేస్తున్నాను, సార్. 1776 02:01:09,434 --> 02:01:11,613 సార్, వీడియో స్పష్టత నిజంగా తక్కువ. 1777 02:01:12,020 --> 02:01:14,418 మరియు ఇది ఏరియల్ షాట్, సరియైనదా? చెట్లు ఉన్నాయి కాబట్టి... 1778 02:01:15,239 --> 02:01:17,062 మేము అతనిని కోల్పోయాము అని నేను అనుకుంటున్నాను! 1779 02:01:50,690 --> 02:01:53,424 ఆండ్రూ! - సార్, మేము కార్యక్రమం ట్రాఫిక్ కెమెరాలను అమలు చేయడానికి ఉపయోగిస్తారు 1780 02:01:53,432 --> 02:01:54,791 దాని తుది అవుట్‌పుట్‌కు చేరుకుంది. 1781 02:01:54,815 --> 02:01:58,963 ఈ వ్యాన్ నాలుగో స్థానంలో పట్టుబడింది బాధితుడు, శరత్ చంద్రన్ తనిఖీ వీడియో. 1782 02:01:59,065 --> 02:02:00,885 దాని వైపు 'హంషెడ్' అని రాసి ఉంది. 1783 02:02:00,924 --> 02:02:02,791 నేను తనిఖీ చేస్తాను ఇప్పుడు కార్పొరేషన్ వివరాలు. 1784 02:02:04,393 --> 02:02:08,119 సర్, ఈ కంపెనీ కింద ఉంది అరవిందన్ కర్త పేరు. 1785 02:02:09,354 --> 02:02:12,580 స్థానం బయటి నగరంలో ఉంది. నేను మీకు లొకేషన్ ఇప్పుడే పంపుతాను. 1786 02:02:12,612 --> 02:02:13,612 సరే! సరే! చెయ్యి! 1787 02:02:16,290 --> 02:02:17,455 గోత్చా! 1788 02:02:33,824 --> 02:02:34,824 హే అనిల్... 1789 02:02:36,597 --> 02:02:39,120 నేను ఎందుకు తప్పించుకున్నానో తెలుసా మీరు చివరి వరకు? 1790 02:02:40,316 --> 02:02:42,464 నేను నిజంగా కోరుకుంటున్నాను మీ మరణాన్ని ఆనందించండి. 1791 02:02:43,073 --> 02:02:46,142 ఎందుకంటే నాకు ప్రతీకారం ఎక్కువ తండ్రి బెన్నెట్ కంటే మీ వైపు. 1792 02:02:48,004 --> 02:02:49,004 మీ విషయంలో, 1793 02:02:49,127 --> 02:02:52,599 తో అంత్యక్రియలు ఉండవు అన్ని అధికారిక గౌరవాలు. 1794 02:02:54,234 --> 02:02:57,179 గౌరవం ఉండదు ఆకాశంలోకి కాల్పులు! 1795 02:02:57,851 --> 02:03:00,616 మీ శరీరం ఉంచబడదు బహిరంగ ప్రదర్శన గాని. 1796 02:03:33,297 --> 02:03:34,297 ప్రదీప్! 1797 02:03:35,203 --> 02:03:36,304 ఇది ఆ వాహనం అయి ఉండాలి. 1798 02:03:40,661 --> 02:03:42,770 ఏడుస్తున్న పందులు బయట ఆకలి? 1799 02:03:43,154 --> 02:03:45,763 నేను వచ్చి 2 రోజులైంది తినడానికి ఏదైనా ఇచ్చాడు. 1800 02:03:46,576 --> 02:03:50,161 నా కోపమంతా తీరేదాకా నిన్ను చీల్చివేస్తాను vented మరియు అప్పుడు నేను వాటిని మీరు ఆహారం చేస్తాము. 1801 02:04:59,770 --> 02:05:00,770 అక్కడ. 1802 02:05:01,365 --> 02:05:02,365 జాగ్రత్త. 1803 02:07:10,661 --> 02:07:12,802 బెంజమిన్ హంతకుడు. బెంజమిన్! 1804 02:07:13,373 --> 02:07:14,880 డాక్టర్ బెంజమిన్ లూయిస్. 1805 02:07:15,092 --> 02:07:16,763 నాకు తెలుసు... అంతా! 1806 02:07:17,725 --> 02:07:18,725 నన్ను విప్పండి! 1807 02:07:19,068 --> 02:07:20,068 నన్ను విప్పండి! 1808 02:07:27,618 --> 02:07:28,618 డాక్టర్... 1809 02:07:33,470 --> 02:07:34,680 దయచేసి ఈ పిచ్చిని ఆపండి. 1810 02:07:35,064 --> 02:07:37,368 మీ కుటుంబానికి ఏమి జరిగిందో నాకు తెలుసు. 1811 02:07:37,486 --> 02:07:38,486 మరి...? 1812 02:07:42,103 --> 02:07:43,103 మరి...? 1813 02:07:43,213 --> 02:07:44,213 అన్వర్! 1814 02:09:41,920 --> 02:09:46,248 న్యాయదేవత సీరియల్‌కి ముగింపు కేరళను కుదిపేసిన హత్య కేసు! 1815 02:09:46,404 --> 02:09:49,138 అయిన దోషి గత అర్ధరాత్రి అరెస్టు 1816 02:09:49,178 --> 02:09:51,724 మేజిస్ట్రేట్ ముందు హాజరుపరిచారు వెంటనే పోలీసులు, 1817 02:09:51,748 --> 02:09:53,459 మరియు అతనిని పొందాడు 2 రోజుల రిమాండ్. 1818 02:09:53,484 --> 02:09:57,295 అమెరికన్ మలయాళీ మరియు ప్రసిద్ధ మనస్తత్వవేత్త, డాక్టర్ బెంజమిన్ లూయిస్ కిల్లర్. 1819 02:09:57,320 --> 02:09:59,232 మేము మాత్రమే ప్రారంభించాము ప్రాథమిక విచారణ. 1820 02:09:59,257 --> 02:10:01,349 నిందితులను హాజరు పరచనున్నారు వీలైనంత త్వరగా కోర్టులో, 1821 02:10:01,374 --> 02:10:02,842 మరియు తీసుకోబడుతుంది పోలీసు కస్టడీలో. 1822 02:10:02,866 --> 02:10:04,279 సార్, ఏదైనా హంతకుడి ఉద్దేశం? 1823 02:10:04,334 --> 02:10:06,451 దానిపై వ్యాఖ్యానించడం చాలా తొందరగా ఉంది. సరేనా? 1824 02:10:07,937 --> 02:10:09,460 ఫాతిమా... - హాయ్. 1825 02:10:09,898 --> 02:10:11,687 సంస్కృతీ! మీరు ఎలా ఉన్నారు? 1826 02:10:11,742 --> 02:10:13,460 నేను బాగానే ఉన్నాను. ధన్యవాదాలు. 1827 02:10:13,914 --> 02:10:14,914 అన్వర్... 1828 02:10:15,101 --> 02:10:16,413 మీరు బాగున్నారా? 1829 02:10:16,867 --> 02:10:17,867 నేను బాగానే ఉన్నాను. 1830 02:10:21,398 --> 02:10:22,859 ఫాతిమా, కేవలం రెండు నిమిషాలు. 1831 02:10:23,226 --> 02:10:24,749 నేను అధికారిక విషయం గురించి చర్చించాలి. 1832 02:10:24,820 --> 02:10:25,913 అవును, ఖచ్చితంగా. రండి. 1833 02:10:35,408 --> 02:10:36,408 అన్వర్... 1834 02:10:36,877 --> 02:10:38,892 నేను దాని కోసం చేయాల్సి వచ్చింది అప్పటి తండ్రి అని. 1835 02:10:39,119 --> 02:10:40,564 మీరు పోలీసులలో ఉన్నప్పుడు, 1836 02:10:40,580 --> 02:10:44,017 మీరు కొన్ని కోసం కొన్ని రాజీలు చేయాలి రాజకీయ నాయకులు మరియు ప్రభావవంతమైన వ్యక్తులు, సరియైనదా? 1837 02:10:44,096 --> 02:10:45,892 ఇది కూడా అలాంటిదే. వదిలేయండి! 1838 02:10:49,791 --> 02:10:54,494 మరి... నువ్వు మరియు నేను మాత్రమే దీని గురించి తెలిసిన వ్యక్తులు. 1839 02:10:57,314 --> 02:10:58,314 బెంజమిన్... 1840 02:10:58,861 --> 02:11:00,634 అతను చెప్పలేదు దీని గురించి ఏదైనా. 1841 02:11:01,119 --> 02:11:02,822 అతను చెప్పబోవడం లేదు ఇప్పుడు ఏదైనా, గాని. 1842 02:11:03,955 --> 02:11:06,540 అతను చూస్తాడని మీరు అనుకుంటున్నారా దీని తర్వాత బయట ప్రపంచం? 1843 02:11:07,674 --> 02:11:09,931 విడిపోయిన తర్వాత మరియు ఎంతో మంది పోలీసులను చంపడం... 1844 02:11:11,158 --> 02:11:12,994 ఎందుకంటే నువ్వు నాశనం చేశావు బెంజమిన్ కుటుంబం, 1845 02:11:13,478 --> 02:11:16,837 మరియు తిరుగులేని ప్రతీకారాన్ని సృష్టించింది శాఖకు వ్యతిరేకంగా అతనిలో, 1846 02:11:17,283 --> 02:11:19,212 అమాయక పోలీసులు చంపబడ్డారు. 1847 02:11:24,003 --> 02:11:26,822 మీరు వ్రేలాడదీయబోతున్నారా ఈ కేసు యొక్క ఒప్పు మరియు తప్పు? 1848 02:11:28,573 --> 02:11:31,463 లేదా...గా చేరబోతున్నారా శాశ్వత నేరస్థుడు 1849 02:11:31,488 --> 02:11:32,940 కొచ్చి పోలీసు శాఖ? 1850 02:11:36,204 --> 02:11:39,517 నేను ఇప్పుడు చెప్పబోయేది కేవలం పోలీసుల ఊహలు సార్. 1851 02:11:40,112 --> 02:11:43,565 డాక్టర్ బెంజమిన్ లూయిస్ కలిగి ఎందుకంటే స్పందించలేదు లేదా సహకరించలేదు... 1852 02:11:43,596 --> 02:11:45,197 ... ఇప్పటివరకు జరిగిన విచారణతో. 1853 02:11:45,848 --> 02:11:49,660 అతనిది ఏమిటో మాకు స్పష్టంగా తెలియదు షమీర్‌తో కొకైన్‌తో ఒప్పందం కుదిరింది. 1854 02:11:49,694 --> 02:11:51,880 కానీ మా ఉత్తమ అంచనా అది ఉంటుంది... 1855 02:11:51,905 --> 02:11:55,537 బహుశా డార్క్ నెట్ ద్వారా లేదా అమెరికాలో తన పరిచయాల ద్వారా 1856 02:11:55,637 --> 02:12:00,033 అతను చౌకగా మరియు జాడలేని వాటిని తీసుకువచ్చాడు షమీర్ కోసం కొకైన్ లోకి కొకైన్ 1857 02:12:00,607 --> 02:12:04,193 షమీర్ ద్వారా బెంజమిన్ బయటకు తీసుకొచ్చాడు ఈ కేసులో రెండో నిందితుడు సైకో సైమన్. 1858 02:12:04,240 --> 02:12:07,849 సెంట్రల్ జైలులో అగ్నిప్రమాదం సృష్టించడం ద్వారా మరియు ఆ తర్వాత తన శరీరాన్ని మార్చుకున్నాడు. 1859 02:12:08,654 --> 02:12:10,333 అతని కోసం ఒక రహస్య స్థావరం ఏర్పాటు చేయడానికి, 1860 02:12:10,428 --> 02:12:13,857 అతను మరొక మానసిక రోగిని కనుగొన్నాడు కొచ్చి నుండి వచ్చింది - అరవిందన్ కర్త. 1861 02:12:14,365 --> 02:12:17,841 పోలీసులను హింసించడం తప్పదు వారికి అందించిన ఆఫర్. 1862 02:12:18,568 --> 02:12:22,271 కొచ్చి శివార్లలో ఒక హంషెడ్, తద్వారా వారిని ఎవరూ అనుమానించరు. 1863 02:12:23,111 --> 02:12:25,235 అనేక పందుల ఫారాలలో ఒకటి. 1864 02:12:26,197 --> 02:12:30,110 ఆహార వ్యర్థాలను సేకరిస్తున్న వ్యాన్ నగరంలోని వివిధ హోటళ్ల నుండి, 1865 02:12:30,135 --> 02:12:32,697 గత ఒకటి లేదా ఒకటి మరియు ఒక సగం సంవత్సరాలు, పొలానికి. 1866 02:12:33,189 --> 02:12:36,551 వారు ఈ వ్యాన్‌ని ఉపయోగించుకోవచ్చు ఎప్పుడైనా కిడ్నాప్ లేదా బాడీ డంపింగ్. 1867 02:12:36,590 --> 02:12:37,940 సందేహం ఉండదు. 1868 02:12:39,369 --> 02:12:42,321 చలిలో ఒక టార్చర్ గది ఈ పందుల పెంపకం నిల్వ. 1869 02:12:43,181 --> 02:12:47,071 కాబట్టి అతనికి కావలసిన అన్ని సౌకర్యాలు ఉన్నాయి డిజైన్ చేసి అతనికి అందించారు సార్. 1870 02:12:47,673 --> 02:12:50,446 అతను తనది అని భావించినప్పుడు అది ఉండాలి సహాయకులు అతనికి భారంగా ఉంటారు, 1871 02:12:50,478 --> 02:12:52,211 అతను మొదట కొకైన్ షమీర్‌ని చంపాడు. 1872 02:12:52,931 --> 02:12:54,782 పోలీసులు ఉన్నప్పుడు వాటిని చేరుకోవడానికి, 1873 02:12:54,935 --> 02:12:58,274 అతను సైమన్ లాగా అనిపించాడు మరియు కర్తా ఒకరినొకరు కాల్చుకుని చనిపోయారు. 1874 02:13:00,089 --> 02:13:01,385 ఇది మా సంక్షిప్త సమాచారం సార్. 1875 02:13:01,972 --> 02:13:05,284 అతనికి అంత పగ ఎందుకు పోలీసు శాఖకు వ్యతిరేకమా? 1876 02:13:05,761 --> 02:13:08,354 అతను వివరించలేదు ఇంకా అలాంటి ఉద్దేశ్యం లేదు సార్. 1877 02:13:09,386 --> 02:13:10,768 నేను ముందే చెప్పినట్లు, 1878 02:13:11,011 --> 02:13:13,073 ఇది ప్రాథమిక విశ్లేషణ మాత్రమే. 1879 02:13:15,920 --> 02:13:18,302 బెంజమిన్, గత కొన్ని గంటలుగా, 1880 02:13:18,327 --> 02:13:21,748 మీరు అవాస్తవిక సమాధానాలు ఇస్తున్నారు మరియు విచారణ నుండి తప్పించుకోవడం. 1881 02:13:22,982 --> 02:13:24,614 ఎప్పుడో తెలుసా... 1882 02:13:26,005 --> 02:13:27,528 మీరు నిజం చెప్పవలసి ఉంటుంది! 1883 02:13:30,045 --> 02:13:31,045 మేడమ్... 1884 02:13:31,498 --> 02:13:34,318 మీరు ఒక గా చనిపోతే ఆమ్‌స్టర్‌డామ్‌లోని అనాథ... 1885 02:13:34,896 --> 02:13:38,255 నగరంలోని కవులలో ఒకరు మీ కోసం ఒక అభ్యర్థన వ్రాస్తాను, 1886 02:13:38,658 --> 02:13:41,553 మరియు అది పఠించబడుతుంది మీ అంత్యక్రియల సమయంలో. 1887 02:13:43,686 --> 02:13:45,350 ఇంత అందమైన దేశం, సరియైనదా? 1888 02:13:45,436 --> 02:13:46,436 అద్భుతం! 1889 02:13:52,743 --> 02:13:53,743 అన్వర్ హుస్సేన్! 1890 02:13:54,728 --> 02:13:56,071 నువ్వు చనిపోయావని అనుకున్నాను! 1891 02:14:00,380 --> 02:14:01,380 నేను చనిపోలేదు. 1892 02:14:01,685 --> 02:14:02,685 ఇంకా లేదు. 1893 02:14:03,654 --> 02:14:04,997 మీకు నా గౌరవం ఉంది, మనిషి! 1894 02:14:05,605 --> 02:14:09,574 మీరు ఈ కేసును ఎ నుండి ఇప్పటివరకు తీసుకువచ్చారు సైమన్ పొరపాటున పడిపోయిన స్పిన్నర్. 1895 02:14:10,349 --> 02:14:13,317 మీరు ఖచ్చితంగా నరకాన్ని సృష్టిస్తారు భవిష్యత్తులో పరిశోధకుడి. 1896 02:14:15,086 --> 02:14:16,445 మరియు మీ ప్రణాళిక ఆసక్తికరంగా ఉంది. 1897 02:14:17,469 --> 02:14:19,070 మొత్తం ఐదుగురు పోలీసులను చంపడానికి. 1898 02:14:19,774 --> 02:14:22,539 మరియు వాటిలో రెండు మాత్రమే మీ లక్ష్యాలు. 1899 02:14:23,032 --> 02:14:25,617 మిగిలిన ముగ్గురు ఉన్నారు యాదృచ్ఛిక అధికారులు. 1900 02:14:26,383 --> 02:14:29,938 ఎవరూ నేరుగా కనుగొనలేరు ఈ ఐదుగురి మధ్య అనుబంధం. 1901 02:14:30,563 --> 02:14:32,977 ఎందుకంటే... ఉంది అలాంటి కనెక్షన్ లేదు. 1902 02:14:33,804 --> 02:14:35,187 చివరగా! ధన్యవాదాలు! 1903 02:14:36,649 --> 02:14:38,266 కానీ వీటి కంటే ఎక్కువ పోలీసు అధికారులు, 1904 02:14:38,618 --> 02:14:40,180 పోలీసు శాఖ కంటే ఎక్కువ 1905 02:14:40,610 --> 02:14:42,311 మీరు కలిగి ఉండాలి ప్రతీకారం... 1906 02:14:44,321 --> 02:14:45,891 తండ్రి బెన్నెట్, సరియైనదా? 1907 02:14:46,602 --> 02:14:48,656 తండ్రి బెన్నెట్ ఉన్నారు కొంతకాలం తప్పిపోయింది, సరియైనదా? 1908 02:14:49,188 --> 02:14:51,188 సైకోను రక్షించడానికి జైలు నుండి సైమన్, 1909 02:14:51,970 --> 02:14:55,235 విసిరివేయబడిన సగం కాలిన శరీరం అతనికి బదులుగా అగ్నిలోకి. 1910 02:14:56,173 --> 02:14:57,173 తండ్రి బెన్నెట్! 1911 02:15:03,274 --> 02:15:04,274 డాక్టర్... 1912 02:15:04,742 --> 02:15:06,875 నిజం బయటకు వస్తుంది, ముందుగానే లేదా తరువాత. 1913 02:15:07,453 --> 02:15:08,836 ప్రస్తుతం నీ ప్రాణం ప్రమాదంలో ఉంది. 1914 02:15:09,906 --> 02:15:11,765 నువ్వు అలా చంపినప్పటి నుండి చాలా మంది పోలీసులు, వారు... 1915 02:15:15,075 --> 02:15:16,075 కాబట్టి, ఒప్పుకో! 1916 02:15:16,918 --> 02:15:19,262 కారణమైన వ్యక్తులందరూ నీ కోసం ఈ విషాదం 1917 02:15:19,840 --> 02:15:21,176 చట్టం ముందు తీసుకురావచ్చు! 1918 02:15:21,356 --> 02:15:22,910 నేను మీకు సహాయం చేయగలను మీకు కావలసిన విధంగా... 1919 02:15:23,121 --> 02:15:24,121 మనం... - ఎందుకు? 1920 02:15:25,621 --> 02:15:29,332 వార్తాపత్రికలు చదివి ఆనందించండి మరియు ఛాయాచిత్రకారులు నా గురించి వ్రాస్తారు, 1921 02:15:29,457 --> 02:15:32,519 నేను సాధారణ మానసిక రోగిని కాదు సెలబ్రిటీ హోదా కోసం శుభాకాంక్షలు. 1922 02:15:35,386 --> 02:15:38,862 నా కథ మరియు నా ప్రతీకారం... అంతా నా గోప్యత! 1923 02:15:42,214 --> 02:15:43,214 అయినా డాక్టర్... 1924 02:15:43,901 --> 02:15:45,768 మీరు కలిగి ఉండరు చివరి నవ్వు, ఏమైనప్పటికీ. 1925 02:15:47,160 --> 02:15:48,604 ఏసీపీ అనిల్ ఇంకా బతికే ఉన్నాడు. 1926 02:15:50,065 --> 02:15:52,791 అప్పుడు... మరో న్యాయ దేవత శిల్పం ఇంకా మిగిలి ఉంది, సరియైనదా? 1927 02:15:53,010 --> 02:15:54,010 అవును. 1928 02:15:54,557 --> 02:15:56,174 న్యాయ దేవత ఇంకా మిగిలి ఉంది! 1929 02:16:16,080 --> 02:16:18,853 ఫలహారంలో నిందితుడు దేవత హత్య కేసు, 1930 02:16:18,893 --> 02:16:21,587 డాక్టర్ బెంజమిన్ లూయిస్ ఉంటారు ఈరోజు కోర్టులో హాజరుపరిచారు. 1931 02:16:21,807 --> 02:16:26,908 పోలీసులు బెంజమిన్‌ను విచారించారు గత 2 రోజులుగా వారి రహస్య కస్టడీ. 1932 02:16:27,096 --> 02:16:31,116 అధికారిక ప్రకటన వచ్చినా అతను ఉదయం 10 గంటలకు సమర్పించబడతాడు, 1933 02:16:31,141 --> 02:16:33,352 ఇప్పుడు దాదాపు మధ్యాహ్నం 12 గంటలు, 1934 02:16:33,377 --> 02:16:36,220 మరియు పోలీసు బృందం లేదు అతనితో కలిసి కోర్టుకు చేరుకున్నారు. 1935 02:16:57,572 --> 02:17:00,142 పోలీసు ఉన్నతాధికారులు ఎవరు కోర్టు ఆవరణలో ఉన్నాయి 1936 02:17:00,213 --> 02:17:03,205 స్పందించేందుకు నిరాకరించారు ఆలస్యం గురించి, 1937 02:17:03,275 --> 02:17:07,220 మరియు ఇది ఊహాగానాలకు దారితీసింది మీడియా మరియు ప్రజల మధ్య. 1938 02:17:07,549 --> 02:17:09,839 దర్యాప్తులో ఏదీ లేదు కేసుకు సంబంధించిన అధికారులు, 1939 02:17:09,864 --> 02:17:12,619 కోర్టు ఆవరణకు చేరుకున్నారు 1940 02:17:12,644 --> 02:17:14,925 మరియు ఇది సృష్టించబడింది మరింత అనుమానం. 1941 02:18:54,349 --> 02:18:56,333 అవును. - ఇది ఏసీపీ అనిల్ సర్ ఫ్లాట్ కాదా? 1942 02:18:56,427 --> 02:18:57,950 అవును. మీరు ఎవరు? 1943 02:20:32,121 --> 02:20:33,121 రెబెక్కా!